Diez cosas que hacer en Cardiff en un día

¿Cuáles son los principales atractivos de Cardiff?

Cardiff es uno de los centros culturales del Reino Unido. La capital de Gales mezcla a la perfección una larga y rica historia con la innovación y la modernidad. Al pasear por sus calles, verás una combinación de antiguas galerías comerciales victorianas y estadios supermodernos, una variedad que se amalgama con la fantástica atmósfera que se respira en todos sus rincones.

Cardiff es un lugar bastante compacto, por lo que muchas de las cosas que puedes hacer en ella se encuentran cerca del centro. Comprobarás que este destino esconde numerosas rarezas y curiosidades, así que merece la pena recorrerlo sin rumbo. De todos modos, siempre ayuda saber por dónde empezar, por eso hemos preparado esta lista de los lugares imprescindibles.

1

Una mañana en el barrio del Castillo

Descubre las distintas galerías

El barrio del Castillo es el principal centro comercial de Cardiff, y en él se concentran algunas de las famosas galerías victorianas y eduardianas de la ciudad. High Street atraviesa la zona y, como ocurre con la mayoría de las principales calles del Reino Unido, está bordeada de cafeterías y tiendas de grandes marcas, incluidos los grandes almacenes House of Fraser. Frente a ellos verás las bellas calles comerciales cubiertas de High Street Arcade, Castle Arcade y Duke Street Arcade, cada una repleta de comercios independientes. En particular, Castle Arcade acoge una amplia selección de cafeterías y restaurantes. Te recomendamos volver a la zona por la noche porque también es el centro de ocio nocturno de la ciudad, y allí encontrarás los mejores bares y clubes.

  • Ir de compras
  • Historia
2

No te pierdas el Castillo de Cardiff

Siglos de historia galesa en un solo lugar

El castillo de Cardiff data de la época del dominio romano de Bretaña y representa una ecléctica acumulación de historia debido a las reconstrucciones y ampliaciones que se han realizado en él a lo largo de los años. Esta fortaleza normanda se eleva en la cima de una pequeña colina rodeada de impresionantes murallas defensivas que se usaron como refugio antiaéreo durante la Segunda Guerra Mundial. Una de las esquinas acoge una mansión georgiana y, la otra, un museo de regimientos militares galeses. Se trata de un lugar muy interesante, se encuentra al norte de la zona central de la ciudad y se puede recorrer cómodamente. También puedes utilizar una aplicación de guía para iOS y Android. Especialmente merece la pena subir a la Torre del Reloj. Solo se realizan visitas guiadas los fines de semana. No olvides fotografiar el Muro de los Animales en Castle Street.

Ubicación: Castle Street, Cardiff CF10 3RB, Gales, Reino Unido

Horario: Todos los días, de 09:00 a 18:00.

Teléfono: +44 (0)29 2087 8100

  • Historia
  • Fotos
3

En bici por el río Taff a través de Bute Park

Recorre uno de los parques urbanos más grandes del Reino Unido

Bute Park se asemeja a un pequeño oasis campestre en el corazón de Cardiff, justo al lado del castillo. Se extiende a lo largo del Taff y es, sin duda, la parte más bella de la ciclo-ruta que parte de la bahía y recorre este río. El jardín se extiende a lo largo de 52 hectáreas y puedes explorarlo a pie por tu cuenta a través de distintos senderos, mientras observas la increíble variedad de árboles y plantas que en él habitan. En pleno corazón del parque encontrarás un centro educativo con guías sobre estos senderos e información sobre la fauna silvestre del entorno.

Ubicación: North Rd, Cardiff CF10 3DX, Gales, Reino Unido

Horario: Todos los días, de 07:30 hasta media hora antes del atardecer.

Teléfono: +44 (0)29 2087 2730

  • Parejas
  • Familias
  • Fotos
  • Asequible
4

Antigüedades en The Royal Arcade

Compra souvenirs en el centro de la ciudad

Entre las numerosas y bellas galerías comerciales victorianas que salpican Cardiff, The Royal Arcade es la más antigua y, quizás, la más lujosa. Se trata de un lugar fantástico para encontrar el souvenir perfecto, incluidos regalos típicos galeses y artículos para el hogar. Si buscas algo especial, asegúrate de visitar el Cardiff Antiques Centre y, si te apetece comer algo, te recomendamos el Wally’s Delicatessen, un local que lleva décadas abierto y es prácticamente una antigüedad en sí mismo.

Ubicación: St. Mary's St, Cardiff CF10 1AE, Gales, Reino Unido

  • Ir de compras
  • Lujo

foto de Jon Candy (CC BY-SA 2.0) recortada, calibrada, difuminada

5

Pan de lava en el Mercado Central de Cardiff

Gastronomía local en un centro comercial victoriano

Como su nombre indica, el Mercado Central de Cardiff está situado en pleno corazón de la ciudad, a un breve paseo hacia el sur desde el castillo. Eso sí, el pan de lava te puede decepcionar un poco. Obviamente, no se trata de pan elaborado con roca fundida. En realidad, está hecho de pasta de algas y es perfecto como desayuno: enróllalo con avena, fríelo y sírvelo con beicon. Aunque no seas muy fan de la gastronomía local, te recomendamos visitar este mercado porque es uno de los lugares más baratos donde podrás disfrutar de un desayuno inglés o comprar alimentos, libros de segunda mano y mucho más. El edificio tiene techo de cristal y mucho encanto. Sin duda, merece una visita en sí mismo.

Ubicación: 49 St. Mary's St, Cardiff CF10 1AV, Gales, Reino Unido

Horario: De lunes a sábados, de 08:00 a 17:30. Cierra los domingos.

