Radisson Blu Hotel, Hamburg

Alojamiento de 4.0 estrellas
Hotel que acepta mascotas con spa completo, fácil acceso al centro de convenciones y cerca de Reeperbahn

Elige las fechas para ver los precios

Galería de imágenes de Radisson Blu Hotel, Hamburg

Se sirven desayunos, almuerzos, cenas y cocina italiana
Exterior
Ropa de cama hipoalergénica, caja fuerte, escritorio
Vestíbulo
Sala de reuniones
Radisson Blu Hotel, Hamburg ofrece una terraza en la azotea y te sitúa a solo cinco minutos en coche de Ayuntamiento de Hamburgo y Muelles de carga de St. Pauli. Regálate una sesión de masajes en el spa, y prueba los platos de Balaustine Restaurant, que se especializa en cocina italiana y sirve desayunos, almuerzos y cenas. Entre las instalaciones destacan también 2 bares con salón, un centro de bienestar, y un gimnasio. A otros viajeros les encanta la amabilidad del personal. Este alojamiento se encuentra a muy poca distancia del transporte público: Estación de metro (S-Bahn) de Dammtor está a 3 min y Estación de metro (U-Bahn) de Stephansplatz, a 6 min.
VIP Access

Comentarios

8,6 de 10
Excelente

Servicios populares

  • Punto de carga para vehículos eléctricos
  • Spa
  • Bar
  • Habitaciones comunicadas disponibles
  • Gimnasio
  • Aparcamiento disponible

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • Restaurante y 2 bares con salón
  • Spa completo
  • Terraza en la azotea
  • Desayuno disponible
  • Centro de bienestar
  • Sauna
  • Baño turco
  • Aparcamiento
  • Servicio de habitaciones las 24 horas
  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Centro de conferencias

Siéntete como en casa (6)

  • Estancia gratuita para los niños
  • Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
  • Cuarto de baño privado
  • Televisión con canales premium
  • Terraza
  • Servicio de limpieza diario
El precio actual es de 124 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 mar al 10 mar

Opciones de la habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 8 de 8 habitaciones

Suite, 1 habitación, vistas al parque

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Televisión LCD
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Cortinas opacas
  • Vistas al parque
  • 3 huéspedes
  • 2 camas individuales O 1 cama de matrimonio grande

Suite presidencial

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Televisión LCD
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Cortinas opacas
  • Vistas al parque
  • 3 huéspedes
  • 2 camas individuales

Habitación superior (Panoramic View)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión LCD
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Cortinas opacas
Cabezal de ducha tipo lluvia
  • Vistas al parque
  • 2 huéspedes
  • 2 camas individuales O 1 cama de matrimonio grande

Habitación estándar

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión LCD
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Cortinas opacas
Cabezal de ducha tipo lluvia
  • Vistas al parque
  • 3 huéspedes
  • 2 camas individuales O 1 cama de matrimonio

Habitación Premium (Panoramic View)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión LCD
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Cortinas opacas
Secador de pelo
  • Vistas al parque
  • 3 huéspedes
  • 2 camas individuales O 1 cama de matrimonio grande

Habitación superior, vistas al río

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión LCD
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Cortinas opacas
Cabezal de ducha tipo lluvia
  • Vista al río
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio O 2 camas individuales

Habitación familiar (Panoramic View)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión LCD
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Cortinas opacas
Secador de pelo
  • Vistas al parque
  • 4 huéspedes
  • 2 camas individuales

Habitación Premium, vistas al río

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión LCD
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Cortinas opacas
Secador de pelo
  • Vista al río
  • 2 huéspedes
  • 2 camas individuales O 1 cama de matrimonio grande

Alojamientos similares

Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!

