Hotel Dos Mares goza de una ubicación excelente, a solo diez minutos a pie de Avenida Balboa y Cinta Costera. La piscina al aire libre es ideal para darse un chapuzón antes de pasar por RESTAURANTES DOS MARES, que se especializa en cocina local y sirve desayunos, almuerzos y cenas. Un bar o lounge y una terraza son otras de las instalaciones destacadas. El transporte público se encuentra a muy poca distancia: Estación de Lotería está a 3 min y Estación de metro de Santo Tomás, a 11 min.