Pasar a la sección principal

Raffles Grand Hotel d'Angkor

Alojamiento de 5.0 estrellas
Complejo de lujo con spa, cerca de Pub Street

Elige las fechas para ver los precios

Galería de imágenes de Raffles Grand Hotel d'Angkor

2 bares y bar junto a la piscina
Salón para bodas
Exterior
2 restaurantes; se sirven desayunos
Raffles Suite King | Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad
Raffles Grand Hotel d'Angkor ofrece un club infantil gratuito y te sitúa a solo cinco minutos en coche de Pub Street. En el spa podrás regalarte un momento de relax a base de masajes suecos, aromaterapia o tratamientos ayurvédicos; y en Cafe D'Angkor, uno de los 2 restaurantes disponibles, podrás desayunar, comer o cenar. Otros aspectos destacados de este complejo de lujo incluyen 2 piscinas al aire libre, un bar junto a la piscina y un gimnasio. Otros viajeros hablan maravillas de la amabilidad del personal.

Comentarios

9,6 de 10
Excepcional

Servicios populares

  • Piscina
  • Habitaciones comunicadas disponibles
  • Bar
  • Gimnasio
  • Spa
  • Lavandería

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • 2 restaurantes y 2 bares con salón
  • Spa completo
  • 2 piscinas al aire libre
  • Desayuno disponible
  • Club infantil gratuito
  • Pista de tenis al aire libre
  • Gimnasio
  • Sauna
  • Baño turco
  • Piscina infantil
  • Bar junto a la piscina

Siéntete como en casa (6)

  • Estancia gratuita para los niños
  • Servicio de cuidado infantil (de pago)
  • Piscina infantil
  • Club infantil gratuito
  • Frigorífico
  • Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
El precio actual es de 372 €
incluye tasas e impuestos
Del 16 dic al 17 dic

Por qué nos encanta este alojamiento

Santuario balneario
El servicio diario de spa del complejo ofrece masajes, tratamientos corporales y aromaterapia. La sauna, la bañera de hidromasaje y el jardín aumentan el bienestar. Las clases de yoga tonifican.
Complejo colonial de lujo
Admira la arquitectura colonial en este complejo de lujo. Pasea por los jardines, disfruta de una cena junto a la piscina o explora el arte local en el distrito histórico.
Sabrosas opciones gastronómicas
Disfruta de 2 restaurantes con vistas al jardín y a la piscina, 2 bares y una cafetería. Este complejo ofrece un desayuno completo con opciones veganas, vegetarianas y ecológicas.

Opciones de la habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 14 de 14 habitaciones

Abrir todas las fotos de Colonial Suite King

Colonial Suite King | Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Colonial Suite King

8,0 de 10
Muy bueno
(1 comentario)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 48 m²
  • 1 habitación
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande y 1 sofá cama doble

Abrir todas las fotos de Colonial Suite Twin

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Colonial Suite Twin

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
Dormitorio separado
  • 48 m²
  • 1 habitación
  • 3 huéspedes
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Landmark Room King

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Landmark Room King

10,0 de 10
Excepcional
(3 comentarios)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 36 m²
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Landmark Room Pool View King

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Landmark Room Pool View King

10,0 de 10
Excepcional
(2 comentarios)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 36 m²
  • 1 habitación
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Landmark Room Pool View Twin

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Landmark Room Pool View Twin

10,0 de 10
Excepcional
(1 comentario)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 36 m²
  • 1 habitación
  • 3 huéspedes
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Landmark Room Twin

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Landmark Room Twin

10,0 de 10
Excepcional
(1 comentario)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 36 m²
  • 1 habitación
  • 3 huéspedes
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Personality Junior Suite King Bed

Personality Junior Suite King Bed | Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Personality Junior Suite King Bed

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 48 m²
  • 1 habitación
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Raffles Suite King

Raffles Suite King | Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Raffles Suite King

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 72 m²
  • 1 habitación
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de State Room King Bed

State Room King Bed | Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

State Room King Bed

9,6 de 10
Excepcional
(4 comentarios)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 32 m²
  • 1 habitación
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de State Room Pool View King

State Room Pool View King | Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

State Room Pool View King

10,0 de 10
Excepcional
(1 comentario)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 32 m²
  • 1 habitación
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de State Room Pool View Twin

State Room Pool View Twin | Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

State Room Pool View Twin

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 32 m²
  • 1 habitación
  • 2 huéspedes
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de State Room Twin Beds

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

State Room Twin Beds

8,0 de 10
Muy bueno
(2 comentarios)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 32 m²
  • 1 habitación
  • 2 huéspedes
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Villa Royal, 2 habitaciones

Villa Royal, 2 habitaciones | Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Villa Royal, 2 habitaciones