Información sobre la zona

Mapa
Congressplatz 2, Hamburg, HH, 20355

Qué hay en los alrededores

  • Hamburg Messe und Congress (centro de congresos) - A 12 min a pie
  • Ayuntamiento de Hamburgo - A 18 min a pie
  • Reeperbahn - A 4 min en coche
  • Miniatur Wunderland - A 5 min en coche
  • Elbphilharmonie - A 5 min en coche

Cómo moverse por la zona

  • Aeropuerto de Hamburgo (HAM): a 26 min en coche (10,9 km)
  • Estación de tren de Hamburgo Dammtor: a 2 min a pie (0,2 km)
  • Estación de tren y metro de Sternschanze: a 21 min a pie (1,8 km)
  • Hamburgo (ZMB - Estación de tren central de Hamburgo): a 22 min a pie (1,8 km)
  • Estación de metro (S-Bahn) de Dammtor: a 3 min a pie (0,2 km)
  • Estación de metro (U-Bahn) de Stephansplatz: a 6 min a pie (0,5 km)
  • Estación de metro (U-Bahn) de Gänsemarkt: a 9 min a pie (0,7 km)

Restaurantes

  • ‪McDonald's - ‬A 3 min a pie
  • ‪L'Osteria - ‬A 7 min a pie
  • ‪Moho's Home of Barista - ‬A 8 min a pie
  • ‪Café Schöne Aussichten - ‬A 7 min a pie
  • ‪Green Papaya - ‬A 6 min a pie

Acerca de este alojamiento

Radisson Blu Hotel, Hamburg

Radisson Blu Hotel, Hamburg ofrece una terraza en la azotea y te sitúa a solo cinco minutos en coche de Ayuntamiento de Hamburgo y Muelles de carga de St. Pauli. Regálate una sesión de masajes en el spa, y prueba los platos de Balaustine Restaurant, que se especializa en cocina italiana y sirve desayunos, almuerzos y cenas. Entre las instalaciones destacan también 2 bares con salón, un centro de bienestar, y un gimnasio. A otros viajeros les encanta la amabilidad del personal. Este alojamiento se encuentra a muy poca distancia del transporte público: Estación de metro (S-Bahn) de Dammtor está a 3 min y Estación de metro (U-Bahn) de Stephansplatz, a 6 min.

Idiomas

Neerlandés, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, español

De un vistazo

DONE

Tamaño del hotel

    • 556 habitaciones
    • Cuenta con 27 pisos
DONE

Entrada y salida

    • Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 00:00
    • Entrada/salida exprés disponible
    • Edad mínima para efectuar el registro de entrada: 18
    • Se puede efectuar el registro de salida hasta las 12:00
    • Registro de salida sin contacto personal disponible
DONE

Instrucciones especiales de entrada

    • El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
    • Los huéspedes que lleguen en coche al alojamiento deberán contactar con el mismo con antelación (por ejemplo, para recibir indicaciones).
    • Si tienes dudas, ponte en contacto con el alojamiento a través los datos que aparecen en la confirmación de la reserva.
DONE

Documentación para el registro de entrada

    • Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito para posibles cargos adicionales.
    • Pueden pedirte un documento de identidad válido.
    • La edad mínima para realizar el registro de entrada es de 18 años.
DONE

Menores

    • Se ofrece alojamiento gratuito a un menor de hasta 11 años, siempre que ocupe la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.
DONE

Mascotas

    • Se admiten mascotas (2 en total)*
    • Se aceptan animales de servicio
    • Solo en determinadas habitaciones*
    • Se ofrecen servicios como boles de comida y agua
WIFI

Internet

    • Conexión a Internet wifi y por cable gratis en las zonas comunes
    • Conexión a Internet wifi y por cable gratis en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Aparcamiento

    • Aparcamiento sin asistencia en las instalaciones (27.00 EUR por noche)
    • Aparcamiento para coches accesible en silla de ruedas en las instalaciones
    • Aparcamiento limitado en las instalaciones
    • Punto de recarga de coches eléctricos en las instalaciones
    • Hay restricciones de altura en el aparcamiento de las instalaciones
DONE

Información adicional

    • Zonas para fumadores

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

  • Desayuno bufé (de pago) disponible todos los días de 06:30 a 10:30
  • 2 bares o lounges
  • Restaurante
  • Servicio de habitaciones las 24 horas

Para los más pequeños

  • Estancia gratis para los menores (consulta las políticas del alojamiento)

