Cerca de una estación de ferrocarril, Nynäsgården Hotell & Konferens es una buena opción de alojamiento en Nynäshamn. Cuando te apetezca comer algo, acércate a Restaurang Nynasgarden, que sirve desayunos con vistas al jardín. Entre las instalaciones destacan también un bar o lounge, un bar-cafetería y una terraza.