Descuentos al instante
y recompensas flexibles

Ahorra en cientos de miles de hoteles con los Precios para socios y acumula recompensas para usar a tu manera.

Hospédate 10 noches y recibe una de regalo

Hospédate 10 noches y recibe 10% de devolución en Hoteles.comCash
$1 en Hoteles.comCash = $1 para usar a tu manera en hoteles que reúnan los requisitos
Usa todas tus recompensas en las fechas que quieras o guarda una parte para después
Las noches de regalo se emiten en forma de crédito Hoteles.comCash y equivalen al 10% de la tarifa por noche de 10 noches de estadía. No se incluyen impuestos, cargos ni noches reservadas con crédito Hoteles.comCash. El crédito Hoteles.comCash no puede canjearse por dinero en efectivo. Se aplican términos.

Los socios obtienen más beneficios

Ahorra hasta 20% en hoteles seleccionados con los Precios para socios. También puedes acumular recompensas. Eso es viajar de forma inteligente.

Sube de nivel para acceder a más ahorros y beneficios

Sube al nivel Silver en solo 5 noches y al nivel Gold después de 15.

Blue

De 0 a 4 noches de estadía
Ahorra desde 10% en más de 100.000 hoteles en todo el mundo con los Precios para socios, sin incluir impuestos ni cargos.

Silver

De 5 a 14 noches de hospedaje
Ahorra desde 15% en más de 10.000 hoteles en todo el mundo con los Precios Silver
Una ventaja en propiedades VIP Access, como desayuno incluido
Atención al cliente prioritaria

Gold

De 15 a 29 noches de hospedaje
Ahorra desde 20% en más de 10.000 hoteles en todo el mundo con los Precios Gold
Ascensos de categoría de habitación gratis, según disponibilidad, en propiedades VIP Access
Una ventaja en propiedades VIP Access, como desayuno incluido
Atención al cliente prioritaria

Platinum

+30 noches de hospedaje
Ahorra desde 20% en más de 10.000 hoteles en todo el mundo con los Precios Platinum
Ascensos de categoría de habitación gratis, según disponibilidad, en propiedades VIP Access
Una ventaja en propiedades VIP Access, como desayuno incluido
Asistencia VIP Platinum
El total de noches acumulado para avanzar al siguiente nivel se restablecerá al comienzo de cada año.

Ahorra al instante y acumula recompensas para usar después

Regístrate gratis. ¿Qué esperas? Comienza a recibir beneficios.

Ahorra al instante y acumula recompensas para usar después

Regístrate gratis. ¿Qué esperas? Comienza a recibir beneficios.

Obtén más información sobre Hoteles.com Rewards

¿Cómo funciona el programa?

  • Hospédate 10 noches y recibe una de regalo.¹ Después de 10 noches, accederás a una de regalo, equivalente a un 10% de devolución en crédito Hoteles.comCash, nuestro esquema de recompensas.  
  • Es sencillo: $1 en crédito Hoteles.comCash equivale a un descuento de $1 en estadías.
  • Regístrate y ahorra desde un 10% en más de 350.000 hoteles en todo el mundo, sin incluir impuestos ni cargos. Además, sube de nivel para acceder a descuentos aún mayores.²
  • Accede a beneficios en propiedades VIP Access. Los socios Gold y Platinum reciben ascensos gratis a una categoría superior de habitación, cuando están disponibles. Los socios Silver, Gold y Platinum pueden recibir un beneficio, como descuentos en alimentos y bebidas, en propiedades VIP Access seleccionadas.
¹Una noche de regalo equivale al 10% de la tarifa por noche de 10 noches de hospedaje (sin incluir impuestos ni cargos) reservadas en Hoteles.com y se otorga en forma de crédito Hoteles.comCash. No acumularás recompensas por las noches de tu reservación pagadas de forma parcial o total con crédito Hoteles.comCash. El crédito Hoteles.comCash no se puede canjear por dinero en efectivo y solo se puede usar en Hoteles.com y otras marcas participantes. Se aplican términos.
²Los socios Silver ahorran desde un 15% en más de 10.000 hoteles en todo el mundo con los Precios Silver. Los socios Gold y Platinum ahorran desde un 20% en más de 10.000 hoteles en todo el mundo con los Precios Gold y Platinum.