Servicios destacados

Sala de estar separada
Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
  • 318 m²
  • 6 huéspedes
  • 2 camas dobles

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama de matrimonio grande (Landmark)

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Suite, 1 cama de matrimonio grande (Landmark)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas (gratis)
Frigorífico
Televisión LCD
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2019
  • 72 m²
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Alojamientos similares

2 piscinas al aire libre (de 06:00 a 19:00), sombrillas, tumbonas
Park Hyatt Siem Reap
  • Piscina
  • Spa
  • Aparcamiento gratis
  • Wifi gratis
9.4 sobre 10, Excepcional, 418 comentarios
El precio actual es de 322 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 dic al 12 dic
Park Hyatt Siem Reap
Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información sobre la zona

Mapa
1 Vithei Charles de Gaulle, Khum Svay, Dang Kumm, Siem Reap

Qué hay en los alrededores

  • Carretera de Charles de Gaulle - A 1 min a pie - 0.0 km
  • Jardín Real - A 1 min a pie - 0.1 km
  • Palacio Real de Siem Reap - A 2 min a pie - 0.2 km
  • Museo Nacional de Angkor - A 5 min a pie - 0.5 km
  • Área del antiguo mercado - A 12 min a pie - 1.0 km

Cómo moverse por la zona

  • Aeropuerto Internacional de Siem Reap-Angkor (SAI): a 58 min en coche (43,9 km)

Restaurantes

  • ‪Phanha Khmer Restaurant - ‬A 5 min a pie
  • ‪Starbucks - ‬A 5 min a pie
  • ‪FCC Angkor - ‬A 5 min a pie
  • ‪The Mansion - ‬A 5 min a pie
  • ‪Tonle Chaktomuk - ‬A 3 min a pie

Acerca de este alojamiento

Raffles Grand Hotel d'Angkor

Raffles Grand Hotel d'Angkor ofrece un club infantil gratuito y te sitúa a solo cinco minutos en coche de Pub Street. En el spa podrás regalarte un momento de relax a base de masajes suecos, aromaterapia o tratamientos ayurvédicos; y en Cafe D'Angkor, uno de los 2 restaurantes disponibles, podrás desayunar, comer o cenar. Otros aspectos destacados de este complejo de lujo incluyen 2 piscinas al aire libre, un bar junto a la piscina y un gimnasio. Otros viajeros hablan maravillas de la amabilidad del personal.

De un vistazo

DONE

Tamaño del hotel

    • 119 unidades
    • Cuenta con 4 pisos
DONE

Entrada y salida

    • Hora de inicio de la entrada: 14:00; hora de fin: 00:00
    • Registro de entrada sin contacto personal disponible
    • Entrada/salida exprés disponible
    • La entrada temprana está sujeta a disponibilidad
    • Edad mínima para efectuar el registro de entrada: 18
    • Se puede efectuar el registro de salida hasta las 12:00
    • Registro de salida sin contacto personal disponible
    • La salida tardía está sujeta a disponibilidad
DONE

Instrucciones especiales de entrada

    • El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
    • La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
DONE

Documentación para el registro de entrada

    • Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito o de débito, o dejar un depósito en efectivo, para posibles cargos adicionales.
    • Pueden pedirte un documento de identidad válido.
    • La edad mínima para realizar el registro de entrada es de 18 años.
DONE

Menores

    • Se ofrece alojamiento gratuito a los menores de hasta 4 años, siempre que ocupen la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.
    • Servicio de cuidado infantil*
    • Club infantil gratuito
DONE

Mascotas

    • No se admiten mascotas ni animales de servicio
WIFI

Internet

    • Conexión wifi gratis en las zonas comunes
    • Conexión wifi gratis en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Aparcamiento

    • Aparcamiento sin asistencia gratuito en las instalaciones
    • Aparcamiento con asistencia gratuito en las instalaciones
DONE

Información adicional

    • Zonas para fumadores

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

  • Desayuno completo (de pago) disponible todos los días de 06:00 a 10:00
  • 2 restaurantes
  • 2 bares o lounges
  • Bar junto a la piscina
  • Cafetería
  • Café y té en una zona común
  • Servicio de habitaciones las 24 horas
  • Bar-cafetería
  • Dispensador de agua

Para los más pequeños

  • Estancia gratis para los menores (consulta las políticas del alojamiento)
  • Club infantil gratuito
  • Piscina infantil
  • Servicio de cuidado infantil en la habitación (de pago)
  • Menú infantil

Actividades

  • Tenis
  • Clases de yoga
  • Visitas en avioneta o helicóptero
  • Tiendas
  • Alquiler de bicicletas en las inmediaciones
  • Ecovisitas en las inmediaciones
  • Rutas a pie o en bicicleta en las inmediaciones
  • Equitación en las inmediaciones
  • Alquiler de ciclomotores o scooters en las inmediaciones

