Pasar a la sección principal

Hyatt Regency Kyoto

Alojamiento de 5.0 estrellas
Hotel de lujo con spa, cerca de Templo Sanjusangen-do

Elige las fechas para ver los precios

Hyatt Regency Kyoto te sitúa a solo cinco minutos en coche de Calle Kawaramachi y Santuario de Yasaka. En el spa podrás regalarte un momento de relax a base de masajes, tratamientos faciales o exfoliaciones corporales; y en Touzan, uno de los 3 restaurantes disponibles, podrás degustar platos de cocina japonesa para comer o cenar. Un bar o lounge, un centro de bienestar y un gimnasio son otras de las instalaciones destacadas en este hotel de lujo. A otros viajeros les encanta la amabilidad del personal.

Comentarios

9,2 de 10
Increíble

Servicios populares

  • Spa
  • Restaurante
  • Bar
  • Para no fumadores
  • Aparcamiento disponible
  • Gimnasio

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • 3 restaurantes y bar o lounge
  • Spa completo
  • Desayuno disponible
  • Centro de bienestar
  • Sauna
  • Baño turco
  • Aparcamiento
  • Servicio de habitaciones
  • Cafetería
  • Salas de tratamientos o masajes
  • Salas de reuniones

Para familias (6)

  • Cunas gratuitas
  • Cuarto de baño privado
  • Bañera y ducha separadas
  • Jardín
  • Terraza
  • Servicio de limpieza diario
El precio actual es de 185 €
Del 8 ene al 9 de ene de 2026

Por qué nos encanta este alojamiento

Retiro de bienestar
Un spa de servicio completo ofrece tratamientos diarios que incluyen aromaterapia, tratamientos faciales y masajes suecos. La sauna, el jacuzzi y la sala de vapor alivian los músculos cansados.
El lujo en la historia
En este hotel de lujo te espera un retiro tranquilo. Los huéspedes pueden pasear por un encantador jardín mientras se rodean del rico ambiente del distrito histórico.
Sabrosas opciones gastronómicas
Saborea la cocina japonesa, local e internacional en 3 restaurantes. Una cafetería y un bar mejoran la experiencia, mientras que el desayuno buffet aviva el día.

Opciones de la habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 7 de 7 habitaciones

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande

Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande | Minibar, caja fuerte, escritorio y cortinas opacas

Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande

9,2 de 10
Increíble
(5 comentarios)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Cunas (gratis)
Televisión LCD
Cortinas opacas
Secador de pelo
Albornoces
Bidé
  • 33 m²
  • 5 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 2 camas individuales

Habitación Deluxe, 2 camas individuales | Minibar, caja fuerte, escritorio y cortinas opacas

Habitación Deluxe, 2 camas individuales

10,0 de 10
Excepcional
(3 comentarios)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Cunas (gratis)
Televisión LCD
Cortinas opacas
Secador de pelo
Albornoces
Bidé
  • 33 m²
  • 5 huéspedes
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 2 camas dobles, balcón

Minibar, caja fuerte, escritorio y cortinas opacas

Habitación Deluxe, 2 camas dobles, balcón

10,0 de 10
Excepcional
(1 comentario)

Servicios destacados

Balcón
Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Cunas (gratis)
Televisión LCD
Cortinas opacas
Secador de pelo
Albornoces
  • 60 m²
  • 5 huéspedes
  • 2 camas dobles

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande, balcón

Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande, balcón | Minibar, caja fuerte, escritorio y cortinas opacas

Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande, balcón

10,0 de 10
Excepcional
(1 comentario)

Servicios destacados

Balcón
Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Cunas (gratis)
Televisión LCD
Cortinas opacas
Secador de pelo
Albornoces
  • 60 m²
  • 5 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande

Habitación, 1 cama de matrimonio grande | Minibar, caja fuerte, escritorio y cortinas opacas

Habitación, 1 cama de matrimonio grande

9,4 de 10
Excepcional
(19 comentarios)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Cunas (gratis)
Televisión LCD
Cortinas opacas
Secador de pelo
Albornoces
Bidé
  • 28 m²
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas individuales

Habitación, 2 camas individuales | Minibar, caja fuerte, escritorio y cortinas opacas

Habitación, 2 camas individuales

8,8 de 10
Excelente
(13 comentarios)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Cunas (gratis)
Televisión LCD
Cortinas opacas
Secador de pelo
Albornoces
Bidé
  • 28 m²
  • 2 huéspedes
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 2 camas de matrimonio, en esquina

Habitación Deluxe, 2 camas de matrimonio, en esquina | Minibar, caja fuerte, escritorio y cortinas opacas

Habitación Deluxe, 2 camas de matrimonio, en esquina

9,6 de 10
Excepcional
(8 comentarios)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Cunas (gratis)
Televisión LCD
Cortinas opacas
Secador de pelo
Albornoces
Bidé
  • 59 m²
  • 5 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio

