Ver todos los alojamientos

Kamana Lakehouse

Alojamiento de 4.5 estrellas
Hotel en la montaña con restaurante, cerca de Ben Lomond Walkway

Elige las fechas para ver los precios

Galería de imágenes de Kamana Lakehouse

Diseño del edificio
Diseño del edificio
Vestíbulo
Terraza o patio
Habitación, vistas al lago (Tahuna) | 1 dormitorio, ropa de cama de alta calidad, edredones de plumas
En un viaje a Queenstown, Kamana Lakehouse es una fantástica opción de alojamiento. Tras una sesión de servicios de bienestar, prueba los platos de cocina mediterránea de Nest Kitchen + Bar, que sirve desayunos y cenas. Este hotel de lujo dispone también de un bar o lounge, un bar-cafetería y una terraza. A otros viajeros les encanta la amabilidad del personal.
VIP Access

Comentarios

9,4 de 10
Excepcional

Servicios populares

  • Bar
  • Recepción 24 horas
  • Servicios de esquí
  • Punto de carga para vehículos eléctricos
  • Spa
  • Lavandería

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • Restaurante y bar o lounge
  • 3 bañeras de hidromasaje
  • Desayuno disponible
  • Guardaesquís
  • Cafetería
  • Servicios de spa
  • 2 salas de reuniones
  • Terraza
  • Recepción disponible las 24 horas
  • Café en las zonas comunes
  • Aire acondicionado

Para familias (6)

  • Estancia gratuita para los niños
  • Cuarto de baño privado
  • Televisión
  • Jardín
  • Terraza
  • Servicio de limpieza diario
El precio actual es de 204 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 mar al 29 mar

Opciones de la habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 6 de 6 habitaciones

Abrir todas las fotos de Remarkables King

Vistas desde la habitación

Remarkables King

Servicios destacados

Balcón o patio con mobiliario
Aire acondicionado
Calefacción
Televisión
Menú de almohadas
Dormitorio separado
Cortinas opacas
Ropa de cama de alta calidad
  • 27 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Remarkables Twin

1 dormitorio, ropa de cama de alta calidad, edredones de plumas

Remarkables Twin

Servicios destacados

Balcón o patio con mobiliario
Aire acondicionado
Calefacción
Televisión
Menú de almohadas
Dormitorio separado
Cortinas opacas
Ropa de cama de alta calidad
  • 27 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio

Abrir todas las fotos de Habitación, vistas al lago

Habitación, vistas al lago | 1 dormitorio, ropa de cama de alta calidad, edredones de plumas

Habitación, vistas al lago

Servicios destacados

Balcón o patio con mobiliario
Bañera de hidromasaje privada
Aire acondicionado
Calefacción
Frigorífico
Televisión
Menú de almohadas
Dormitorio separado
  • 26 metros cuadrados
  • Vista al lago
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación, vistas al lago (Tahuna)

Habitación, vistas al lago (Tahuna) | 1 dormitorio, ropa de cama de alta calidad, edredones de plumas

Habitación, vistas al lago (Tahuna)

Servicios destacados

Balcón o patio con mobiliario
Aire acondicionado
Calefacción
Frigorífico
Televisión
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2017
Dormitorio separado
  • 24 metros cuadrados
  • Vista al lago
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación con 1 cama doble o 2 individuales, vistas al patio

Habitación con 1 cama doble o 2 individuales, vistas al patio | 1 dormitorio, ropa de cama de alta calidad, edredones de plumas

Habitación con 1 cama doble o 2 individuales, vistas al patio

Servicios destacados

Balcón o patio con mobiliario
Aire acondicionado
Calefacción
Frigorífico
Televisión
Menú de almohadas
Dormitorio separado
Cortinas opacas
  • 27 metros cuadrados
  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio

Abrir todas las fotos de Habitación, vistas al patio

Habitación, vistas al patio | Vistas desde la habitación

Habitación, vistas al patio

Servicios destacados

Balcón o patio con mobiliario
Aire acondicionado
Calefacción
Frigorífico
Televisión
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2017
Dormitorio separado
  • 26.9 metros cuadrados
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Alojamientos similares

