Durante los meses más calurosos, pásalo en grande con las actividades que encontrarás cerca del alojamiento, como senderismo. Date un chapuzón en la piscina cubierta y disfruta del resto de instalaciones de este hotel, entre las que se incluyen una sauna y un baño turco. The Originals City, Ax Hotel, La Châtaigneraie dispone también de una zona de pícnic y un jardín.