Teletrabajo

  • Centro de negocios
  • 3 salas de reuniones
  • Sala de ordenadores
  • Zona para conferencias de 250 metros cuadrados

Servicios

  • Servicio de recepción 24 horas
  • Servicios de conserjería
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicio de limusina o coche con chófer
  • Alquiler de coches
  • Servicio de tintorería
  • Periódicos gratuitos en el vestíbulo
  • Consigna de equipaje
  • Atención multilingüe
  • Portero o botones
  • Bicicletas de alquiler
  • Cabañas de piscina gratuitas
  • Tumbonas de piscina
  • Sombrillas de piscina

Instalaciones

  • 2 edificios
  • Año de construcción: 1932
  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Caja fuerte en recepción
  • Jardín
  • Terraza
  • Gimnasio
  • 2 piscinas al aire libre
  • Aparcamiento para bicicletas
  • Spa completo
  • Pista de tenis al aire libre
  • Sauna
  • Salas de tratamientos o masajes
  • Baño turco
  • Al menos un 80 % de los alimentos son de producción local
  • Al menos un 80 % de los alimentos son orgánicos
  • Opciones de alimentación veganas
  • Opciones de alimentación vegetarianas
  • Compra de compensaciones por al menos un 10 % de la huella de carbono anual
  • Trato compasivo de los animales en cautividad
  • Visitas guiadas y actividades de empresas locales
  • Muestras de artistas locales
  • Al menos un 10 % de los ingresos se reinvierte en sostenibilidad y en la comunidad local
  • Se informa a los huéspedes sobre la cultura y los ecosistemas locales
  • Ventanas con doble acristalamiento
  • Al menos un 80 % de la iluminación procede de LED
  • Política integral contra el desperdicio de alimentos
  • Política integral de reciclaje
  • No hay botellas de refresco de plástico
  • No hay agitadores de café de plástico
  • No hay pajitas de plástico
  • No hay botellas de agua de plástico
  • Dispensador de agua
  • Solo hay tazas reutilizables
  • Solo hay utensilios de cocina reutilizables
  • Salón de eventos
  • Muebles de exterior
  • Arquitectura de estilo colonial

Accesibilidad

  • Ascensor

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Televisión LCD
  • Canales de televisión por cable

Total comodidad

  • Aire acondicionado
  • Ventilador de techo
  • Minibar
  • Cafetera y tetera
  • Hervidor eléctrico
  • Albornoces y zapatillas
  • Albornoces infantiles and zapatillas infantiles
  • Tabla de planchar (previa solicitud)

¡Duerme de maravilla!

  • Carta de almohadas
  • Habitaciones insonorizadas
  • Servicio de descubierta
  • Ropa de cama de alta calidad
  • Colchones con acolchado adicional

Te encantará

  • Masajes en la habitación

Higiene

  • Baño privado
  • Bañera y ducha independientes
  • Cabezal de ducha tipo lluvia
  • Artículos de higiene personal de diseño
  • Secador de pelo
  • Toallas
  • Cepillo de dientes y dentífrico
  • Papel higiénico

Opciones de conexión

  • Escritorio
  • Wifi gratis
  • Teléfono
  • Silla de oficina

Comida y bebida

  • Frigorífico
  • Agua embotellada gratuita
  • Trona

Información adicional

  • Todos los días
  • Caja fuerte
  • Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
  • Artículos de higiene personal ecológicos
  • Dispensador de gran tamaño de artículos de higiene personal
  • Se proporcionan productos de limpieza ecológicos
  • Dispositivos de ahorro de energía
  • Bombillas LED
  • Reciclaje
  • Solo hay duchas con uso eficiente del agua

Características especiales

Spa

Raffles spa dispone de 5 salas de tratamiento. Los servicios incluyen masajes suecos, tratamientos faciales, envolturas corporales y exfoliaciones corporales. Este spa está equipado con una sauna y una bañera de hidromasaje. El spa ofrece entre otros tratamientos: aromaterapia, tratamientos ayurvédicos y reflexología. El spa abre todos los días.

Restauración

En Cafe D'Angkor, brasserie con vistas a la piscina y al jardín, se sirven desayuno, brunch, almuerzo y cena. Dispone de menú infantil.
1932: restaurante con vistas a la piscina y al jardín. Es preciso reservar. Abre todos los días.
En Conservatory, cafetería con vistas a la piscina, se sirven desayunos, brunch, almuerzos y platos ligeros. Abre todos los días.
En Elephant Bar, excelente bar, podrás disfrutar de cenas y platos ligeros. Se ofrece happy hour. Abre todos los días.

