Ver todos los alojamientos

Hampton Inn Chicago McCormick Place

Alojamiento de 3.0 estrellas
Hotel que acepta mascotas con piscina cubierta, fácil acceso al centro de convenciones y cerca de Estadio Wintrust Arena

Elige las fechas para ver los precios

Galería de imágenes de Hampton Inn Chicago McCormick Place

Fachada del alojamiento
Una piscina cubierta
2 bares
Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha
Vestíbulo
Si te alojas en Hampton Inn Chicago McCormick Place, disfrutarás de una ubicación fantástica, a solo cinco minutos a pie de McCormick Place y Estadio Wintrust Arena. La piscina cubierta es ideal para darse un chapuzón antes de pasar por Fatpour Tapworks, uno de los 4 restaurantes disponibles, que se especializa en cocina americana y sirve almuerzos y cenas. Entre las instalaciones destacan también 2 bares con salón, un gimnasio, y una terraza. Otros viajeros hablan maravillas de la amabilidad del personal y la ubicación. Este alojamiento se encuentra a muy poca distancia del transporte público: Cermak-McCormick Place Station está a 4 min y Estación de metro de Cermak-Chinatown, a 8 min.

Comentarios

8,8 de 10
Excelente

Servicios populares

  • Desayuno gratis
  • Restaurante
  • Bar
  • Piscina
  • Aparcamiento disponible
  • Acepta mascotas

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • 4 restaurantes y 2 bares con salón
  • Piscina cubierta
  • Gimnasio
  • Aparcamiento con asistencia
  • Cafetería
  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Centro de conferencias
  • Centro de negocios
  • 10 salas de reuniones
  • Terraza
  • Recepción disponible las 24 horas

Siéntete como en casa (6)

  • Cunas o camas infantiles gratuitas
  • Frigorífico
  • Cuarto de baño privado
  • Televisión
  • Terraza
  • Servicio de limpieza diario
El precio actual es de 131 €
incluye tasas e impuestos
Del 21 abr al 22 abr

Opciones de la habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 11 de 11 habitaciones

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad, frigorífico (Hearing)

Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha

Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad, frigorífico (Hearing)

Servicios destacados

Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión LCD
Ropa de cama de alta calidad
Secador de pelo
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
  • 26 metros cuadrados
  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad (Mobility & Hearing)

Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha

Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad (Mobility & Hearing)

Servicios destacados

Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión LCD
Ropa de cama de alta calidad
Secador de pelo
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
  • 26 metros cuadrados
  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad (Roll-in Shower)

Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha

Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad (Roll-in Shower)

Servicios destacados

Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión LCD
Ropa de cama de alta calidad
Secador de pelo
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
  • 26 metros cuadrados
  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, frigorífico

Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha

Habitación, 2 camas de matrimonio, frigorífico

Servicios destacados

Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión LCD
Ropa de cama de alta calidad
Secador de pelo
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
  • 26 metros cuadrados
  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, frigorífico (with Sofa)

Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, frigorífico (with Sofa)

Servicios destacados

Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión LCD
Ropa de cama de alta calidad
Secador de pelo
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
  • 26 metros cuadrados
  • 4 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, frigorífico

Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, frigorífico

Servicios destacados

Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión LCD
Ropa de cama de alta calidad
Secador de pelo
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
  • 26 metros cuadrados
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad, frigorífico (Bathtub)

Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha

Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad, frigorífico (Bathtub)

Servicios destacados

Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión LCD
Ropa de cama de alta calidad
Secador de pelo
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
  • 26 metros cuadrados
  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, accesible para personas con discapacidad (Hearing)

Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, accesible para personas con discapacidad (Hearing)

Servicios destacados

Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión LCD
Ropa de cama de alta calidad
Secador de pelo
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
  • 26 metros cuadrados
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, accesible para personas con discapacidad (Roll-in Shower)

Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, accesible para personas con discapacidad (Roll-in Shower)

Servicios destacados

Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión LCD
Ropa de cama de alta calidad
Secador de pelo
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
  • 26 metros cuadrados
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, frigorífico

Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, frigorífico

Servicios destacados

Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión LCD
Ropa de cama de alta calidad
Secador de pelo
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, accesible para personas con discapacidad (Bathtub)

Ropa de cama de alta calidad, escritorio, tabla de planchar con plancha

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, accesible para personas con discapacidad (Bathtub)

Servicios destacados

Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión LCD
Ropa de cama de alta calidad
Secador de pelo
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
  • 26 metros cuadrados
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Alojamientos similares

