Gracias al acceso directo a las pistas, en Equinox - RVMT tendrás más tiempo para practicar actividades como snowboard y esquí de fondo, y además, estarás a solo cinco minutos en coche de Estación de esquí Mont-Tremblant. La bañera de hidromasaje es la mejor forma de terminar el día, y servicios gratuitos como la conexión wifi y el aparcamiento son detalles a tener en cuenta. Los condominios cuentan con ventajas añadidas como cocina y lavadora/secadora, además de chimeneas y televisiones de pantalla plana. Los amantes del esquí podrán aprovechar el guardaesquís.