Hyatt Regency Times Square

Hotel con restaurante, cerca de Times Square

Elige las fechas para ver los precios

¿A dónde vas?

Fechas

mayo de 2026

15

junio de 2026

Ropa de cama de alta calidad y edredones de plumas

Si te alojas en Hyatt Regency Times Square, disfrutarás de una ubicación fantástica, a solo cinco minutos a pie de Times Square y Rockefeller Center. Cuando te apetezca comer algo, acércate a Cue 48, que sirve desayunos, almuerzos y cenas. Además, Parque Bryant y Teatro Radio City Music Hall están a menos de diez minutos a pie. Otros viajeros destacan la ubicación céntrica en lo que respecta a la proximidad de numerosos atractivos turísticos y su cercanía al transporte público: tendrás Estación de metro 49th St. y Estación de metro 50 St. (Broadway) a muy poca distancia.

Increíble

Servicios populares

Se aceptan mascotas
Wifi gratis
Restaurante
Habitaciones comunicadas disponibles
Aire acondicionado
Recepción 24 horas

Servicios principales (8)

Servicio de limpieza diario
Restaurante
Desayuno disponible
Recepción disponible las 24 horas
Caja fuerte en recepción
Atención multilingüe
Consigna de equipaje
Portero o botones

Para familias (6)

Estancia gratuita para los niños
Camas supletorias
Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
Cuarto de baño privado
Televisión con canales premium
Servicio de limpieza diario

incluye tasas e impuestos

Del 25 may al 26 may

Opciones de la habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Esta noche

may 15 - may 16

Mañana

may 16 - may 17

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

Vistas a la ciudad

Se muestran 16 de 16 habitaciones

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, vistas a la ciudad

Excelente

Vistas a la ciudad
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas a la ciudad

Excelente

Vistas a la ciudad
4 huéspedes
2 camas de matrimonio

Habitación, 2 camas dobles (Times Square View)

Muy bueno

Vistas a la ciudad
4 huéspedes
2 camas dobles

Habitación, 1 cama de matrimonio grande (Times Square View)

Excepcional

Vistas a la ciudad
2 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación, 2 camas de matrimonio (Times Square View)

Increíble

Vistas a la ciudad
4 huéspedes
2 camas de matrimonio

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, ducha adaptada

Increíble

2 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación, 2 camas dobles, en esquina

Excelente

Vistas a la ciudad
4 huéspedes
2 camas dobles

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, en esquina

Muy bueno

Vistas a la ciudad
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación, 2 camas de matrimonio, en esquina

Excepcional

Vistas a la ciudad
4 huéspedes
2 camas de matrimonio

Habitación, 2 camas dobles

Excepcional

4 huéspedes
2 camas dobles

Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande

Vistas a la ciudad
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación, 1 cama de matrimonio grande

Increíble

3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación, 2 camas dobles, vistas a la ciudad

Vistas a la ciudad
4 huéspedes
2 camas dobles

Habitación, 2 camas de matrimonio

Increíble

4 huéspedes
2 camas de matrimonio

Habitación, 2 camas dobles, bañera accesible, en esquina

Vistas a la ciudad
4 huéspedes
2 camas dobles

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, bañera accesible, en esquina

Vistas a la ciudad
2 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Alojamientos similares

Aparcamiento disponible
Wifi gratis
Restaurante
Habitaciones comunicadas disponibles

incluye tasas e impuestos

Del 25 may al 26 may

Comparar alojamientos parecidos

Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información sobre la zona

1605 Broadway, New York, NY, 10019

Qué hay en los alrededores

Times Square - A 1 min a pie - 0.0 km
Broadway - A 1 min a pie - 0.1 km
Rockefeller Center - A 2 min a pie - 0.2 km
Teatro Radio City Music Hall - A 5 min a pie - 0.5 km
Parque Bryant - A 9 min a pie - 0.8 km