Exterior

Home2 Suites by Hilton Chicago McCormick Place

  • Piscina
  • Desayuno gratis
  • Acepta mascotas
  • Aparcamiento disponible
9.0 sobre 10, Impresionante, 593 comentarios
El precio actual es de 122 €
incluye tasas e impuestos
Del 21 abr al 22 abr
Home2 Suites by Hilton Chicago McCormick Place
Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información sobre la zona

Mapa
123 East Cermak, Suite 100, Chicago, IL, 60616

Qué hay en los alrededores

  • Estadio Wintrust Arena - A 2 min a pie - 0.2 km
  • McCormick Place - A 3 min a pie - 0.3 km
  • Campo Soldier - A 19 min a pie - 1.7 km
  • Grant Park - A 3 min en coche - 3.1 km
  • Shedd Aquarium - A 4 min en coche - 3.8 km

Cómo moverse por la zona

  • Aeropuerto Midway de Chicago (MDW): a 23 min en coche (16,1 km)
  • Aeropuerto Internacional Chicago-O'Hare (ORD): a 43 min en coche (34,4 km)
  • Chicago, IL (PWK-Chicago Executive): a 50 min en coche (46,8 km)
  • Chicago, Illinois (DPA-Aeropuerto de DuPage): a 64 min en coche (78,6 km)
  • Rockford, IL (RFD-Greater Rockford): a 103 min en coche (143,4 km)
  • Estación de tren de Chicago McCormick Place: a 9 min a pie (0,7 km)
  • Estación de tren de Chicago 18th Street: a 14 min a pie (1,1 km)
  • Estación de tren de Chicago 27th Street: a 19 min a pie (1,6 km)
  • Cermak-McCormick Place Station: a 4 min a pie (0,3 km)
  • Estación de metro de Cermak-Chinatown: a 8 min a pie (0,7 km)
  • Estación de metro de Roosevelt: a 23 min a pie (1,9 km)

Restaurantes

  • ‪White Castle - ‬A 4 min a pie
  • ‪Fatpour Tap Works - ‬A 1 min a pie
  • ‪Reggie's Rock Club - ‬A 5 min a pie
  • ‪Marriott Marquis Chicago - ‬A 3 min a pie
  • ‪Pizano's Pizza & Pasta - ‬A 3 min a pie

Acerca de este alojamiento

Hampton Inn Chicago McCormick Place

Si te alojas en Hampton Inn Chicago McCormick Place, disfrutarás de una ubicación fantástica, a solo cinco minutos a pie de McCormick Place y Estadio Wintrust Arena. La piscina cubierta es ideal para darse un chapuzón antes de pasar por Fatpour Tapworks, uno de los 4 restaurantes disponibles, que se especializa en cocina americana y sirve almuerzos y cenas. Entre las instalaciones destacan también 2 bares con salón, un gimnasio, y una terraza. Otros viajeros hablan maravillas de la amabilidad del personal y la ubicación. Este alojamiento se encuentra a muy poca distancia del transporte público: Cermak-McCormick Place Station está a 4 min y Estación de metro de Cermak-Chinatown, a 8 min.

Idiomas

Inglés

De un vistazo

DONE

Tamaño del hotel

    • 187 habitaciones
    • Cuenta con 23 pisos
DONE

Entrada y salida

    • Hora de inicio de la entrada: 16:00; hora de fin: 00:00
    • Registro de entrada sin contacto personal disponible
    • La entrada tardía está sujeta a disponibilidad
    • Edad mínima para efectuar el registro de entrada: 21
    • Se puede efectuar el registro de salida hasta las 11:00
    • Registro de salida sin contacto personal disponible
DONE

Instrucciones especiales de entrada

    • El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
DONE

Documentación para el registro de entrada

    • Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito o de débito, o dejar un depósito en efectivo, para posibles cargos adicionales.
    • Pueden pedirte un documento de identidad válido.
    • La edad mínima para realizar el registro de entrada es de 21 años.
DONE

Mascotas

    • Se admiten mascotas (solo perros y gatos, 2 en total de hasta 34 kg cada uno)*
    • Se aceptan animales de servicio
    • Con restricciones*
WIFI

Internet

    • Conexión wifi gratis en las zonas comunes
    • Conexión a Internet wifi y por cable gratis en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Aparcamiento

    • Aparcamiento con asistencia en las instalaciones (59.00 USD por noche, incluye entrada y salida libres)
DONE

Información adicional

    • Alojamiento para no fumadores

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

  • Desayuno bufé gratis disponible todos los días de 06:00 a 10:00
  • 4 restaurantes
  • 2 bares o lounges
  • Cafetería
  • Café y té en una zona común

