Durante tu estancia en Butorowy Dwór, estarás a diez minutos en coche de Calle Krupowki. Antes de tomar una copa en el bar o lounge, puedes comer algo en el restaurante. Una terraza y un jardín son otras de las instalaciones destacadas.
ul. Salamandra 31B, Koscielisko, Lesser Poland, 34-511
Qué hay en los alrededores
Tserkvas de Madera de la Región de los Cárpatos en Polonia y Ucrania - A 1 min a pie - 0.0 km
Complejo de esquí Polana Szymoszkowa - A 17 min a pie - 1.5 km
Montaña Gubałówka - A 6 min en coche - 3.2 km
Calle Krupowki - A 11 min en coche - 6.0 km
Parque acuático Zakopane - A 20 min en coche - 8.1 km
Cómo moverse por la zona
Poprad (TAT-Poprad - Tatry): a 98 min en coche (75,1 km)
Cracovia (KRK-Juan Pablo II - Balice): a 110 min en coche (115,7 km)
Estación de tren de Zakopane: a 18 min en coche (7,1 km)
Estación de tren de Nowy Targ: a 33 min en coche (28,6 km)
Estación de tren de Starý Smokovec: a 72 min en coche (64,6 km)
Servicio de recogida en el aeropuerto
Servicio de transporte por la zona (de pago)
Servicio de recogida en la estación de tren (de pago)
Restaurantes
Gazdowo Kuźnia - A 11 min en coche
Kryjówka Bistro - A 11 min en coche
Da Adamo - A 7 min en coche
Karczma Honielnik - A 14 min a pie
Browar Gwarno - A 12 min en coche
Acerca de este alojamiento
Butorowy Dwór
Durante tu estancia en Butorowy Dwór, estarás a diez minutos en coche de Calle Krupowki. Antes de tomar una copa en el bar o lounge, puedes comer algo en el restaurante. Una terraza y un jardín son otras de las instalaciones destacadas.
De un vistazo
Tamaño del hotel
14 habitaciones
Entrada y salida
Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 22:00
Edad mínima para efectuar el registro de entrada: 18
Se puede efectuar el registro de salida hasta las 12:00
Instrucciones especiales de entrada
La recepción abre todos los días de 07:00 a 22:00.
El servicio de recepción está disponible en horario limitado.
Si tienes previsto llegar después de las 15:00, ponte en contacto con el alojamiento con antelación a través de los datos que figuran en la confirmación de reserva.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
Documentación para el registro de entrada
Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito o de débito, o dejar un depósito en efectivo, para posibles cargos adicionales.
Pueden pedirte un documento de identidad válido.
La edad mínima para realizar el registro de entrada es de 18 años.
Menores
Servicio de cuidado infantil*
Mascotas
Se admiten mascotas*
Se aceptan animales de servicio
Con restricciones*
Internet
Conexión a Internet wifi y por cable gratis en las zonas comunes
Conexión a Internet wifi y por cable gratis en las habitaciones
Aparcamiento
Aparcamiento sin asistencia gratuito en las instalaciones
Traslados
Traslado desde el aeropuerto disponible 24 horas*
Servicio de traslado desde la estación de trenes
Fuera de las instalaciones
Servicio de transporte por la zona*
Información adicional
Alojamiento para no fumadores
Servicios del alojamiento
Comida y bebida
Desayuno bufé gratuito
Restaurante
Bar o lounge
Restaurante privado
Servicio de habitaciones con horario limitado
Para los más pequeños
Parque infantil
Servicio de cuidado infantil (de pago)
Actividades
Descensos en trineo
Presentación de vinos
Rutas a pie o en bicicleta en las inmediaciones
Ciclismo de montaña en las inmediaciones
Esquí alpino en las inmediaciones
Tirolina en las instalaciones
Snowboard en las inmediaciones
Teletrabajo
Sala de reuniones
Servicios
Servicio de recepción (horario limitado)
Asistencia turística y para la compra de entradas
Servicio de tintorería
Consigna de equipaje
Bicicletas de alquiler
Guardaesquís
Paquetes románticos
Instalaciones
Caja fuerte en recepción
Jardín
Terraza
Televisión en zonas comunes
Aparcamiento para bicicletas
Accesibilidad
Restaurante accesible en silla de ruedas
Barandillas en las escaleras
Televisión con subtítulos
Acceso único por escalera a las plantas superiores
Acceso a la entrada bien iluminado
Servicios de la habitación
Entretenimiento
Televisión
Canales de televisión por satélite
Total comodidad
Calefacción
Hervidor eléctrico
Tabla de planchar (previa solicitud)
¡Duerme de maravilla!