Cómo moverse por la zona

Aeropuerto LaGuardia (LGA): a 39 min en coche (16,8 km)
Teterboro, NJ (TEB): a 18 min en coche (19,1 km)
Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR): a 42 min en coche (27,7 km)
Aeropuerto Internacional de John F. Kennedy (JFK): a 62 min en coche (28,7 km)
Linden, NJ (LDJ): a 29 min en coche (36,8 km)
Estación de metro Grand Central - 42 St.: a 14 min a pie (1,2 km)
Estación de tren New York W 32nd St.: a 17 min a pie (1,4 km)
Estación de Penn: a 19 min a pie (1,6 km)
Estación de metro 49th St.: a 1 min a pie (0,1 km)
Estación de metro 50 St. (Broadway): a 2 min a pie (0,1 km)
Estación de metro 50 St. (8th Av.): a 3 min a pie (0,3 km)

Restaurantes

‪Junior's Restaurant - ‬A 1 min a pie
‪Krispy Kreme - ‬A 1 min a pie
‪Starbucks - ‬A 1 min a pie
‪Playwright - ‬A 1 min a pie
‪Broadway 49 Bar & Lounge at the Crowne Plaza Times Square - ‬A 1 min a pie

Acerca de este alojamiento

Hyatt Regency Times Square

Si te alojas en Hyatt Regency Times Square, disfrutarás de una ubicación fantástica, a solo cinco minutos a pie de Times Square y Rockefeller Center. Cuando te apetezca comer algo, acércate a Cue 48, que sirve desayunos, almuerzos y cenas. Además, Parque Bryant y Teatro Radio City Music Hall están a menos de diez minutos a pie. Otros viajeros destacan la ubicación céntrica en lo que respecta a la proximidad de numerosos atractivos turísticos y su cercanía al transporte público: tendrás Estación de metro 49th St. y Estación de metro 50 St. (Broadway) a muy poca distancia.

De un vistazo

Tamaño del hotel

- 795 habitaciones
- Cuenta con 46 pisos

Entrada y salida

- Se puede efectuar el registro de entrada a partir de las 15:00
- Salida exprés
- Edad mínima para efectuar el registro de entrada: 21
- Se puede efectuar el registro de salida hasta las 11:00
- Registro de salida sin contacto personal disponible
- La salida tardía está sujeta a disponibilidad

Instrucciones especiales de entrada

- El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
- Si tienes dudas, ponte en contacto con el alojamiento a través los datos que aparecen en la confirmación de la reserva.
- La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática

Documentación para el registro de entrada

- Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito o de débito, o dejar un depósito en efectivo, para posibles cargos adicionales.
- Pueden pedirte un documento de identidad válido.
- La edad mínima para realizar el registro de entrada es de 21 años.
- La edad mínima para realizar el registro de entrada durante las vacaciones de primavera es de 21 años.

Menores

- Se ofrece alojamiento gratuito a un menor de hasta 17 años, siempre que ocupe la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.
- Cunas no disponibles

Mascotas

- Se admiten mascotas (solo perros, 1 en total de hasta 20 kg cada uno)*
- Se aceptan animales de servicio
- Las mascotas deben estar supervisadas

Internet

- Conexión wifi gratis en las zonas comunes
- Conexión wifi gratis en las habitaciones

Aparcamiento

- No hay aparcamiento en las instalaciones

Información adicional

- Alojamiento para no fumadores

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

Desayuno para llevar (de pago) disponible todos los días de 06:30 a 12:30
Restaurante

Para los más pequeños

Estancia gratis para los menores (consulta las políticas del alojamiento)

Actividades

Alquiler de bicicletas en las inmediaciones

Servicios

Servicio de recepción 24 horas
Consigna de equipaje
Atención multilingüe
Portero o botones

Instalaciones

1 edificio
Año de construcción: 1989
Caja fuerte en recepción
Ventanas con doble acristalamiento
Al menos un 80 % de la iluminación procede de LED
Política integral de reciclaje
No hay agitadores de café de plástico
Arquitectura de estilo tradicional

Accesibilidad

Señalización en braille
Ascensor
Ancho de la puerta del ascensor (en centímetros): 107
Rampas de acceso en silla de ruedas
Dispositivos de audición asistida disponibles
Baño público accesible en silla de ruedas
Ruta accesible en silla de ruedas hacia el ascensor
Recepción accesible en silla de ruedas
Altura del mostrador accesible en silla de ruedas (en centímetros): 86
Televisión con subtítulos
Acceso a la entrada bien iluminado
Acceso a la entrada sin escaleras
Moqueta fina en la habitación

Servicios de la habitación

Entretenimiento

Televisión de pantalla plana de 65 pulgadas
Canales de televisión por cable premium
Netflix
Hulu
Servicios de streaming

Total comodidad

Sistema de aire acondicionado y de calefacción
Ventilador de techo
Tabla de planchar con plancha

¡Duerme de maravilla!