Alojamientos similares

Jardín
Dusit Thani Kyoto
  • Piscina
  • Spa
  • Aparcamiento disponible
  • Wifi gratis
9.6 sobre 10, Excepcional, 224 comentarios
El precio actual es de 277 €
Del 8 ene al 9 de ene de 2026
Dusit Thani Kyoto
Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información sobre la zona

Mapa
644-2 Sanjusangendo-mawari, Higashiyama-ku, Kyoto, Kyoto, 605-0941

Qué hay en los alrededores

  • Museo Nacional de Kioto - A 1 min a pie - 0.1 km
  • Templo Sanjusangen-do - A 1 min a pie - 0.2 km
  • Calle Kawaramachi - A 11 min a pie - 1.0 km
  • Templo Kiyomizu - A 14 min a pie - 1.2 km
  • Torre Kyoto - A 18 min a pie - 1.6 km

Cómo moverse por la zona

  • Osaka (ITM-Itami): a 51 min en coche (49 km)
  • Kobe (UKB): a 85 min en coche (77,1 km)
  • Osaka (KIX-A. Internacional de Kansai): a 88 min en coche (96,3 km)
  • Estación de tren de Shichijo: a 6 min a pie (0,5 km)
  • Estación de tren de Kiyomizu-gojo: a 14 min a pie (1,1 km)
  • Estación de tren de Kioto: a 16 min a pie (1,4 km)
  • Estación de tren de Tofukuji: a 16 min a pie (1,3 km)
  • Estación de metro de Gojo: a 21 min a pie (1,8 km)
  • Estación de metro de Kujo: a 26 min a pie (2,2 km)

Restaurantes

  • ‪Cafe 33 - ‬A 2 min a pie
  • ‪Coffee Shop Amazon - ‬A 5 min a pie
  • ‪Touzan バー - ‬A 2 min a pie
  • ‪Sekki (セツキ) - ‬A 4 min a pie
  • ‪特製味噌らーめん 柳 - ‬A 6 min a pie

Acerca de este alojamiento

Hyatt Regency Kyoto

Hyatt Regency Kyoto te sitúa a solo cinco minutos en coche de Calle Kawaramachi y Santuario de Yasaka. En el spa podrás regalarte un momento de relax a base de masajes, tratamientos faciales o exfoliaciones corporales; y en Touzan, uno de los 3 restaurantes disponibles, podrás degustar platos de cocina japonesa para comer o cenar. Un bar o lounge, un centro de bienestar y un gimnasio son otras de las instalaciones destacadas en este hotel de lujo. A otros viajeros les encanta la amabilidad del personal.

De un vistazo

DONE

Tamaño del hotel

    • 187 habitaciones
    • Cuenta con 5 pisos
DONE

Entrada y salida

    • Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 00:00
    • Entrada/salida exprés disponible
    • Edad mínima para efectuar el registro de entrada: 20
    • Se puede efectuar el registro de salida hasta las 12:00
DONE

Instrucciones especiales de entrada

    • El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
    • La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
    • Se está construyendo cerca del alojamiento de 10:00 a 17:00 desde el 12 de mayo de 2025 hasta el 28 de febrero de 2026 en días laborables. Puede que los huéspedes oigan ruidos y noten vibraciones derivados de la construcción durante el horario de trabajo.
DONE

Documentación para el registro de entrada

    • Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito o dejar un depósito en efectivo para posibles cargos adicionales.
    • Pueden pedirte un documento de identidad válido.
    • La edad mínima para realizar el registro de entrada es de 20 años.
DONE

Mascotas

    • No se admiten mascotas
WIFI

Internet

    • Conexión wifi gratis en las zonas comunes
    • Conexión a Internet wifi y por cable gratis en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Aparcamiento

    • Aparcamiento sin asistencia en las instalaciones (2000 JPY por noche)
DONE

Información adicional

    • Alojamiento para no fumadores

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

  • Desayuno bufé (de pago) disponible todos los días de 06:30 a 10:30
  • 3 restaurantes
  • Bar o lounge
  • Cafetería
  • Servicio de habitaciones con horario limitado

Actividades

  • Tiendas

Teletrabajo

  • Salas de reuniones
  • Zona para conferencias de 820 metros cuadrados

Servicios

  • Servicio de recepción 24 horas
  • Servicios de conserjería
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicio de tintorería
  • Salón de peluquería
  • Periódicos gratuitos en el vestíbulo
  • Consigna de equipaje
  • Servicio de celebración de bodas
  • Atención multilingüe
  • Portero o botones

Instalaciones

  • Caja fuerte en recepción
  • Jardín
  • Terraza
  • Centro de bienestar
  • Spa completo
  • Sauna
  • Salas de tratamientos o masajes
  • Baño turco
  • Salón de eventos

Accesibilidad

  • Ascensor

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Televisión LCD de 43 pulgadas
  • Canales de televisión digital

Total comodidad

  • Sistema de aire acondicionado
  • Minibar
  • Cafetera y tetera
  • Hervidor eléctrico
  • Albornoces y zapatillas
  • Tabla de planchar (previa solicitud)

¡Duerme de maravilla!