Actividades

  • Tiendas

Teletrabajo

  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • 15 salas de reuniones
  • Sala de ordenadores
  • Centro de conferencias de 2422 metros cuadrados

Servicios

  • Servicio de recepción 24 horas
  • Servicios de conserjería
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Alquiler de coches
  • Servicio de tintorería
  • Periódicos gratuitos en el vestíbulo
  • Consigna de equipaje
  • Servicio de celebración de bodas
  • Atención multilingüe
  • Portero o botones
  • Bicicletas de alquiler

Instalaciones

  • 1 edificio
  • Año de construcción: 1973
  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Caja fuerte en recepción
  • Terraza en la azotea
  • Centro de bienestar
  • Aparcamiento para bicicletas
  • Spa completo
  • Sauna
  • Baño turco
  • Al menos un 80 % de los alimentos son orgánicos
  • Opciones de alimentación veganas
  • Opciones de alimentación vegetarianas
  • Compra de compensaciones por al menos un 10 % de la huella de carbono anual
  • Visitas guiadas y actividades de empresas locales
  • Se informa a los huéspedes sobre la cultura y los ecosistemas locales
  • Ventanas con doble acristalamiento
  • Al menos un 80 % de la iluminación procede de LED
  • No hay agitadores de café de plástico
  • No hay pajitas de plástico
  • No hay botellas de agua de plástico
  • Solo hay tazas reutilizables
  • Solo hay utensilios de cocina reutilizables
  • Salón de eventos

Accesibilidad

  • Accesible en silla de ruedas
  • Ascensor
  • Aparcamiento accesible en silla de ruedas
  • Recepción accesible en silla de ruedas
  • Restaurante accesible en silla de ruedas

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Televisión LCD
  • Canales de televisión por satélite premium

Total comodidad

  • Sistema de aire acondicionado
  • Cafetera y tetera
  • Hervidor eléctrico

¡Duerme de maravilla!

  • Ropa de cama hipoalergénica
  • Carta de almohadas
  • Cortinas opacas
  • Habitaciones insonorizadas
  • Servicio de descubierta
  • Se proporciona ropa de cama

Higiene

  • Baño privado
  • Cabezal de ducha tipo lluvia
  • Ducha
  • Artículos de higiene personal gratuitos
  • Secador de pelo
  • Toallas

Opciones de conexión

  • Escritorio
  • Wifi gratis e Internet por cable
  • Teléfono

Información adicional

  • Servicio de limpieza diario
  • Caja fuerte con capacidad para un portátil
  • Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
  • Bombillas LED
  • Compostaje
  • Reciclaje
  • Solo hay baños con uso eficiente del agua

Características especiales

Spa

El spa, dentro de las instalaciones, dispone de salas de tratamientos para parejas. Los servicios incluyen masajes.

Restauración

Balaustine Restaurant: restaurante que ofrece cocina italiana y sirve desayuno, almuerzo, cena y platos ligeros. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar.
Weinbar 26: bar en la azotea que sirve platos ligeros. Abre solo algunos días.
Balaustine Bar: bar en las instalaciones. Abre todos los días.

Tasas y políticas

Extras opcionales

  • Hay acceso telefónico a Internet en las habitaciones con un coste adicional.
  • Se ofrece un desayuno tipo bufé con un coste adicional de 26 EUR por persona (aproximadamente).

Menores y camas adicionales

  • Las camas supletorias cuestan 50.0 EUR por día.

Mascotas

  • Se admiten animales de servicio sin ningún coste adicional.
  • Se admiten mascotas con un coste adicional de 20 EUR por mascota (puede variar según la duración de la estancia), más un suplemento de 10.00 EUR en concepto de limpieza.

Aparcamiento

  • El aparcamiento cuesta 27.00 EUR por noche.
  • El aparcamiento tiene un límite de altura.