Ropa de cama hipoalergénica
Edredón de plumas
Cortinas opacas
Habitaciones insonorizadas
Ropa de cama de alta calidad
Colchones con acolchado adicional
Camas supletorias (de pago)

Higiene

Baño privado
Bañera o ducha
Artículos de higiene personal de diseño
Secador de pelo
Toallas
Cepillo de dientes y dentífrico (a petición)
Papel higiénico

Opciones de conexión

Escritorio
Wifi gratis
Teléfono
Silla de oficina

Información adicional

Todos los días
Caja fuerte con capacidad para un portátil
Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
Artículos de higiene personal ecológicos
Dispositivos de ahorro de energía
Bombillas LED
Reciclaje

Características especiales

Restauración

Cue 48: restaurante que sirve desayuno, almuerzo y cena. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar. Se ofrece happy hour.

Tasas y políticas

Depósitos reembolsables

Depósito por posibles daños: 150 USD por día.

Tasas obligatorias

Deberás pagar los siguientes cargos al alojamiento a la entrada o a la salida (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):

Impuesto local: 45.90 USD por alojamiento por noche.

Extras opcionales

El desayuno para llevar cuesta, aproximadamente, entre 25 y 25 USD por adulto y entre 25 y 25 USD por menor.
Es posible realizar el registro de salida más tarde por un coste adicional (sujeto a disponibilidad).

Menores y camas adicionales

Las camas supletorias cuestan 50.0 USD por día.

Mascotas

Se admiten animales de servicio sin ningún coste adicional.
Se admiten mascotas, con un coste adicional de 125 USD por mascota, por estancia (hasta un máximo de 275 USD por estancia).

Política del hotel

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.

Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente al alojamiento, a través de los datos de contacto que figuran en la confirmación de reserva.

Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.

Algunas actividades o instalaciones pueden tener acceso limitado. Se invita a los huéspedes a ponerse en contacto con el alojamiento utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reserva.

Para tranquilidad de los huéspedes, el alojamiento cuenta con detector de monóxido de carbono, extintor, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y barreras de seguridad en las ventanas en las instalaciones.

Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual (LGTBQ+ friendly).

El nombre de la tarjeta de crédito utilizada a la llegada para pagar gastos adicionales debe corresponderse con el nombre principal que figura en la reserva de la habitación.

Este alojamiento acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito. No se aceptan pagos en efectivo.

Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB International y Carte Blanche.

Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento. Las condiciones indicadas son proporcionadas por el alojamiento.

Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.

Conocido también como

Crowne Plaza Hotel Times Square Manhattan

Crowne Plaza Times Square Manhattan

Times Square Manhattan Crowne Plaza

Crowne Plaza Hotel Manhattan

Crowne Plaza New York City

Crowne Plaza Times Square Manhattan Hotel New York City

Crowne Plaza Times Square Manhattan Hotel

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Hyatt Regency Times Square la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso completo?

Sí, Hyatt Regency Times Square dispone de tarifas de habitación completamente reembolsables que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelar hasta unos días antes de la entrada en función de la política de cancelación del alojamiento. Asegúrate de revisar los términos y condiciones de la política de cancelación del alojamiento.

¿Hyatt Regency Times Square admite mascotas?

Sí, los perros pueden alojarse, con un límite de 1 en total y un peso máximo de 20 kg por mascota. Se aplica un cargo de 125 USD por mascota y por estancia. No se aplican cargos por animales de servicio.

¿Ofrece Hyatt Regency Times Square aparcamiento en las instalaciones?

No, en Hyatt Regency Times Square no hay aparcamiento en las instalaciones.

¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en Hyatt Regency Times Square?