Ofrece desayunos, almuerzos y cenas

The Rees Hotel and Luxury Apartments

  • Spa
  • Traslado desde/hasta el aeropuerto
  • Aparcamiento gratis
  • Wifi gratis
9.4 sobre 10, Excepcional, 1.000 comentarios
El precio actual es de 290 €
incluye tasas e impuestos
Del 30 mar al 31 mar
The Rees Hotel and Luxury Apartments
Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información sobre la zona

Mapa
139 Fernhill Road, Queenstown, 9300

Qué hay en los alrededores

  • TSS Earnslaw Steamship - A 3 min en coche - 2.7 km
  • Centro comercial Queenstown Mall - A 3 min en coche - 2.8 km
  • Parque Kiwi and Birdlife - A 4 min en coche - 2.9 km
  • Skyline Queenstown - A 4 min en coche - 3.0 km
  • Jardines Queenstown - A 7 min en coche - 3.8 km

Cómo moverse por la zona

  • Queenstown (ZQN-A. Internacional de Queenstown): a 13 min en coche (10,2 km)

Restaurantes

  • ‪Fergburger - ‬A 5 min en coche
  • ‪Skyline Gondola - ‬A 5 min en coche
  • ‪Patagonia Chocolates - ‬A 4 min en coche
  • ‪Smiths Craft Beer House - ‬A 4 min en coche
  • ‪Mrs. Ferg Beach Street - ‬A 4 min en coche

Acerca de este alojamiento

Kamana Lakehouse

En un viaje a Queenstown, Kamana Lakehouse es una fantástica opción de alojamiento. Tras una sesión de servicios de bienestar, prueba los platos de cocina mediterránea de Nest Kitchen + Bar, que sirve desayunos y cenas. Este hotel de lujo dispone también de un bar o lounge, un bar-cafetería y una terraza. A otros viajeros les encanta la amabilidad del personal.

Idiomas

Chino (mandarín), inglés, francés, japonés, español

De un vistazo

DONE

Tamaño del hotel

    • 73 habitaciones
    • Cuenta con 2 pisos
DONE

Entrada y salida

    • Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: cualquier hora del día
    • Registro de entrada sin contacto personal disponible
    • Salida exprés
    • La entrada temprana está sujeta a disponibilidad
    • Edad mínima para efectuar el registro de entrada: 18
    • Se puede efectuar el registro de salida hasta las 10:00
    • Registro de salida sin contacto personal disponible
    • La salida tardía está sujeta a disponibilidad
DONE

Instrucciones especiales de entrada

    • El alojamiento cobra un 3 % por los pagos con tarjeta de crédito.
    • El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
    • Los huéspedes deben reservar con antelación el acceso a la bañera de hidromasaje privada del spa. El cargo indicado por el uso de las instalaciones se cobra por hora e incluye a tres personas. Los niños de entre cinco y once años pueden utilizar la bañera de hidromasaje de 09:00 a 16:00, siempre y cuando vayan acompañados de un adulto. Los menores de cinco años no pueden usarla en ningún momento.
DONE

Documentación para el registro de entrada

    • Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito para posibles cargos adicionales.
    • Pueden pedirte un documento de identidad válido.
    • La edad mínima para realizar el registro de entrada es de 18 años.
DONE

Menores

    • Se ofrece alojamiento gratuito a un menor de hasta 14 años, siempre que ocupe la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.
    • Cunas no disponibles
DONE

Mascotas

    • No se admiten mascotas
WIFI

Internet

    • Conexión wifi gratis en las zonas comunes
    • Conexión wifi gratis en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Aparcamiento

    • Aparcamiento sin asistencia gratuito en las instalaciones
    • Aparcamiento para coches accesible en silla de ruedas en las instalaciones
    • Punto de recarga de coches eléctricos en las instalaciones
    • Aparcamiento en la calle disponible
DONE

Información adicional

    • Zonas para fumadores (pueden aplicarse multas fuera de ellas)

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

  • Desayuno a la carta (de pago) disponible todos los días de 07:00 a 11:00
  • Restaurante
  • Bar o lounge
  • Cafetería
  • Café y té en una zona común
  • Bar-cafetería

Para los más pequeños

  • Estancia gratis para los menores (consulta las políticas del alojamiento)
  • Menú infantil