Política del hotel

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Cerca del alojamiento hay un edificio en construcción, que puede ocasionar ruidos y molestias.
Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente al alojamiento, a través de los datos de contacto que figuran en la confirmación de reserva.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito. No se aceptan pagos en efectivo.
El alojamiento afirma que sigue las pautas de limpieza y desinfección de Safety Protocol (Radisson).
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento. Las condiciones indicadas son proporcionadas por el alojamiento.

Conocido también como

Radisson Blu Hamburg
Radisson Blu Hotel Hamburg
Radisson Blu Hotel, Hamburg Hotel Hamburg
Radisson Hamburg
Hamburg Radisson
Radisson Blu Hotel, Hamburg Hotel
Radisson Blu Hotel, Hamburg Hamburg
Radisson Blu Hotel, Hamburg Hotel Hamburg

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Radisson Blu Hotel, Hamburg la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso completo?

Sí, Radisson Blu Hotel, Hamburg dispone de tarifas de habitación completamente reembolsables que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelar hasta unos días antes de la entrada en función de la política de cancelación del alojamiento. Asegúrate de revisar los términos y condiciones de la política de cancelación del alojamiento.

¿Radisson Blu Hotel, Hamburg admite mascotas?

Sí, las mascotas pueden alojarse, con un límite de 2 en total. Se aplica un cargo de 20 EUR por mascota y por día. No se aplican cargos por animales de servicio. Se ofrecen boles de comida y agua.

¿Ofrece Radisson Blu Hotel, Hamburg aparcamiento en las instalaciones?

Sí. El aparcamiento cuesta 27.00 EUR por noche. El número de plazas de aparcamiento puede ser limitado. Hay punto de recarga para coches eléctricos.

¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en Radisson Blu Hotel, Hamburg?

Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 00:00. La salida se efectúa a las 12:00. Se ofrece registro de entrada y salida exprés, además de servicio de salidasin contacto.

¿Dispone Radisson Blu Hotel, Hamburg de casino en sus instalaciones?

No, este hotel no tiene casino, pero está cerca del Casino Esplanade (a 6 min a pie).

¿Qué se puede hacer en Radisson Blu Hotel, Hamburg y en los alrededores?

Radisson Blu Hotel, Hamburg cuenta con 2 bares y un spa completo, además de un baño turco.

¿Hay algún restaurante en Radisson Blu Hotel, Hamburg o en sus inmediaciones?

Sí, Balaustine Restaurant, que ofrece cocina italiana.

¿Qué tal está la zona de Radisson Blu Hotel, Hamburg?

Radisson Blu Hotel, Hamburg se encuentra en Centro de la ciudad de Hamburgo, a tan solo 3 min de Estación de metro (S-Bahn) de Dammtor y a 18 min de Ayuntamiento de Hamburgo si vas andando.

Comentarios sobre Radisson Blu Hotel, Hamburg

Comentarios

8,6

Excelente

9,0/10

Limpieza

8,6/10

Personal

8,6/10

Servicios

8,8/10

Instalaciones y estado del alojamiento

8,6/10

Respeto del medio ambiente

Comentarios

8/10 Muy bueno

Federico, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

ANA, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

8/10 Muy bueno

Raquel, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Maracana, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

La habitación está muy bien, en la planta 26 del edificio, con vistas a la ciudad. Cama cómoda, cafetera y tetera, con cápsulas de café que reponen todos los días. El hotel está al lado de un parque, cerca del centro ( a unos 500m mas o menos ) al 100m de la estación de tren de Hamburgo-Dammtor y de la de metro línea 1 Stephanplatz. La gente de recepción es poco simpática, no así en el desayuno que son muy atentos. El desayuno bufé es muy bueno. Calidad/precio, para mí es un poco caro
Ignacio, viaje de negocios de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

