Sofitel Legend Old Cataract Aswan

Hotel de lujo en Asuán con 4 restaurantes y spa

Elige las fechas para ver los precios

¿A dónde vas?

Fechas

octubre de 2025

noviembre de 2025

4 restaurantes; se sirven desayunos, almuerzos, cenas y cocina francesa

Habitación Premium, 2 camas individuales | 1 dormitorio, sábanas de algodón egipcio, ropa de cama de alta calidad

Cerca de una estación de ferrocarril, Sofitel Legend Old Cataract Aswan es una buena opción de alojamiento en Asuán. Acércate al spa para relajarte con masajes de tejido profundo, envolturas corporales o aromaterapia, antes de probar las especialidades de cocina francesa de 1902 RESTAURANT, uno de los 4 restaurantes disponibles, que sirve cenas. Otros aspectos destacados de este hotel de lujo incluyen 4 bares con salón, una piscina cubierta y una piscina al aire libre. Otros viajeros hablan maravillas de la amabilidad del personal.

Excepcional

Servicios populares

Traslado desde/hasta el aeropuerto
Piscina
Bar
Habitaciones comunicadas disponibles
Spa
Gimnasio

Servicios principales (12)

Servicio de limpieza diario
4 restaurantes y 4 bares con salón
Spa completo
Piscina cubierta y piscina al aire libre
Gimnasio abierto las 24 horas
Sauna
Baño turco
Bañera de hidromasaje
Bar junto a la piscina
Servicio de habitaciones las 24 horas
Cafetería
Servicio de cuidado infantil

Para familias (6)

Estancia gratuita para los niños
Servicio de cuidado infantil (de pago)
Parque infantil
Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
Cuarto de baño privado
Jardín

incluye tasas e impuestos

Del 19 oct al 20 oct

Por qué nos encanta este alojamiento

Santuario balneario

El hotel ofrece un completo spa con salas de tratamiento para parejas. Los huéspedes pueden disfrutar de masajes, tratamientos corporales y servicios relajantes como saunas y jacuzzis.

Elegancia victoriana

Explora tesoros artísticos en el jardín de un lujoso hotel victoriano. La ubicación en el distrito histórico complementa una elegante cena con vistas a la piscina.

Paraíso culinario

Saborea la cocina francesa e internacional en cuatro restaurantes junto a la piscina. Platos locales veganos, vegetarianos y ecológicos disponibles. Se ofrecen cenas privadas.

Opciones de la habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Esta noche

oct 13 - oct 14

Mañana

oct 14 - oct 15

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

Se muestran 14 de 14 habitaciones

1 dormitorio, sábanas de algodón egipcio, ropa de cama de alta calidad

Habitación de lujo, 1 cama de matrimonio grande, balcón, vistas al jardín

Excepcional

Servicios destacados

Balcón

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

Cama con doble acolchado

53 m²
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Suite, 1 cama de matrimonio grande, vistas al jardín

Excepcional

Servicios destacados

Sala de estar separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

Cama con doble acolchado

65 m²
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación de lujo, 1 cama de matrimonio grande, terraza, vistas al río

Muy bueno

Servicios destacados

Terraza

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

Cama con doble acolchado

60 m²
Vista al río
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación Premium, 1 cama de matrimonio grande, vistas al jardín

Excepcional

Servicios destacados

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Televisión LCD

Menú de almohadas

Dormitorio separado

Sábanas de algodón egipcio

Ropa de cama de alta calidad

45 m²
2 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación Premium, 2 camas individuales

Servicios destacados

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

Cama con doble acolchado

Dormitorio separado

36 m²
2 huéspedes
2 camas individuales

PRESTIGE SUITE, 1 King size bed, Terrace, Nile View

Excepcional

Servicios destacados

Terraza

Sala de estar separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

67 m²
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Palace Cataract Suite, 1 King Bed, Nile View

Servicios destacados

Balcón

Sala de estar separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

84 m²
1 habitación
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

OPERA SUITE, 1 king-size bed, terrace, Nile View

Servicios destacados

Terraza

Sala de estar separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

138 m²
1 habitación
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

PALACE PRESTIGE SUITE, 1 King Bed, Terrace, Garden

Excepcional

Servicios destacados

Terraza

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

Cama con doble acolchado

3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Suite, 1 cama de matrimonio grande, terraza, vistas al río (Palace Prestige Suite)

Servicios destacados

Balcón o patio

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

Cama con doble acolchado

Vista al río
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Suite, 1 cama de matrimonio grande, terraza, vistas al río (Palace Opera Suite)