Actividades

  • Alquiler de bicicletas en las inmediaciones
  • Ecovisitas en las inmediaciones
  • Golf en las inmediaciones
  • Rutas a pie o en bicicleta en las inmediaciones
  • Equitación en las inmediaciones
  • Kayak en las inmediaciones
  • Clases de esquí en las inmediaciones
  • Alquiler de ciclomotores o scooters en las inmediaciones
  • Paracaidismo en las instalaciones
  • Tirolina en las instalaciones

Teletrabajo

  • 2 salas de reuniones
  • Zona para conferencias de 100 metros cuadrados

Servicios

  • Servicio de recepción 24 horas
  • Servicios de conserjería
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicio de tintorería
  • Periódicos gratuitos en el vestíbulo
  • Consigna de equipaje
  • Servicio de celebración de bodas
  • Atención multilingüe
  • Portero o botones
  • Espacio para bicicletas
  • Guardaesquís

Instalaciones

  • 2 edificios
  • Año de construcción: 1975
  • Caja fuerte en recepción
  • Jardín
  • Zona de pícnic
  • Terraza
  • Biblioteca
  • Chimenea en el vestíbulo
  • Aparcamiento para bicicletas
  • Servicios de spa
  • 3 bañeras de hidromasaje
  • Al menos un 80 % de los alimentos son de producción local
  • Opciones de alimentación veganas
  • Opciones de alimentación vegetarianas
  • Trato compasivo de los animales en cautividad
  • Visitas guiadas y actividades de empresas locales
  • Muestras de artistas locales
  • Se informa a los huéspedes sobre la cultura y los ecosistemas locales
  • Ventanas con doble acristalamiento
  • Al menos un 80 % de la iluminación procede de LED
  • Política integral de reciclaje
  • No hay botellas de refresco de plástico
  • No hay agitadores de café de plástico
  • No hay pajitas de plástico
  • No hay botellas de agua de plástico
  • Solo hay tazas reutilizables
  • Solo hay utensilios de cocina reutilizables
  • Salón de eventos

Accesibilidad

  • Accesible en silla de ruedas
  • Ascensor
  • Rampas de acceso en silla de ruedas
  • Aparcamiento accesible en silla de ruedas

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Televisión de 46 pulgadas
  • Canales de televisión digital

Total comodidad

  • Aire acondicionado y calefacción
  • Albornoces y zapatillas
  • Tabla de planchar con plancha

¡Duerme de maravilla!

  • Carta de almohadas
  • Edredón de plumas
  • Cortinas opacas
  • Ropa de cama de alta calidad
  • Colchones con acolchado adicional

Te encantará

  • Masajes en la habitación
  • Balcón o patio con mobiliario

Higiene

  • Baño privado
  • Artículos de higiene personal de diseño
  • Secador de pelo
  • Toallas

Opciones de conexión

  • Wifi gratis
  • Llamadas locales gratuitas

Comida y bebida

  • Horno
  • Agua embotellada gratuita

Información adicional

  • Servicio de limpieza diario
  • Caja fuerte
  • Artículos de higiene personal ecológicos
  • Dispensador de gran tamaño de artículos de higiene personal
  • Se proporcionan productos de limpieza ecológicos
  • Bombillas LED
  • Reciclaje

Características especiales

Spa

Los huéspedes pueden darse un capricho en el spa de las instalaciones.

Restauración

Nest Kitchen + Bar: restaurante gourmet que ofrece cocina mediterránea y sirve desayuno, cena y platos ligeros. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar. Dispone de menú infantil.

Premios y afiliaciones

Alojamiento con certificación ecológica
Este alojamiento forma parte del programa Qualmark, que mide el impacto del alojamiento en uno o varios de los siguientes aspectos: medioambiente, comunidad, patrimonio cultural y economía local.

Tasas y políticas

Depósitos reembolsables

  • Depósito: 0 NZD por alojamiento y por día.
  • Depósito por posibles daños: 0 NZD por día.

Extras opcionales

  • El desayuno a la carta cuesta, aproximadamente, entre 45 y 45 NZD por adulto y entre 22 y 22 NZD por menor.
  • Es posible realizar el registro de salida más tarde por un coste adicional (sujeto a disponibilidad).
  • Los pagos con tarjeta de crédito están sujetos a un cargo adicional del 3 %.