Teléfono: +44 (0)29 2087 1214

  • Ir de compras
  • Comida
  • Asequible

foto de Ungry Young Man (CC BY 2.0) recortada, calibrada, difuminada

6

Atrévete con los rápidos de Cardiff International White Water

Una aventura en aguas turbulentas sin salir de la ciudad

Cardiff International White Water es un centro de rápidos artificiales de categoría olímpica. Con la ayuda de entrenadores experimentados, podrás poner a prueba tu destreza descendiendo por aguas rápidas, practicando el piragüismo o haciendo surf en una piscina de olas cubierta. El centro está situado a las afueras de la ciudad, a unos 6 kilómetros al sur de la estación central de trenes de Cardiff. El autobús número 13 te dejará justo en la puerta. Encontrarás otras instalaciones de actividades en los alrededores, incluida una pista de patinaje sobre hielo, una piscina y un club náutico.

Ubicación: Watkiss Way, Cardiff CF11 0SY, Gales, Reino Unido

Horario: Todos los días, de 09:00 a 17:00. Miércoles y viernes, hasta las 20:30.

Teléfono: +44 (0)29 2082 9970

  • Familias
  • Aventuras

foto de Gareth James (CC BY-SA 2.0) recortada, calibrada, difuminada

7

No te pierdas el Museo de Historia de Cardiff

Un innovador museo de la ciudad

El Museo de Historia de Cardiff es uno de los museos urbanos más creativos del Reino Unido. Alberga una colección de cerca de 3000 objetos, y los presenta de forma divertida e interactiva. La entrada al centro es gratuita y la historia que relata es muy interesante, ya que describe cómo creció la capital galesa para pasar de ser una pequeña localidad comercial a convertirse en uno de los mayores puertos del país y, posteriormente, en el completo destino turístico que es actualmente. Los mochileros agradecerán la posibilidad de poder dejar sus pertenencias en las taquillas de este bello edificio histórico, muy próximo al Mercado Central.

Ubicación: The Old Library, The Hayes, Cardiff CF10 1BH, Gales, Reino Unido

Horario: Todos los días, de 10:00 a 16:00.

Teléfono: +44 (0)29 2034 6214

  • Familias
  • Historia
  • Asequible

foto de Seth Whales (CC BY-SA 3.0) recortada, calibrada, difuminada

8

Rugby en Principality Stadium

Disfruta de uno de los deportes más populares de Gales

Conocido sobre todo por su antiguo nombre, Millennium Stadium, el estadio nacional de Gales acoge numerosos eventos deportivos de primer nivel. Aunque aquí se celebran torneos de boxeo, carreras, conciertos, convenciones e incluso rodajes de películas, el lugar se llena hasta la bandera con los partidos de rugby. Presenciar un encuentro del deporte favorito de los galeses en este lugar es una experiencia inolvidable: la sensación de formar parte de una multitud de más de 70 000 seguidores es imposible de describir. El estadio se encuentra muy cerca de la estación central de ferrocarril de Cardiff, por lo que puedes llegar hasta él fácil y cómodamente.

Ubicación: Westgate Street, Cardiff CF10 1NS, Gales, Reino Unido

Teléfono: +44 (0)844 249 1999

9

Una cena en la prisión de Cardiff

Vive una experiencia de restauración diferente en The Clink

No, no se trata de un error: te proponemos una cena en la cárcel de Cardiff. Y te aseguramos que te chuparás los dedos. The Clink es una experiencia gourmet que ofrece a los prisioneros una oportunidad para rehabilitarse y adquirir nuevas habilidades y experiencia en el sector de la hostelería. Y funciona: las personas que preparan estos platos deliciosos y te los sirven no suelen reincidir. Disfruta de un menú de primera categoría, elaborado con ingredientes frescos locales y servido en un entorno muy elegante. Eso sí, ten en cuenta que en el recinto no se permite el consumo de bebidas alcohólicas y, por tanto, no se incluyen en la carta.

Ubicación: HMP Cardiff, Knox Rd, Cardiff CF24 0UG, Gales, Reino Unido

Horario: Lunes y martes, de 09:00 a 15:00; de miércoles a sábados, de 09:00 a 15:00 y de 18:30 a 21:45; y domingos, desde el mediodía hasta las 15:00.

Teléfono: +44 (0)29 2092 3130

  • Parejas
  • Comida
  • Poco común
10

Termina el día con un espectáculo en el Wales Millennium Centre

El corazón de la cultura de Cardiff

Conocido cariñosamente como "el armadillo" por su original diseño, el Wales Millennium Centre constituye el núcleo de la cultura de la capital galesa. Su programa incluye las principales obras del West End y está repleto de conciertos, óperas, espectáculos y funciones que se representan en el teatro principal y en otras dos salas más pequeñas. En las instalaciones también encontrarás varios bares y cafeterías, y un restaurante que disfruta de un merecido prestigio. La icónica estructura de color cobre está rodeada de otros emplazamientos importantes de la vida social y cultural galesa, como The Senedd (el parlamento galés) y Roald Dahl Plass, una plaza y un anfiteatro públicos con el nombre del famoso escritor de cuentos para niños.

Ubicación: Bute Pl, Cardiff CF10 5AL, Gales, Reino Unido

Horario: Todos los días, de 09:00 a 19:00. Cuando hay función, cierra bien entrada la noche.

Teléfono: +44 (0)29 2063 6464

  • Parejas
  • Fotos
  • Ambiente nocturno
Ben Reeves | Viajero experto

Organiza tu viaje