Pásalo en grande durante los meses más calurosos con actividades como rutas en bicicleta. Disfruta de un baño relajante en la bañera de hidromasaje y hazte unos largos en la piscina cubierta. Les Dames de Nage dispone también de un gimnasio, servicios de spa y una zona recreativa o sala de juegos, además de una zona de pícnic y un jardín.