La entrada se realiza a partir de las 15:00. La salida se efectúa a las 11:00. Es posible salir más tarde por un coste adicional, siempre y cuando haya disponibilidad para ello. Se ofrece registro de salida exprés y servicio de salida sin contacto.

¿Dispone Hyatt Regency Times Square de casino en sus instalaciones?

No, este hotel no tiene casino, pero está cerca del Resorts World Casino (a 23 min en coche).

¿Qué se puede hacer en Hyatt Regency Times Square y en los alrededores?

Durante los meses más calurosos, pásalo en grande con las actividades que encontrarás cerca del alojamiento, como paseos en bicicleta.

¿Hay algún restaurante en Hyatt Regency Times Square o en sus inmediaciones?

Sí, cuenta con un restaurante, Cue 48.

¿Qué tal está la zona de Hyatt Regency Times Square?

Hyatt Regency Times Square se encuentra en Manhattan, a tan solo 1 min de Estación de metro 49th St. y a 2 min de Rockefeller Center si vas andando. Según los viajeros, la zona es muy céntrica y estupenda para hacer turismo.

Comentarios sobre Hyatt Regency Times Square

9,2

Impresionante

9,6

Limpieza

8,8

Servicios

9,4

Personal

9,4

Instalaciones y estado del alojamiento

Verificado

10/10 Excepcional

16 de abr de 2026

27 de dic de 2025

26 de dic de 2025

El agua caliente no funcionó adecuadamente

Maria de los Angeles Galindo Ruiz de, viaje de 4 noches

Verificado

10/10 Excepcional

21 de abr de 2026

Perfect location, great staff & hotel was very clean.

Gary, viaje de 3 noches

Verificado

10/10 Excepcional

30 de abr de 2026

Localização perfeita, quartos silenciosos, limpos e confortáveis

MARIANA, viaje de 7 noches

Verificado

10/10 Excepcional

9 de may de 2026

Excellent location. Room and hotel were clean and hotel was excellent overall.

Amber, viaje de 2 noches

Verificado

8/10 Muy bueno

11 de may de 2026

Clean rooms and friendly staff

Nicole, viaje de 3 noches

Hyatt Regency Times Square

Elige las fechas para ver los precios

Galería de imágenes de Hyatt Regency Times Square

Comentarios

Servicios populares

Servicios principales (8)

Para familias (6)

Opciones de la habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, vistas a la ciudad

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, vistas a la ciudad

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas a la ciudad

Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas a la ciudad

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas dobles (Times Square View)

Habitación, 2 camas dobles (Times Square View)

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande (Times Square View)

Habitación, 1 cama de matrimonio grande (Times Square View)

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio (Times Square View)

Habitación, 2 camas de matrimonio (Times Square View)

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, ducha adaptada

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, ducha adaptada

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas dobles, en esquina

Habitación, 2 camas dobles, en esquina

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, en esquina

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, en esquina

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, en esquina

Habitación, 2 camas de matrimonio, en esquina

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas dobles

Habitación, 2 camas dobles

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande

Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande

Habitación, 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas dobles, vistas a la ciudad

Habitación, 2 camas dobles, vistas a la ciudad

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio

Habitación, 2 camas de matrimonio

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas dobles, bañera accesible, en esquina

Habitación, 2 camas dobles, bañera accesible, en esquina

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, bañera accesible, en esquina

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, bañera accesible, en esquina

Alojamientos similares

New York Marriott Marquis

Información sobre la zona

Qué hay en los alrededores

Cómo moverse por la zona

Restaurantes

Acerca de este alojamiento

Hyatt Regency Times Square

De un vistazo

Tamaño del hotel

Entrada y salida

Instrucciones especiales de entrada

Documentación para el registro de entrada

Menores

Mascotas

Internet

Aparcamiento

Información adicional

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

Para los más pequeños

Actividades

Servicios

Instalaciones

Accesibilidad

Servicios de la habitación

Entretenimiento

Total comodidad

¡Duerme de maravilla!

Higiene

Opciones de conexión

Información adicional

Características especiales

Restauración

Tasas y políticas

Depósitos reembolsables

Tasas obligatorias

Extras opcionales

Menores y camas adicionales