Premios y afiliaciones

Alojamiento con certificación ecológica
Este alojamiento forma parte del programa Green Globe, que mide el impacto del alojamiento en uno o varios de los siguientes aspectos: medioambiente, comunidad, patrimonio cultural y economía local.
Este alojamiento forma parte del grupo Historic Hotels of the World.

Detalles de las tasas y políticas

Extras opcionales

  • Se ofrece un desayuno completo con un coste adicional de, aproximadamente, 36 USD por adulto y 18 USD por menor.
  • Es posible realizar el registro de entrada con antelación, con un coste adicional (sujeto a disponibilidad).
  • Es posible realizar el registro de salida más tarde por un coste adicional (sujeto a disponibilidad).

Menores y camas adicionales

  • Hay un servicio de guardería en la habitación por un coste adicional.
  • Las camas supletorias cuestan 60.0 USD por noche.

Piscina, spa y gimnasio (si se ofrecen)

  • Para los servicios de masaje y los tratamientos de spa es necesaria una reserva previa, que se puede realizar llamando al alojamiento antes de la llegada a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva.

Política del hotel

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Este alojamiento cuenta con espacios exteriores, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños. Si tienes alguna duda, te recomendamos contactar con el alojamiento antes de tu llegada para confirmar que puedan hospedarte en una habitación adecuada.
Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente al alojamiento, a través de los datos de contacto que figuran en la confirmación de reserva.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.
Este alojamiento utiliza un sistema de reciclaje de aguas grises y productos de limpieza ecológicos.
Para tranquilidad de los huéspedes, el alojamiento cuenta con extintor, detector de humo, sistema de seguridad y botiquín de primeros auxilios en las instalaciones.
Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual (LGTBQ+ friendly).
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard y American Express.
Transacciones sin efectivo disponibles.
El alojamiento afirma que sigue las pautas de limpieza y desinfección de ALLSAFE (Accor Hotels).
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.

Conocido también como

d'Angkor
Grand d'Angkor
Raffles Grand d'Angkor
Raffles Grand d'Angkor Siem Reap
Raffles Grand Hotel d'Angkor
Raffles Grand Hotel d'Angkor Siem Reap
Raffles Hotel d'Angkor
Raffles Hotel Grand d'Angkor
Raffles Grand Hotel d Angkor
Raffles Grand Siem Reap
Raffles D'angkor Siem Reap
Raffles Grand Hotel d'Angkor Resort
Raffles Grand Hotel d'Angkor Siem Reap
Raffles Grand Hotel d'Angkor Resort Siem Reap

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Raffles Grand Hotel d'Angkor la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso completo?

Sí, Raffles Grand Hotel d'Angkor dispone de tarifas de habitación completamente reembolsables que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelar hasta unos días antes de la entrada en función de la política de cancelación del alojamiento. Asegúrate de revisar los términos y condiciones de la política de cancelación del alojamiento.

¿Hay piscina en Raffles Grand Hotel d'Angkor?

Sí, hay 2 piscinas al aire libre y una piscina infantil.

¿Raffles Grand Hotel d'Angkor admite mascotas?

No se admiten mascotas ni animales de servicio.

¿Ofrece Raffles Grand Hotel d'Angkor aparcamiento en las instalaciones?

Sí, hay aparcamiento sin asistencia y aparcamiento con asistencia gratis.

¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en Raffles Grand Hotel d'Angkor?

Hora de inicio de la entrada: 14:00; hora de fin: 00:00. Puedes entrar antes del horario establecido por un coste adicional, siempre y cuando haya disponibilidad. La salida se efectúa a las 12:00. Es posible salir más tarde por un coste adicional, siempre y cuando haya disponibilidad para ello. Se ofrece registro de entrada y salida exprés, además de entrada y salida sin contacto.

¿Qué se puede hacer en Raffles Grand Hotel d'Angkor y en los alrededores?

Aprovecha para mejorar tu revés en las pistas de tenis. Además, el alojamiento ofrece aún más actividades recreativas, como visitas en avioneta o helicóptero y clases de yoga. Date un capricho con un tratamiento en el spa y hazte unos largos en una de las 2 piscinas al aire libre. Raffles Grand Hotel d'Angkor dispone también de 2 bares y una sauna, además de un baño turco y un jardín.

¿Hay algún restaurante en Raffles Grand Hotel d'Angkor o en sus inmediaciones?

Sí, cuenta con 2 restaurantes, que ofrecen vistas al jardín.

¿Qué tal está la zona de Raffles Grand Hotel d'Angkor?

Raffles Grand Hotel d'Angkor se encuentra a tan solo 16 min de Pub Street y a 3 min de Palacio Real de Siem Reap si vas andando.