Teletrabajo

  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • 10 salas de reuniones
  • Centro de conferencias

Servicios

  • Servicio de recepción 24 horas
  • Servicio de tintorería
  • Consigna de equipaje
  • Atención multilingüe

Instalaciones

  • Terraza
  • Gimnasio
  • Una piscina cubierta
  • Salón de eventos

Accesibilidad

  • Ascensor
  • Ancho de la puerta del ascensor (en centímetros): 107
  • Dispositivos de audición asistida disponibles
  • Aparcamiento para vehículos equipados con silla de ruedas
  • Ruta accesible en silla de ruedas hacia el ascensor
  • Recepción accesible en silla de ruedas
  • Altura del mostrador accesible en silla de ruedas (en centímetros): 122
  • Piscina accesible en silla de ruedas
  • Gimnasio accesible en silla de ruedas
  • Centro de negocios accesible en silla de ruedas
  • Restaurante accesible en silla de ruedas
  • Televisión con subtítulos
  • Kit de accesibilidad para el teléfono
  • Acceso a la entrada bien iluminado
  • Acceso a la entrada sin escaleras

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Televisión LCD de 55 pulgadas
  • Canales de televisión por cable

Total comodidad

  • Sistema de aire acondicionado y de calefacción
  • Cafetera y tetera
  • Tabla de planchar con plancha

¡Duerme de maravilla!

  • Ropa de cama de alta calidad
  • Cunas o camas infantiles gratuitas

Higiene

  • Baño privado
  • Ducha y bañera combinadas
  • Artículos de higiene personal gratuitos
  • Secador de pelo
  • Toallas

Opciones de conexión

  • Escritorio
  • Wifi gratis e Internet por cable

Comida y bebida

  • Frigorífico

Información adicional

  • Servicio de limpieza diario

Características especiales

Restauración

Fatpour Tapworks: restaurante que ofrece cocina americana y sirve brunch, almuerzo y cena. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar y se puede comer en la terraza (siempre que el tiempo lo permita).
VU Skyward Bev + Eat: restaurante que ofrece cocina americana y sirve desayunos, brunch, almuerzos y cenas. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar y se puede comer en la terraza (siempre que el tiempo lo permita). Abre todos los días.
Apolonia: restaurante que ofrece cocina mediterránea y sirve brunch, almuerzos y cenas. Abre todos los días.
HaiDiLao Hot Pot: restaurante que ofrece cocina asiática. Abre todos los días.
En Starbucks, excelente cafetería, podrás disfrutar de desayunos y almuerzos. Se puede comer al aire libre (siempre que el tiempo lo permita). Abre todos los días.

Tasas y políticas

Mascotas

  • Se admiten animales de servicio sin ningún coste adicional.
  • Se admiten mascotas con un coste adicional de 75 USD por alojamiento, por estancia.

Aparcamiento

  • El aparcamiento con asistencia y entrada y salida libre cuesta 59.00 USD por noche.

Política del hotel

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Para tranquilidad de los huéspedes, el alojamiento cuenta con detector de monóxido de carbono y detector de humo en las instalaciones.
Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual (LGTBQ+ friendly).
El nombre de la tarjeta de crédito utilizada a la llegada para pagar gastos adicionales debe corresponderse con el nombre principal que figura en la reserva de la habitación.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito. No se aceptan pagos en efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, Union Pay y Carte Blanche.
El alojamiento afirma que sigue las pautas de limpieza y desinfección de CleanStay (Hilton).

Conocido también como

Hampton Inn Chicago McCormick Place Hotel
Hampton Inn McCormick Place Hotel
Hampton Inn McCormick Place
Hampton Chicago Mccormick
Hampton Inn Chicago McCormick Place Hotel
Hampton Inn Chicago McCormick Place Chicago
Hampton Inn Chicago McCormick Place Hotel Chicago

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Hampton Inn Chicago McCormick Place la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso completo?

Sí, Hampton Inn Chicago McCormick Place dispone de tarifas de habitación completamente reembolsables que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelar hasta unos días antes de la entrada en función de la política de cancelación del alojamiento. Asegúrate de revisar los términos y condiciones de la política de cancelación del alojamiento.

¿Hay piscina en Hampton Inn Chicago McCormick Place?

Sí, hay una piscina cubierta.

¿Hampton Inn Chicago McCormick Place admite mascotas?

Sí, los perros y gatos pueden alojarse, con un límite de 2 en total y un peso máximo de 34 kg por mascota. Se aplica un cargo de 75 USD por alojamiento y por estancia. No se aplican cargos por animales de servicio.