Cortinas opacas
Se proporciona ropa de cama
Higiene
Baño privado
Ducha
Jabón y champú
Secador de pelo
Toallas
Papel higiénico
Opciones de conexión
Wifi gratis e Internet por cable
Comida y bebida
Agua embotellada gratuita
Información adicional
Todos los días
Caja fuerte con capacidad para un portátil
Características especiales
Restauración
Restaurante en las instalaciones: restaurante que ofrece cocina regional.
Tasas y políticas
Tasas obligatorias
Deberás pagar los siguientes cargos al alojamiento a la entrada o a la salida (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):
Tasa municipal: 3.00 PLN por persona y por noche.
Extras opcionales
El servicio de transporte al aeropuerto cuesta 390 PLN por vehículo (solo ida) (número máximo de personas: 7).
Se ofrece servicio de traslado desde la estación de trenes con un coste adicional
Se ofrece un servicio de transportepor la zona con un coste adicional.
Menores y camas adicionales
Hay un servicio de cuidado infantil por un coste adicional.
Mascotas
Se admiten animales de servicio sin ningún coste adicional.
Se admiten mascotas con un coste adicional de 50 PLN por mascota, por día.
Política del hotel
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Pueden aplicarse cargos por persona adicional, que podrán variar según la política del alojamiento.
Este alojamiento cuenta con espacios exteriores, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños. Si tienes alguna duda, te recomendamos contactar con el alojamiento antes de tu llegada para confirmar que puedan hospedarte en una habitación adecuada.
Este alojamiento no dispone de ascensor.
Para tranquilidad de los huéspedes, el alojamiento cuenta con extintor en las instalaciones.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa y Mastercard.
Transacciones sin efectivo disponibles.
Este alojamiento se reserva el derecho de preautorizar la tarjeta de crédito del huésped antes de la llegada.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Conocido también como
Butorowy Dwór
Butorowy Dwór Hotel
Butorowy Dwór Hotel Koscielisko
Butorowy Dwór Koscielisko
Butorowy Dwór Hotel
Butorowy Dwór Koscielisko
Butorowy Dwór Hotel Koscielisko
Preguntas frecuentes
¿Ofrece Butorowy Dwór la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso completo?
Sí, Butorowy Dwór dispone de tarifas de habitación completamente reembolsables que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelar hasta unos días antes de la entrada en función de la política de cancelación del alojamiento. Asegúrate de revisar los términos y condiciones de la política de cancelación del alojamiento.
¿Butorowy Dwór admite mascotas?
Sí, las mascotas pueden alojarse. Se aplica un cargo de 50 PLN por mascota y por día. No se aplican cargos por animales de servicio. Pueden aplicarse restricciones, por lo que te recomendamos que contactes con el alojamiento para obtener más detalles.
¿Ofrece Butorowy Dwór aparcamiento en las instalaciones?
Sí, hay aparcamiento gratis.
¿Ofrece Butorowy Dwór servicio de traslado al aeropuerto?
Sí, hay disponible un servicio de transporte desde el aeropuerto hasta el hotel. Cuesta 390 PLN por vehículo solo ida.
¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en Butorowy Dwór?
Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 22:00. La salida se efectúa a las 12:00.
¿Qué se puede hacer en Butorowy Dwór y en los alrededores?
Pásalo en grande con las actividades invernales que se ofrecen en las propias instalaciones, como trineo. Además, el alojamiento ofrece otras opciones en los alrededores, como exploración de cuevas. Butorowy Dwór dispone también de un jardín.
¿Hay algún restaurante en Butorowy Dwór o en sus inmediaciones?
Sí, cuenta con un restaurante que ofrece cocina regional.
¿Qué tal está la zona de Butorowy Dwór?
Butorowy Dwór se encuentra a tan solo 15 min andando de Complejo de esquí Polana Szymoszkowa.
Comentarios
Comentarios sobre Butorowy Dwór
9,2
Impresionante
Todos los comentarios se corresponden con experiencias reales de huéspedes. Solo pueden enviar comentarios los viajeros que hayan reservado su estancia con nosotros. Verificamos los comentarios de acuerdo con nuestra guía de contenidos, y los publicamos todos, ya sean positivos o negativos.Leer másSe abre en una ventana nueva
9,6
Limpieza
9,0
Ubicación
9,2
Personal
9,6
Instalaciones y estado del alojamiento
Comentarios
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Sylwia
4 de ene de 2026
Desayuno increíble, todos los días cositas caseras y diferentes, un poco viejito el estado del hotel.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Jérémy
2 de oct de 2026
Charmant hôtel en bois de taille raisonnable en haut de la colline permettant de profiter de la superbe vue sur le massif des Tatras.