Servicios destacados

Balcón o patio

Sala de estar separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

Vista al río
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Ducha y bañera combinadas y artículos de higiene personal gratuitos

Suite, 1 cama de matrimonio grande, balcón, vistas al río (Agatha Christie. Palace)

Servicios destacados

Balcón

Sala de estar separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

Vista al río
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Suite, 1 cama de matrimonio grande, terraza, vistas al jardín (Palace Opera Suite)

Servicios destacados

Balcón

Sala de estar separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Suite, 1 cama de matrimonio grande, terraza, vistas al río (Sir Winston Churchill Suite. Palace)

Servicios destacados

Balcón o patio

Sala de estar separada

Sistema de insonorización

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión LCD

Menú de almohadas

Vista al río
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Alojamientos similares

1 dormitorio, ropa de cama de alta calidad, colchones Select Comfort

Piscina
Wifi gratis
Restaurante
Habitaciones comunicadas disponibles

incluye tasas e impuestos

Del 25 oct al 26 oct

Piscina
Desayuno gratis
Spa
Traslado desde/hasta el aeropuerto

incluye tasas e impuestos

Del 14 oct al 15 oct

Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información sobre la zona

Abtal El Tahir Street, Aswan

Qué hay en los alrededores

Museo Nubio - A 3 min a pie - 0.3 km
Isla Elefantina - A 5 min a pie - 0.5 km
Obelisco inacabado - A 14 min a pie - 1.2 km
Bazar de Asuán - A 2 min en coche - 2.3 km
Tumbas de los Nobles - A 15 min en coche - 4.6 km

Cómo moverse por la zona

Asuán (ASW-A. Internacional de Asuán): a 30 min en coche (18,9 km)
Estación de Asuán: a 7 min en coche (2,6 km)
Estación de Shallal: a 24 min en coche (9,6 km)
Servicio de transporte al aeropuerto de pago

Restaurantes

‪McDonald's - ‬A 3 min en coche
‪King Jamaica Restaurant - ‬A 19 min a pie
‪KFC - ‬A 12 min a pie
‪Aswan Moon - ‬A 16 min a pie
‪Elephantine Restaurant - ‬A 2 min en coche

Acerca de este alojamiento

Sofitel Legend Old Cataract Aswan

De un vistazo

Tamaño del hotel

- 138 habitaciones
- Cuenta con 9 pisos

Entrada y salida

- Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 00:00
- Entrada/salida exprés disponible
- La entrada temprana está sujeta a disponibilidad
- Edad mínima para efectuar el registro de entrada: 18
- Se puede efectuar el registro de salida hasta las 12:00
- La salida tardía está sujeta a disponibilidad

Instrucciones especiales de entrada

- El alojamiento ofrece un servicio de traslado desde el aeropuerto (es posible que se apliquen cargos adicionales). Para organizar la recogida, los huéspedes deberán contactar con el alojamiento 24 horas antes de la llegada a través de los datos que aparecen en la confirmación de la reserva.
- El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
- Este alojamiento no permite realizar el registro de entrada fuera del horario establecido.

Documentación para el registro de entrada

- Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito o de débito, o dejar un depósito en efectivo, para posibles cargos adicionales.
- Pueden pedirte un documento de identidad válido.
- La edad mínima para realizar el registro de entrada es de 18 años.

Menores

- Se ofrece alojamiento gratuito a un menor de hasta 11 años, siempre que ocupe la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.
- Servicio de cuidado infantil*

Mascotas

- No se admiten mascotas ni animales de servicio

Internet

- Conexión wifi gratis en las zonas comunes
- Conexión wifi gratis en las habitaciones

Aparcamiento

- No hay aparcamiento en las instalaciones

Traslados

- Traslado desde/hasta el aeropuerto previa petición (disponible 24 horas)*

Información adicional

- Alojamiento para no fumadores

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

4 restaurantes
4 bares o lounges
Bar junto a la piscina
Cafetería
Café y té en una zona común
Área para parrillas
Restaurante privado
Pícnics privados
Servicio de habitaciones las 24 horas
Bar-cafetería
Dispensador de agua

Para los más pequeños

Estancia gratis para los menores (consulta las políticas del alojamiento)
Parque infantil
Servicio de cuidado infantil (de pago)

Actividades

Vela
Paseos en lancha motora
Tiendas

Teletrabajo

Centro de negocios abierto las 24 horas
3 salas de reuniones
Zona para conferencias de 44 metros cuadrados