¿Cómo funciona el crédito Hoteles.comCash?

Puedes elegir la cantidad de crédito Hoteles.comCash que quieres usar en la página de pago y tienes la opción de aplicarlo en varias noches.
Si eliges una estadía cuyo precio es inferior al valor de tus recompensas, el saldo restante permanecerá en tu cuenta y podrás usarlo para futuras estadías.
Si usas tu crédito Hoteles.comCash para pagar varias noches, se aplicará en orden desde la noche más cara (incluidos impuestos y cargos) hasta la más barata.
El crédito Hoteles.comCash solo puede usarse en reservaciones de pago inmediato. No puede canjearse por dinero en efectivo y no puede transferirse a otros socios.
Puedes canjear crédito Hoteles.comCash en reservaciones que reúnan los requisitos a nombre de otra persona.
Puedes acumular las 10 noches con una sola reservación o de a poco. Después de acumularlas, recibirás tu noche de regalo en forma de crédito Hoteles.comCash. Es posible que tarde hasta tres días en estar disponible para usarse después de que termine el viaje de la décima noche, si la reservación fue de pago inmediato, o hasta 35 días, si fue de pago posterior. 
No acumularás recompensas por las noches de tu reservación pagadas de forma parcial o total con crédito Hoteles.comCash. Para aprovechar al máximo tus recompensas, usa Hoteles.comCash para cubrir el total de las noches de hotel y guarda el resto para tu siguiente viaje. 
Para obtener más información sobre cómo usar el crédito Hoteles.comCash, consulta nuestros términos y condiciones.

¿Cuándo vence el crédito Hoteles.comCash?

  • El crédito Hoteles.comCash disponible no vencerá si hiciste una reservación que reúne los requisitos o usaste crédito Hoteles.comCash en tu cuenta al menos una vez durante los 18 meses anteriores.¹ 
  • Tu progreso para acumular 10 noches y el crédito Hoteles.comCash pendiente no vencerán si hiciste al menos una reservación que reúne los requisitos en los 12 meses anteriores. 
¹El crédito Hoteles.comCash obtenido a través de ofertas y promociones puede vencer antes.

¿Cómo puedo ver mis recompensas y hacer un seguimiento?

En tu página de recompensas, puedes consultar fácilmente cuántas noches te faltan para acumular 10, cuántas noches de regalo tienes en forma de crédito Hoteles.comCash disponible y cuánto te falta para subir de nivel. 
Si no encuentras tus recompensas, es posible que estén asociadas con otra región. Las recompensas pendientes permanecerán en la región desde la que hayas hecho las reservaciones originalmente. Para consultarlas, ve al sitio web de Hoteles.com de la región que corresponda.  
Durante el cambio al programa Hoteles.com Rewards nuevo, es posible que algunos socios no puedan ver su historial de reservaciones y recompensas de forma temporal. Podrán volver a consultarlo poco después de que el programa Hoteles.com Rewards nuevo se implemente. Si necesitas ayuda, comunícate con nosotros.

¿Cómo puedo subir de nivel?

Subir de nivel para acceder a más ahorros y beneficios es fácil y rápido: 
  • Blue: es gratis; solo necesitas registrarte 
  • Silver: hospédate 5 noches en un año
  • Gold: hospédate 15 noches en un año
  • Platinum: hospédate 30 noches en un año
  • Por ejemplo, si te hospedas cinco noches en un hotel, alcanzarás el nivel Silver con un solo viaje.

¿Mi progreso al siguiente nivel puede vencer?