Le petit-déjeuner personnalisé (en raison de la faible fréquentation à cette époque de l'année) a littéralement rempli la table.
La chambre était spacieuse toujours dans le style montagnard propre à la région.
Le petit moins, le personnel s'exprimant en polonais, quelques mots peuvent être utiles sinon, on se comprend facilement avec les mains.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Miroslaw
9 de jun de 2025
Picturesque views, busy street below but views trump all, great host and waiters
Comentario verificado
10/10 Excepcional
alina
17 de feb de 2023
Amazing location with stunning views. Really helpful staff and delicious food.
Comentario verificado
8/10 Muy bueno
Alicja
26 de abr de 2025
Gepflegtes und hübsches Hotel mit eigenem Restaurant, besticht besonders durch das wunderschöne Panorama vom Tatra Gebirge.
Üppiges leckeres Frühstück(-büffet).
Comentario verificado
6/10 Bueno
Sylwia
3 de ene de 2026
For one night stay it was good. We had a room with a great view. However our stay was booked for 5 nights so we were very disappointed to find on arrival that there was a mix up with Expedia and we didn’t have a booking. We were subsequently moved to another hotel nearby.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Michaela
2 de ago de 2024
Great stay! The restaurant serves excellent and genuine dishes so don’t hesitate to eat there. High quality breakfast with homemade things.
Comentario verificado
6/10 Bueno
MIROSLAWA
4 de ago de 2026
The hotel hardware is good (nice terrace with beautiful views to the mountain, great food at the restaurant, overall well maintained), but the software component is quite bad (terribly understaffed - one sole person is receptionist both to the hotel and restaurant, waiter, andhousekeeper any given day). The owner had a remarkable lack of hospitality, refusing simple needs such as one additional pillow (we were 4 people but only 3 pillows) or turning off the light when my kid was playing in the restaurant's kids corner while we were having dinner. When asking why my room was not cleaned, the answer was that it was, even when the beds were undone and dirty glasses had not been taken away. I asked for it to be cleaned the next day and I faced contempt, even when this is not an apartment, but a full service hotel. Overall, they made us feel as we were an inconvenience. I would not recommend staying here.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Nathalie
9 de sept de 2023
Extraordinary location, traditional architecture with an amazing view of the Tatra mountains. Traditional polish food with an added culinary finess. I would certainly recommend this place and hope to come back soon.
Particular mention to the staff, they were very helpful and friendly.
Comentario verificado
2/10 Mediocre
Elkie
8 de mar de 2024
No customer service AVOID
Took money for booking , I wanted to change days and reached out to them on numerous occasions and absolutely nothing from customer services, really disappointed. Would not recommend. Will seek refund when originally all I wanted was to change dates as I was unfit to travel . Shame on them .
Comentario verificado
8/10 Muy bueno
Luis
30 de jun de 2023
Bad Experience!
I talked to the owner, Kamil before my arrival to ascertain that I would get what I paid for. Specifically, that the room as described was what I paid for. Specifically, a room with two double beds. He assigned a room with one double bed and one with bunk beds! Unacceptable! We ended up with a room at the attic! The walls were angled in the rooms and uncomfortable to get around. The water pressure at the bathroom sink depicted more as if a leak rather than pressure! Unacceptable-shower was impossible with hardly any water pressure. Furthermore, the bedroom faced the east were the sunrise would wake you because there were no curtains! I do want to credit Jula, the receptionist. She was extremely pleasant. In summary, the cost of the room did not reflect the description and my request! By the way, the restaurant downstairs, part of the property was an expensive but the breakfast buffet that was included was fabulous. Last but not least, a very difficult place to find. The road (long driveway) to the hotel is extremely steep and in terrible shape!
Comentario verificado
4/10 Aceptable
Viajero verificado
14 de jul de 2024
mixed feelings
My wife and I stayed one week in early July 2024. We have had a very mixed experience at this place. First - the positive: The breakfast is really nice. There are some good options and a few things that change daily. The coffee is good. There are also fruits and vegetables. Unfortunately, the items are not replenished quickly, so if you come later, many items may not be available anymore. We made a point of always coming right when it opened. Also, the property looks charming and has a nice view of the mountains.