Servicios

Servicio de recepción 24 horas
Servicios de conserjería
Asistencia turística y para la compra de entradas
Servicio de limusina o coche con chófer
Servicio de tintorería
Periódicos gratuitos en el vestíbulo
Consigna de equipaje
Portero o botones
Tumbonas de piscina
Sombrillas de piscina
Paquetes románticos

Instalaciones

2 edificios
Año de construcción: 1899
Cajero automático o servicios bancarios
Caja fuerte en recepción
Jardín
Terraza
Biblioteca
Mosquiteras
Gimnasio abierto las 24 horas
Una piscina al aire libre
Una piscina cubierta
Spa completo
Bañera de hidromasaje
Sauna
Salas de tratamientos o masajes
Baño turco
Al menos un 80 % de los alimentos son de producción local
Al menos un 80 % de los alimentos son orgánicos
Opciones de alimentación veganas
Opciones de alimentación vegetarianas
Trato compasivo de los animales en cautividad
Visitas guiadas y actividades de empresas locales
Muestras de artistas locales
Al menos un 10 % de los ingresos se reinvierte en sostenibilidad y en la comunidad local
Se informa a los huéspedes sobre la cultura y los ecosistemas locales
Ventanas con doble acristalamiento
Al menos un 80 % de la iluminación procede de LED
Política integral contra el desperdicio de alimentos
Política integral de reciclaje
No hay botellas de refresco de plástico
No hay agitadores de café de plástico
No hay pajitas de plástico
Solo hay tazas reutilizables
Solo hay utensilios de cocina reutilizables
Salón de eventos
Arquitectura de estilo victoriano

Accesibilidad

Ascensor
Ancho de la puerta del ascensor (en centímetros): 90

Servicios de la habitación

Entretenimiento

Televisión LCD
Canales de televisión por satélite

Total comodidad

Sistema de aire acondicionado
Minibar
Cafetera y tetera
Hervidor eléctrico
Albornoces y zapatillas
Tabla de planchar (previa solicitud)

¡Duerme de maravilla!

Carta de almohadas
Habitaciones insonorizadas
Servicio de descubierta
Ropa de cama de alta calidad
Colchones con acolchado adicional

Higiene

Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Bidé
Artículos de higiene personal gratuitos
Secador de pelo
Toallas

Opciones de conexión

Escritorio
Periódicos gratuitos
Wifi gratis
Teléfono
Cargadores o adaptadores eléctricos

Comida y bebida

Agua embotellada gratuita
Trona

Información adicional

Servicio de limpieza diario
Caja fuerte
Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
Dispensador de gran tamaño de artículos de higiene personal
Se proporcionan productos de limpieza ecológicos
Dispositivos de ahorro de energía
Bombillas LED
Reciclaje
Solo hay duchas con uso eficiente del agua
Mapas de la zona
Guía de restaurantes

Características especiales

Spa

El spa, dentro de las instalaciones, dispone de 8 salas de tratamiento, incluidas salas para parejas. Los servicios incluyen masajes de tejido profundo, masajes con piedras calientes, masajes tailandeses y tratamientos faciales. El spa ofrece entre otros tratamientos: aromaterapia y reflexología. Este spa está equipado con un baño turco y un baño turco/hammam.

El spa abre todos los días. No se permite la entrada al spa a huéspedes menores de 18 años.

Restauración

1902 RESTAURANT: restaurante que ofrece cocina francesa y sirve cena. Es preciso reservar.

TERRACE: restaurante con vistas a la piscina que ofrece cocina internacional. Abre todos los días.

SARAYA: restaurante que ofrece cocina mediterránea y sirve desayunos, almuerzos y cenas. Abre todos los días.

ORIENTAL KEBABGY: restaurante informal que ofrece cocina local y sirve desayunos y cenas. Es preciso reservar. Abre todos los días.

Premios y afiliaciones

Alojamiento con certificación ecológica

Este alojamiento forma parte del programa Green Globe, que mide el impacto del alojamiento en uno o varios de los siguientes aspectos: medioambiente, comunidad, patrimonio cultural y economía local.

Este alojamiento forma parte del grupo Historic Hotels of the World.

Tasas y políticas

Tasas obligatorias

Deberás pagar los siguientes cargos al alojamiento a la entrada o a la salida (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):

Cena de Nochevieja (31 de diciembre) por adulto: 500 USD.
Cena de gala de Nochevieja (31 de diciembre) por menor: 250 USD (desde 6 hasta 11 años)

Extras opcionales

El servicio de transporte al aeropuerto cuesta 60 USD por vehículo (solo ida) (número máximo de personas: 3).
Es posible realizar el registro de entrada con antelación, con un coste adicional de 85 USD (sujeto a disponibilidad).
Es posible realizar el registro de salida más tarde, con un coste adicional de 85 USD (sujeto a disponibilidad).