¿Ofrece Hampton Inn Chicago McCormick Place aparcamiento en las instalaciones?

Sí. El aparcamiento con asistencia cuesta 59.00 USD por noche.

¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en Hampton Inn Chicago McCormick Place?

Hora de inicio de la entrada: 16:00; hora de fin: 00:00. La salida se efectúa a las 11:00. Se ofrece registro de entrada y salida sin contacto.

¿Dispone Hampton Inn Chicago McCormick Place de casino en sus instalaciones?

No, este hotel no tiene casino, pero está cerca del Bally's Casino Chicago (a 5 min en coche).

¿Qué se puede hacer en Hampton Inn Chicago McCormick Place y en los alrededores?

Hampton Inn Chicago McCormick Place cuenta con 2 bares y una piscina cubierta, además de un gimnasio.

¿Hay algún restaurante en Hampton Inn Chicago McCormick Place o en sus inmediaciones?

Sí, cuenta con 4 restaurantes, que ofrecen mesas al aire libre y cocina americana.

¿Qué tal está la zona de Hampton Inn Chicago McCormick Place?

Hampton Inn Chicago McCormick Place se encuentra a tan solo 4 min de Cermak-McCormick Place Station y a 3 min de McCormick Place si vas andando. Los viajeros destacan que este hotel ofrece una ubicación fabulosa.

Comentarios sobre Hampton Inn Chicago McCormick Place

Comentarios

8,8

Excelente

9,2/10

Limpieza

9,0/10

Personal

8,6/10

Servicios

9,2/10

Instalaciones y estado del alojamiento

8,8/10

Respeto del medio ambiente

Comentarios

10/10 Excepcional

Ada, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Terrible su sistema de caja fuerte, totalmente absurdos... Al no tener caja de seguridad en los cuartos, te ofrecen una en el lobby. Pero la sorpresa es que ellos tienen acceso a tus pertenencias antes que tu...
Viaje en familia de 5 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Exelente atencion
Muy bien el personal muy amable, hay siempre alguien que habla español en mostrador eso ayuda mucho
jose saul, viaje de negocios de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

6/10 Bueno

Estacionamiento.
No especifica que el estacionamiento tiene un costo extra. El cual fue muy elevado por una noche. Pero el hotel muy bien.
Luis Alfredo, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

jorge, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Excelente
Excelente servicio, gran ubicacion, perfecta para los congresos en McCormick place
BEATRIZ EUGENIA, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Jorge A, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Excellent
Pablo, viaje en pareja de 5 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Excelente atención del personal
ALEJANDRA, viaje de negocios de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

6/10 Bueno

ALEJANDRO, viaje de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Good
Aby, viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

I loved that it had all the necessary amenities
Yaniris Garcia, viaje de negocios de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Buenas instalaciones y atención.
María Luisa, viaje en familia de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Lo que me gusto que esta muy cerca del centro de Chicago
GEORGINA, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Expedia

6/10 Bueno

el desayuno muy pobre, y mi habitacion estaba sucia ,hable al front desk y nadie fue los espejos sucios
Mar, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Super todo bien lástima que Expedia va de mal en peor tenemos que olvidarnos de su app ya que siempre sale con sorpresas
Mauricio Vélez, viaje en pareja de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Expedia

4/10 Aceptable

Está algo viejo, le falta mantenimiento al edificio, el punto no está tan céntrico y hay que caminar mucho. El personal hay una mujer morena que parece que le pides regalada la estancia, no te da agua más que una sola vez por no ser miembro lo único que está bien es que tienen Starbucks e hay en más mejor buscar otra opción.
David, viaje en pareja de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

6/10 Bueno

Suspendieron el servicio de limpieza de las habitaciones.
silosJose, viaje en familia de 9 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

8/10 Muy bueno

Todo bien
Maria, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Carlos Federico, viaje de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Gindier, viaje de negocios de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Muy limpio pero si elnprecio es alto
Muy limpio
Oscar, viaje de negocios de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

6/10 Bueno

Muy mal servicio, no hacen el aseo de las habitaciones y piden depósito altos, pero no hay u. Restaurante, o servicios que puedas utilizar.
Viaje en familia de 8 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

6/10 Bueno

No volvería a ir hay
Mi cuarto era de no fumadores pero lamentablemente se filtró una peste a marihuana horrible y nO hicieron nada el desayuno era solo como una merienda y a las picina solo 45 minutos al día y caminando queda lejos de todo
Jeniffer, viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Danielle, viaje en familia de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com