Now a few things that really bothered us during our stay: There is no AC and also no fan available. The property is close to a busy street with near constant traffic. Many more hotels are being built so the traffic will increase even more. That means, you cannot open the windows toward the street due to noise. None of the windows have screens so flies and bugs come in when opened. The balconies of the units face each other, so privacy is limited. The bed was a European double, significantly smaller than a Queen and very uncomfortable. I felt the springs and didn't sleep well the whole week. The property is far from Zakopane. There is limited to no sidewalk. It is simply too dangerous to try to walk anywhere. We ended up renting a car in town for the whole week. There is no information in the room about things to do. The Wifi is abysmally slow. Overall, this place needs to drastically improve if it wants to attract international visitors.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Attiláné
10 de dic de 2023
Szuper hely
Rendkívül kedvesek, vendégszeretők a házigazdák.
A szálláshely tiszta, igényesen berendezett, kiváló kilátással a Tátrára.
A svédasztalos reggeli minden igényt kielégít.
Remélem egyszer még visszatérünk.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Viajero verificado
3 de nov de 2019
必須要有自駕才方便,但景色住宿餐點絕對值得一遊
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Didier
12 de sept de 2019
Très bel hôtel avec une superbe vue. Petit déjeuner très bon et diversifié. Nous avons également diner un soir a l'hôtel et le repas était très bon.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Lukasz
3 de may de 2019
Jak co roku bez zarzutu.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Bill
10 de sept de 2018
Overlooks the valley
Great place to stay within 10 minute drive to Zakopane (easy to park there)
Dinners were very good (home cooked) as were the breakfasts
Comentario verificado
4/10 Aceptable
Viajero verificado
31 de ago de 2017
Bel hôtel
Bel hôtel à proximité de Zakopane.
Restaurant à recommander.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
J&C
26 de ago de 2017
Hidden gem
Really great place up near the top of ski lifts. Easy to miss when driving there, but wonderful, scenic location. Outside deck overlooking the town in the valley below. Superb breakfast! Very nice staff.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
carla
4 de may de 2017
What a view!
This is a great spot! The view is spectacular! The staff are great and the breakfast was top notch! Great spot if you are looking to have a great view of the mountains and a little out of the town ... taking the lifts down to the town was a fun part of the stay!
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Lukasz
13 de mar de 2017
Najwyższa jakość, niezmienna od lat.
Od 3 lat jeździmy do tego hotelu i co roku jest lepiej. W tym roku powiększyli taras z przepięknym widokiem na Tatry. Dla mnie wszystko bez jakiegokolwiek zarzutu. Wysoki standard usług.
Bardzo dobre jedzenie, restauracja czynna do 22:00 - nie warto jeździć do centrum.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Joanna
14 de sept de 2016
Wygodny hotel z pysznymi śniadaniami
Rewelacyjne śniadanie (swojskie wędliny i sery, pieczywo). Apartament czysty przestronny, ergonomiczny. Piękne meble. Zachwycający widok na panoramę Tatr z dużych, tarasowych okien.
Comentario verificado
10/10 Excepcional
Viajero verificado
13 de ago de 2016
Wonderful stay
Very lovely room, only a few minutes drive into center of Zakopane.
We were having a really hard time with our toddler and jet lag and the staff were extremely accommodating - they brought us a late dinner one night to our room and even served us lunch early in the restaurant.
Lots to do in the area - hiking, horse carriage rides, hot bath spas, and delicious food.
Comentario verificado
8/10 Muy bueno
Evalinde
11 de ago de 2016
Schönes Berghotel im der Nähe von Zakopane
Hotel ist ca. 10 Autominuten vom Zentrum in Zakopane entfernt und liegt auf einer Anhöhe. Perfekte Ausgangslage für direkte Touren zu Fuß zum Berg Gubalowka.
Die Zimmer sind sehr liebevoll eingerichtet aus einer Mischung von Tradition und Moderne. Unser Doppelzimmer war allerdings ziemlich klein mit vielen Dachschrägen, was für 2 Personen über 1,80m nicht wirklich komfortabel war. Zimmer waren sehr sauber und es wurde täglich Wasser angeboten.
Restaurant und das Essen können wir sehr empfehlen. Das Frühstück ist abwechslungsreich mit vielen lokalen Spezialitäten und alles frisch zubereitet. Auch das Abendessen war sehr gut und eine gute Alternative, falls man abends nicht mehr nach Zakopane zum Essen fahren möchte. Personal im Restaurant war sehr freundlich und zuvorkommend. Das hätten wir uns bei der Ankunft im Hotel auch gewünscht. Die Begrüßung war sehr kühl und man hat keinerlei Informationen bekommen, sondern musste sich alles erfragen.