Menores y camas adicionales

Hay un servicio de cuidado infantil por un coste adicional.
Las camas supletorias cuestan 100.0 USD por noche.

Piscina, spa y gimnasio (si se ofrecen)

No se permite la entrada al spa a menores de 18 años.
Para los servicios de masaje es necesaria una reserva previa, que se puede realizar llamando al alojamiento antes de la llegada a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva.

Política del hotel

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.

Este alojamiento cuenta con espacios exteriores, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños. Si tienes alguna duda, te recomendamos contactar con el alojamiento antes de tu llegada para confirmar que puedan hospedarte en una habitación adecuada.

Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente al alojamiento, a través de los datos de contacto que figuran en la confirmación de reserva.

Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.

Para tranquilidad de los huéspedes, el alojamiento cuenta con detector de humo y sistema de seguridad en las instalaciones.

Este alojamiento acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.

Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express y Diners Club.

Transacciones sin efectivo disponibles.

El alojamiento afirma que sigue las pautas de limpieza y desinfección de ALLSAFE (Accor Hotels).

Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento. Las condiciones indicadas son proporcionadas por el alojamiento.

Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.

Conocido también como

Aswan Cataract

Old Cataract

Sofitel Cataract

Sofitel Cataract Aswan

Sofitel Legend Old Cataract

Sofitel Legend Old Cataract Aswan

Sofitel Legend Old Cataract Hotel

Sofitel Legend Old Cataract Hotel Aswan

Sofitel Old Cataract

Sofitel Old Cataract Aswan

Accor Old Cataract Aswan

Sofitel Legend Old Cataract Aswan Hotel Aswan

Sofitel Legend Old Cataract Aswan Hotel

Sofitel Aswan

Aswan Sofitel

Sofitel Legend Old Cataract Aswan Hotel

Sofitel Legend Old Cataract Aswan Aswan

Sofitel Legend Old Cataract Aswan Hotel Aswan

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Sofitel Legend Old Cataract Aswan la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso completo?

Sí, Sofitel Legend Old Cataract Aswan dispone de tarifas de habitación completamente reembolsables que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelar hasta unos días antes de la entrada en función de la política de cancelación del alojamiento. Asegúrate de revisar los términos y condiciones de la política de cancelación del alojamiento.

¿Hay piscina en Sofitel Legend Old Cataract Aswan?

Sí, hay una piscina cubierta y una piscina al aire libre.

¿Sofitel Legend Old Cataract Aswan admite mascotas?

No se admiten mascotas ni animales de servicio.

¿Ofrece Sofitel Legend Old Cataract Aswan aparcamiento en las instalaciones?

No, en Sofitel Legend Old Cataract Aswan no hay aparcamiento en las instalaciones.

¿Ofrece Sofitel Legend Old Cataract Aswan servicio de traslado al aeropuerto?

Sí, hay disponible un servicio de transporte desde y hasta el aeropuerto. Cuesta 60 USD por vehículo solo ida.

¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en Sofitel Legend Old Cataract Aswan?

Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 00:00. Puedes entrar antes del horario establecido por un coste adicional de 85 USD, siempre y cuando haya disponibilidad. La salida se efectúa a las 12:00. Es posible salir más tarde por un coste adicional de 85 USD, siempre y cuando haya disponibilidad. Se ofrece registro de entrada y salida exprés.

¿Qué se puede hacer en Sofitel Legend Old Cataract Aswan y en los alrededores?

Pásalo en grande con las actividades que se ofrecen en las propias instalaciones, como navegación a vela y paseos en lancha motora. Date un capricho con un tratamiento en el spa y relaja tus sentidos en la bañera de hidromasaje. Sofitel Legend Old Cataract Aswan dispone también de 4 bares, una piscina al aire libre y un gimnasio abierto las 24 horas, además de una sauna y un jardín.

¿Hay algún restaurante en Sofitel Legend Old Cataract Aswan o en sus inmediaciones?

Sí, cuenta con 4 restaurantes, que ofrecen cocina francesa y vistas a la piscina.

¿Qué tal está la zona de Sofitel Legend Old Cataract Aswan?

Sofitel Legend Old Cataract Aswan se encuentra justo en el centro de Asuán, a tan solo 5 min de Museo Nubio y a 6 min de Isla Elefantina si vas andando.