8/10 Muy bueno

Julie A, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

6/10 Bueno

Ich bin leider enttäuscht.
Ich hatte mich auf Grund vorheriger Übernachtungen (ist einige Jahre her) & der Bewertungen für dieses Hotel entschieden. Bin nun aber leider etwas enttäuscht. Vorab zu erwähnen wäre das die Tagungsräume, öffentlichen Bereiche etc. immer noch sehr ansprechend sind. Das Frühstück war ausgezeichnet! Neutral zu bewerten wäre das das Fitnessstudio wie Jahre zuvor einfach zu klein ist. Entspricht in Größe & Ausstattung so gar nicht der Größe des Hotels. Je nach Zeit so voll das man keinen Platz zum stehen hat. Ausstattung ist sehr dürftig. Das einzige Gerät zum Gewichtstraining - der Zugturm ist schlecht gewartet. Zum Zimmer: es soll wahrscheinlich modern wirken, hat aber leider den Charm eines besseren Krankenhauszimmers. Was z.T. auch daran liegt das man hier deutliche Gebrauchsspuren findet. Leider nicht gemütlich. Ich hatte bei der Online Buchung vorab um ein Zimmer in den oberen Etagen gebeten um in Ruhe arbeiten zu können. Etage 6 von 26 war dann doch eher unten. Was noch schlimmer war - direkt an den 6 Fahrstühlen die durchweg bis Mitternacht in Bewegung waren. Rumpeln, Quietschen. Ziemlich laut. Ich bin nicht empfindlich, aber die Räume direkt nebenan sollten nur vermietet werden wenn das Hotel voll ausgebucht ist. Ich hätte auch vor Ort Feedback gegeben, aber bei Checkout hat man nicht gefragt ob alles i.O. oder wie der Aufenthalt war. Daher hier. Fazit definitiv keine Bewertung über 9 wie bei Hotels.com angegeben. p.s. Parken besser im CCH, besser beleuchtet & mehr Platz
Andre, viaje de negocios de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Rolf A., viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Bjarne, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Jakob, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Camilla, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Lars Evan, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Jakob, viaje en familia de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Gokhan, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Rene, viaje de negocios de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Britha, viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Ellen Margrethe Koch, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Mie, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Peter Høgsberg, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

4/10 Aceptable

Disappointing
We have booked a room for 3 people. 2 adults and 1 child there is five years. They contact me two days before we come, and ask if we want to pay 50 euros for a extra bed. I answered that i hope there wil be a extra bed, when I booked a room for 3 people. They choose not to answer. When we arrive there is only a double bed for 3 people. they didn´t even put an extra duvet and there was onle towles for 2 people. When we later at the day ask how mutch breakfast costs, they say 23 euro per person. Next morning we have to pay 6 euros more in total. We did not think the service was good at this hotel.
Frederikke, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Schönes Hotel im Herzen der Stadt
Das Hotel ist direkt hinter dem Hauptbahnhof am Park. Es gibt ein Parkhaus (2 Schranken fahren), bei dem man 9€ Rabatt erhält und es somit 21€ kostet. Sie ist aber sehr eng und schwierig zu befahren und zu parken! Das Zimmer war ordentlich und komfortabel. Ich hätte lieber eine begehbare Dusche als eine Badewanne gehabt. Der Wellnessbereich war zu voll, deshalb haben wir ihn nicht benutzt. Es ist auch nicht gut erklärt, wie man ihn nutzt (uns hat ein anderer Gast Auskunft gegeben). Frühstück war hervorragend, außer dass es Nutella (Palmfett) ohne Alternative gab. Es gab auch keine Pancakes. Frühstücksangebot war aber sehr gut und auch die Räumlichkeit war optimal. Die Mitarbeiter sind freundlich, aber nicht so aufmerksam. Insgesamt ist der Aufenthalt sehr unpersönlich. Die Menschen können das Hotel einfach so betreten und Aufzüge ect nutzen (wenig Sicherheit). Im Zimmer gab es keine Schlappen und kein Schuhanzieher. Die Betten waren bequem, die Aussicht toll und die Lage optimal.
Antje, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Mia, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

6/10 Bueno

Parkeringskælder er forflrdelig
Personalet var venlige og imødekomme de, men parkeringskælderen er umulig at parkere i. Alene af den grund kommer vi aldrig igen.
Michael Schmidt, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Bra hotell med närhet till enkla transporter till stan & flygplanen. Frukosten var absolut en av de bästa och variationsrika jag har upplevt på hotell.
Anki, viaje con amigos de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com