  • Cortinas opacas
  • Habitaciones insonorizadas
  • Cunas gratuitas
  • Camas supletorias (de pago)
  • Se proporciona ropa de cama

Te encantará

  • Masajes en la habitación
  • Baño interior privado (sin aguas minerales)

Higiene

  • Baño privado
  • Bañera profunda
  • Bañera y ducha independientes
  • Bidé
  • Artículos de higiene personal gratuitos
  • Secador de pelo
  • Toallas

Opciones de conexión

  • Escritorio
  • Periódicos gratuitos
  • Wifi gratis e Internet por cable
  • Teléfono

Comida y bebida

  • Agua embotellada gratuita

Información adicional

  • Todos los días
  • Caja fuerte con capacidad para un portátil
  • Guías
  • Mapas de la zona
  • Guía de restaurantes

Características especiales

Spa

Riraku Spa and Fitness dispone de 9 salas de tratamiento. Los servicios incluyen tratamientos faciales, exfoliaciones corporales y tratamientos corporales. Este spa está equipado con una bañera de hidromasaje. El spa ofrece diferentes tratamientos, entre otros, aromaterapia. El spa abre todos los días.

Restauración

Touzan: restaurante que ofrece cocina japonesa y sirve almuerzo, cena y platos ligeros. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar. Se ofrece happy hour.
Cafe 33: restaurante que ofrece cocina local e internacional y sirve desayunos, brunch, almuerzos y cenas. Abre todos los días.
Trattoria sette: restaurante que ofrece cocina italiana y sirve almuerzos, cenas y platos ligeros. Abre todos los días.

Tasas y políticas

Tasas obligatorias

Deberás pagar los siguientes cargos al alojamiento a la entrada o a la salida (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):
  • Es posible que te cobren un impuesto municipal en el alojamiento. Este impuesto oscila entre 100 y 10 000 JPY por persona y noche, según el precio de la habitación. Ten en cuenta que pueden aplicarse otras exenciones. Para obtener más información, ponte en contacto con el alojamiento utilizando la información que figura en la confirmación de la reserva.

Extras opcionales

  • Se ofrece un desayuno tipo bufé con un coste adicional de, aproximadamente, 4500 JPY por adulto y 2250 JPY por menor.

Menores y camas adicionales

  • Las camas supletorias cuestan 7458.0 JPY por noche.

Aparcamiento

  • El aparcamiento cuesta 2000 JPY por noche.

Política del hotel

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Este alojamiento cuenta con espacios exteriores, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños. Si tienes alguna duda, te recomendamos contactar con el alojamiento antes de tu llegada para confirmar que puedan hospedarte en una habitación adecuada.
El Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar japonés requiere que los turistas internacionales presenten el número y la nacionalidad del pasaporte al registrarse en cualquier tipo de alojamiento (hostal, posada, hotel, motel, etc.). Asimismo, los gerentes de estos alojamientos deben realizar una fotocopia de los pasaportes de todos los huéspedes para conservarla en sus archivos.
Para tranquilidad de los huéspedes, el alojamiento cuenta con detector de monóxido de carbono, extintor, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y barreras de seguridad en las ventanas en las instalaciones.
El nombre de la tarjeta de crédito utilizada a la llegada para pagar gastos adicionales debe corresponderse con el nombre principal que figura en la reserva de la habitación.
Pueden aplicarse directivas de cancelación especiales o cargos adicionales a las reservas en grupo (más de 8 habitaciones en el mismo alojamiento y para las mismas fechas).
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Diners Club y JCB International.
Transacciones sin efectivo disponibles.
Algunos alojamientos no permiten que los huéspedes con tatuajes usen los baños públicos de las instalaciones.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento. Las condiciones indicadas son proporcionadas por el alojamiento.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.

Conocido también como

Hyatt Kyoto
Hyatt Kyoto Regency
Hyatt Regency Hotel Kyoto
Hyatt Regency Kyoto
Kyoto Hyatt
Kyoto Hyatt Regency
Kyoto Regency
Kyoto Regency Hyatt
Regency Hyatt Kyoto
Regency Kyoto
Hyatt Regency Kyoto Hotel Kyoto
Hyatt Regency Kyoto Hotel
Kyoto Hyatt Regency
Hyatt Kyoto
Hyatt Regency Kyoto Hotel
Hyatt Regency Kyoto Kyoto
Hyatt Regency Kyoto Hotel Kyoto

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Hyatt Regency Kyoto la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso completo?