Piscina, spa y gimnasio (si se ofrecen)

  • No se permite la entrada al hidromasaje a huéspedes menores de 5 años.
  • Para los tratamientos de spa es necesaria una reserva previa, que se puede realizar llamando al alojamiento antes de la llegada a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva.

Política del hotel

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Cerca del alojamiento hay un edificio en construcción, que puede ocasionar ruidos y molestias.
No se garantiza la disponibilidad de habitaciones silenciosas.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.
Algunas actividades o instalaciones pueden tener acceso limitado. Se invita a los huéspedes a ponerse en contacto con el alojamiento utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reserva.
Este alojamiento utiliza productos de limpieza ecológicos.
Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual (LGTBQ+ friendly).
El nombre de la tarjeta de crédito utilizada a la llegada para pagar gastos adicionales debe corresponderse con el nombre principal que figura en la reserva de la habitación.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard y American Express.
Transacciones sin efectivo disponibles.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento. Las condiciones indicadas son proporcionadas por el alojamiento.
El acceso a la bañera de hidromasaje está disponible previa reserva para una sesión de una hora y tiene capacidad para un máximo de tres adultos.
Los niños de 5 a 11 años pueden usar la bañera de hidromasaje si van acompañados de un adulto.

Conocido también como

Aspen Queenstown
Aspen Tanoa Queenstown
Tanoa Aspen
Tanoa Aspen Hotels
Tanoa Aspen Queenstown
Kamana Lakehouse Hotel Queenstown
Tanoa Queenstown
Aspen On Hotel Queenstown
Queenstown Aspen On Hotel
Tanoa Aspen Queenstown Hotels Hotel
Tanoa Aspen Hotels Hotel
Kamana Lakehouse Hotel
Kamana Lakehouse Queenstown
Kamana Lakehouse
Kamana Lakehouse Hotel
Kamana Lakehouse Queenstown
Kamana Lakehouse Hotel Queenstown

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Kamana Lakehouse la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso completo?

Sí, Kamana Lakehouse dispone de tarifas de habitación completamente reembolsables que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelar hasta unos días antes de la entrada en función de la política de cancelación del alojamiento. Asegúrate de revisar los términos y condiciones de la política de cancelación del alojamiento.

¿Kamana Lakehouse admite mascotas?

No se admiten mascotas.

¿Ofrece Kamana Lakehouse aparcamiento en las instalaciones?

Sí, hay aparcamiento gratis. Hay punto de recarga para coches eléctricos.

¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en Kamana Lakehouse?

Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: cualquier hora del día. La salida se efectúa a las 10:00. Es posible salir más tarde por un coste adicional, siempre y cuando haya disponibilidad para ello. Se ofrece registro de salida exprés, además de entrada y salida sin contacto.

¿Dispone Kamana Lakehouse de casino en sus instalaciones?

No, este hotel no tiene casino, pero está cerca del SKYCITY Wharf Casino (a 4 min en coche) y del Casino Skycity Queenstown (a 5 min en coche).

¿Qué se puede hacer en Kamana Lakehouse y en los alrededores?

Pásalo en grande con las actividades invernales cerca del alojamiento, como esquí de fondo, snowboard y paseos en moto de nieve, y, cuando vuelvan los meses más cálidos, aprovecha para mejorar tu swing en el campo de golf cercano. Además, el alojamiento ofrece otras opciones en los alrededores, como ecovisitas y alquiler de segways. Relaja los sentidos en una de las 3 bañeras de hidromasaje y aprovecha el resto de instalaciones, entre las que se incluyen servicios de spa y una zona de pícnic. Kamana Lakehouse dispone también de un jardín.

¿Hay algún restaurante en Kamana Lakehouse o en sus inmediaciones?

Sí, Nest Kitchen + Bar, que ofrece cocina mediterránea.

¿Kamana Lakehouse tiene algún espacio privado al aire libre?

Sí, todas las habitaciones disponen de balcón o patio con mobiliario.

¿Qué tal está la zona de Kamana Lakehouse?

Kamana Lakehouse se encuentra en Fernhill, a tan solo 10 min andando de Mt Crichton Loop Track.