Puedes disfrutar de los beneficios de tu nivel durante un año o más. Conservarás tu nivel durante el año en el que lo alcances, el año siguiente y hasta el 28 de febrero del año posterior.  
Tu progreso al siguiente nivel se restablecerá el 1 de enero de cada año.

¿Cuánto puedo ahorrar con Hoteles.com Rewards?

  • Regístrate en Hoteles.com Rewards y ahorra desde un 10% al instante en más de 350.000 hoteles en todo el mundo con los Precios para socios, sin incluir impuestos ni cargos. Al avanzar entre niveles, ahorras más.¹
  • Hospédate 10 noches y recibe una de regalo.² Después de 10 noches, accede a una de regalo, equivalente a un 10% en forma de crédito Hoteles.comCash. Úsalo todo a la vez o guarda una parte para después.
¹Los socios Silver ahorran desde un 15% en más de 10.000 hoteles en todo el mundo con los Precios Silver. Los socios Gold y Platinum ahorran desde un 20% en más de 10.000 hoteles en todo el mundo con los Precios Gold y Platinum.
²Una noche de regalo equivale al 10% de la tarifa por noche de 10 noches de hospedaje (sin incluir impuestos ni cargos) reservadas en Hoteles.com y se otorga en forma de crédito Hoteles.comCash. No acumularás recompensas por las noches de tu reservación pagadas de forma parcial o total con crédito Hoteles.comCash, ni cuando se aplique un cupón. El crédito Hoteles.comCash no se puede canjear por dinero en efectivo y solo se puede usar en Hoteles.com y otras marcas participantes. Se aplican términos.

¿Puedo registrarme gratis?

Sí, registrarte en el programa Hoteles.com Rewards es gratis. Al hacerlo, podrás empezar a acumular noches para obtener una de regalo y tendrás acceso al instante a los Precios para socios.

¿Cómo puedo mantenerme al día con Hoteles.com Rewards?

Asegúrate de suscribirte a las notificaciones de Ofertas y recomendaciones para mantenerte al día con las ofertas más recientes de Hoteles.com Rewards. 
  • Inicia sesión y haz clic en Mi cuenta > Mensajes > Hoteles.com > Ofertas y recomendaciones. Selecciona Notificaciones push o Correo electrónico.

¿Cómo se transferirán mis recompensas actuales al programa Hoteles.com Rewards nuevo?

  • Si tenías noches de regalo acumuladas, se convirtieron automáticamente en crédito Hoteles.comCash disponible y mantuvieron el mismo valor. Tu Hoteles.comCash disponible se corresponderá con el valor total de tus noches de regalo actuales. 
  • Los sellos acumulados se convirtieron en noches¹ en forma de crédito Hoteles.comCash pendiente, que podrás usar después de tu décima noche de estadía. Por ejemplo, si acumulaste cinco sellos antes del cambio al programa nuevo, se convirtieron en cinco noches de valor equivalente en forma de Hoteles.comCash pendiente.  
  • Las recompensas equivalen al 10% de la tarifa por noche de 10 noches de estadía, sin incluir impuestos ni cargos. 
  • El crédito Hoteles.comCash pendiente y el disponible mantendrán las fechas de vencimiento originales y tendrán el mismo valor.  
  • Tu Hoteles.comCash disponible (incluido el crédito que se haya convertido) no vencerá, siempre que hayas hecho una reservación que reúna los requisitos o hayas canjeado Hoteles.comCash en tu cuenta después del cambio al programa Hoteles.com Rewards nuevo al menos una vez durante los 18 meses anteriores.² Tu progreso para acumular 10 noches y el crédito Hoteles.comCash pendiente no vencerán, siempre que hayas hecho al menos una reservación que reúna los requisitos en los 12 meses anteriores.   
¹Los sellos pendientes se mantienen en la región desde la que se hizo la reservación correspondiente.
²El crédito Hoteles.comCash obtenido a través de ofertas y promociones puede vencer antes.