Sí, Hyatt Regency Kyoto dispone de tarifas de habitación completamente reembolsables que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelar hasta unos días antes de la entrada en función de la política de cancelación del alojamiento. Asegúrate de revisar los términos y condiciones de la política de cancelación del alojamiento.

¿Hyatt Regency Kyoto admite mascotas?

No se admiten mascotas.

¿Ofrece Hyatt Regency Kyoto aparcamiento en las instalaciones?

Sí. El aparcamiento cuesta 2000 JPY por noche.

¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en Hyatt Regency Kyoto?

Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 00:00. La salida se efectúa a las 12:00. Se ofrece registro de entrada y salida exprés.

¿Qué se puede hacer en Hyatt Regency Kyoto y en los alrededores?

Hyatt Regency Kyoto cuenta con un spa completo y un baño turco, además de un jardín.

¿Hay algún restaurante en Hyatt Regency Kyoto o en sus inmediaciones?

Sí, cuenta con 3 restaurantes, que ofrecen cocina japonesa.

¿Tiene Hyatt Regency Kyoto habitaciones con bañera de hidromasaje privada?

Sí, las habitaciones cuentan con una bañera profunda.

¿Qué tal está la zona de Hyatt Regency Kyoto?

Hyatt Regency Kyoto se encuentra a tan solo 6 min de Estación de tren de Shichijo y a 10 min de Calle Kawaramachi si vas andando.

Comentarios sobre Hyatt Regency Kyoto

Comentarios

9,2

Impresionante

9,4/10

Limpieza

9,2/10

Personal

9,0/10

Servicios

9,2/10

Instalaciones y estado del alojamiento

9,0/10

Respeto del medio ambiente

Comentarios

10/10 Excepcional

ANA CELIA, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

bernardo, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Me sorprendió lo hermoso del lugar y excelente e impecable el hotel y la habitación! Superó por Mucho mis expectativas Felicidades
Lorena, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Very nice and quiet hotel. Good stay
Gemma R. Navarro, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

FRANCISCO JAVIER, viaje de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Hotel bueno pero hay que comer fuera de el

El hotel muy bonito. Cuesta mucho el tema del Bell boy y las camas NO son cómodas. Muy duras como sus almohadas. Los restaurantes no son buenos
Katharina, viaje en familia de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Very nice hotel super recommend for families
JAVIER, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

El personal muy amable y todo fue espectacular
Alejandro, viaje en pareja de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

4/10 Aceptable

We paid too much for what it was
Joaquin, viaje con amigos de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

8/10 Muy bueno

Los cuartos están muy chicos
Armando, viaje en pareja de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Excelente en todos los aspectos
EDITH CAROLINA, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Muy recomendable

El hotel súper cómodo, la oferta Gastronomica muy abundante, sobretodo a un costado visitamos un templo maravillos y aprovechamos mucho el día !
beatriz, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Hyatt Regency Kyoto nunca tiene pierde. Lleva años en la ciudad y está situado muy convenientemente y tienes cerca tiendas , ATM , farmacias y varios restaurantes. Los restaurantes del hotel valen muchísimo la pena. El servicio es más que perfecto , habitaciones sencillas pero que tienen todo y las camas bastante cómodas , el desayuno es buenísimo y además a la carta tienen desayuno japonés que está delicioso. El CONCIERGE es perfecto y resuelve todo. Viajamos seguido a Kyoto porque nos encanta y siempre elegimos este hotel.
JOSE, viaje en familia de 8 noches
Comentario de huésped verificado de Orbitz

10/10 Excepcional

ORLY, viaje en familia de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Excellent service
SALVADOR, viaje en pareja de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

6/10 Bueno

Como recomendación, ampliar la lista del restaurante
YARDENA, viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Excellent!!
Cesar, viaje en pareja de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

3n gral, Muy buen hotel !!!
Victor, viaje en pareja de 5 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Cumple las expectativas a la perfección.

Magnifico hotel, un poco alejado del centro histórico, pero con restaurantes alrededor para cubrir necesidades. Habitación espaciosa, buen desayuno y muy buen servicio. Buenos productos en el cuarto de baño. Tienen una pequeña actuación diaria de una maiko que resulta curiosa.
Rafael, viaje con amigos de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

precioso hotel

super el hotel , atencion , limpieza , muy bien situado
salejh, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Muy bonito hotel. Excelente ubicacion. Y buena comida
Viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

8/10 Muy bueno

Muy buen hotel muy buen ubicado le falta mantenimiento
Viaje de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Servicio de reservaciones de restaurantes muy bueno
Viaje en familia de 5 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

6/10 Bueno

jose, viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com