Comentarios sobre Kamana Lakehouse

Comentarios

9,4

Excepcional

9,8/10

Limpieza

9,6/10

Personal

9,0/10

Servicios

9,4/10

Instalaciones y estado del alojamiento

9,2/10

Respeto del medio ambiente

Comentarios

10/10 Excepcional

Luis, viaje en familia de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Está increible
El hotel está increible en todos los aspectos, no dudaría en recomendarlo ampliamente, uno de los hoteles que más me ha gustado.
Cynthia, viaje en familia de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

La vista lo mejor Su ubicacion lo peor,tienes que tomar camion o uber para ir al centro de la ciudad
Viaje en pareja de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

6/10 Bueno

Lack of Accommodation for ongoing Construction
I booked this trip for my husband and I along with 4 of our friends. What I didn’t know until the day after we arrived that nearby there was a major construction project underway. There was no mention of it on the Hotels.com website otherwise I would have never booked the rooms there. The hotel did point out that it was posted on their website but shame on me for not checking. Really? Given the expense we were incurring and flying a long distance to arrive there the hotel could have sent us a message beforehand as I was later told the construction had been ongoing since March of 2024. The hotel did let us depart a day early without penalty but really didn’t offer any other form of compensation which was extremely disappointing. When I did speak to the manager, Christine, she did offer to comp dinner for us that night but we were already seated at a local restaurant for dinner while I was speaking to her of the phone. I really felt the manager could have compensated us in some way and even mentioned waving the breakfast charges but she wouldn’t. The hotel was very noisy all day long with constant thumping of the equipment and the dining room windows in view of the construction cranes so they could have done much more to accommodate us for the price we paid. Would never return.
Ann, viaje con amigos de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

6/10 Bueno

We were very friendly with the reception staff and yet they gave us a room with a bad plumbing smell that they had tried to disguise (my wife worked in the hotel business) We asked to be moved and this was done in 10 minutes. De Gustation dinner was amazing as is the view from the restaurant. Our overall impression is that the staff were not empowered by the manager to respond to customer requests without referring to management. At breakfast the waiter said he was “going to check if we were entitled to breakfast” This is not what you expect in a hotel where you are spending over $500 USD.
Ian Gordon, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Chun Ming Edmond, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Magnificent views
A magnificent hotel overlooking the mountains and lake. The lake room was gorgeous, loved it!
Michelle, viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Coenraad, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Max, viaje de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

6/10 Bueno

Meh for the price
View from our balcony was only ok, could only see the lake if you scooted all the way to the left. Also, could not accommodate early check in or late check out.
Kevin, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Darren, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

alexandra, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

The staff was great. We were able to quickly get into a free soak in their spa. The views were amazing in our room. The rooms are set up very nicely. Only downside of this location was the construction that was going on in front of the hotel. It wasn’t disruptive in our room, just downgraded the view a little.
Kevin, viaje en pareja de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Property was clean well-maintained and staff were friendly. The construction outside was unfortunate during the soak. Parking was also difficult at times. The room was beautiful and had many new amenities would highly recommend.
Timothy, viaje en pareja de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

The hotel was lovely. Staff were very friendly & helpful. Amenities were great. Hotel restaurant was great, food was delicious & the view of the lake was lovely. Our room was very spacious. We would definitely recommend staying here .
Hannah, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

An amazing place with stunning views from the balcony! The room was clean and comfortable and the staff were incredibly friendly. Our family of four stayed for four nights and had a great time. It’s less than a 5-minute drive from Queenstown city center, and parking is available on-site. The highlight of our stay was definitely the hot tub. We’d love to visit again!
Muhammad, viaje de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

6/10 Bueno

Overall the property was very nice but the construction and all machinery going on wasn't to happy. If we knew construction was happening we would of booked else where
saed, viaje en pareja de 6 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Clean and modern rooms. Loved the ability to cast video from smartphone to the television. View from the lounge can’t be beat!
Kevin, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Awesome hotel, super friendly stuff, view is the best in town!
Andrii, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Good stay overall. Room service was super quick. Quality of the room was pretty good. Nest restaurant is a great restaurant within the property that offers a good food and drinks menu.
Ninad, viaje en familia de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Rooms were fresh, very clean and well appointed. Dinner/breakfast at restaurant were excellent
Rebecca, viaje en pareja de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Our room is very spacious and clean. The restaurant has a very beautiful lake view and its food is very delicious. Its lounge is very cozy.
Viaje de 6 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com