¿Cómo se transferirá mi nivel al programa Hoteles.com Rewards nuevo?

  • Tu nivel será el mismo o superior. Ahora puedes avanzar más rápido: alcanza los niveles Silver y Gold con la mitad de noches de estadía.   
  • Nos aseguraremos de que las noches que reúnan los requisitos (denominadas “Noches para el nivel” en los Términos y condiciones de Hoteles.com Rewards) en tu cuenta se consideren al momento de determinar tu nivel. Para calcularlo, tomaremos en cuenta tu actividad durante el año calendario 2025 O tu actividad del 1 de enero de 2026 a la fecha del cambio al programa Hoteles.com Rewards nuevo, la que sea mayor. 
  • Si también eres parte del programa Hoteles.com Rewards nuevo en otra región, las noches de esa región se agregarán a tu cuenta, lo que puede acercarte aún más al próximo nivel. 
  • Para determinar tu nivel en 2027, se contabilizarán las noches que hayas acumulado en 2026, incluidas las noches acumuladas por cualquier actividad que reúna los requisitos¹ en Hoteles.com en 2026 antes de la fecha del cambio al programa Hoteles.com Rewards nuevo.
¹Consulta la descripción del término “actividad que reúne los requisitos” en la sección “¿Cómo funcionan el crédito Hoteles.comCash y los niveles si también me registré en programas de otras marcas participantes?”.

¿Cuál es la moneda de mi crédito Hoteles.comCash?

Podrás acumular y usar el crédito Hoteles.comCash para reservar en otras regiones donde el programa Hoteles.com Rewards nuevo esté disponible. Sin embargo, el crédito Hoteles.comCash siempre estará en la moneda asociada a tu cuenta. La moneda de tu cuenta se establece según la región en la que más hayas reservado en los últimos 12 meses, en función de las reservaciones registradas en las regiones donde está disponible el programa Hoteles.com Rewards nuevo. Si no tienes reservaciones recientes, la moneda de tu cuenta se establecerá según la región donde creaste la cuenta. 
  • Por ejemplo, si tienes una cuenta del programa Hoteles.com Rewards nuevo en tu país y sueles reservar más con una cuenta del programa Hoteles.com Rewards en otro, podríamos ajustar la moneda asociada con tu cuenta cuando el programa Hoteles.com Rewards nuevo entre en vigencia en ese otro país.

¿Cómo solicito que se elimine mi cuenta?

Si no quieres ser parte del programa Hoteles.com Rewards nuevo, puedes eliminar tu cuenta aquí. Ten presente que la cuenta se eliminará de Expedia, Hoteles.com y Vrbo en todas las regiones, y perderás todas las recompensas y la actividad relacionada que haya en tu cuenta. Si quieres seguir reservando en Hoteles.com sin ser parte de Hoteles.com Rewards, puedes hacerlo como invitado.

¿Cómo funcionan el crédito Hoteles.comCash y los niveles si también me registré en programas de otras marcas participantes?

  • Nos aseguraremos de que cualquier actividad que reúna los requisitos¹ de tus cuentas se considere para determinar tu nivel y tu saldo de crédito Hoteles.comCash. (*Nota: el correo electrónico debe ser el mismo en todas tus cuentas para que la actividad pueda considerarse). 
  • Las recompensas disponibles de las marcas participantes se combinarán y se mostrarán en tu cuenta. Las recompensas pendientes solo se mostrarán en la marca en la que se hayan acumulado.
¹El término “actividad que reúne los requisitos” hace referencia a una reservación que se hace tras iniciar sesión (a) en una cuenta de Hoteles.com Rewards en una región participante, que se completa en una propiedad y que se contabiliza como una noche de estadía; o (b) en una cuenta de One Key con una marca participante, que reúne los requisitos como componente de viaje según los términos de One Key.