Hyatt Regency Cologne

Hotel junto a la ribera de un río con 3 restaurantes, cerca de Catedral de Colonia

Elige las fechas para ver los precios

¿A dónde vas?

Fechas

octubre de 2025

noviembre de 2025

3 restaurantes; se sirven desayunos, almuerzos y cocina internacional

Una piscina cubierta (de 08:00 a 21:00), sombrillas, tumbonas

Si te alojas en Hyatt Regency Cologne, estarás a quince minutos a pie de Catedral de Colonia y Recinto de la Feria de Colonia. Acércate al spa para relajarte con masajes con piedras calientes, envolturas corporales o aromaterapia, antes de probar las especialidades de cocina internacional de Glashaus, uno de los 3 restaurantes disponibles, que sirve desayunos, almuerzos y cenas. Una piscina cubierta, un bar o lounge y un gimnasio abierto las 24 horas son otras de las instalaciones disponibles. Otros viajeros hablan muy bien de la amabilidad del personal y la posibilidad de desplazarse a pie por la zona. Este alojamiento se encuentra a muy poca distancia del transporte público: Estación de U-Bahn Deutzer Freiheit está a 8 min y Estación de U-Bahn Deutz Kölnarena, a 9 min.

Increíble

Servicios populares

Piscina
Gimnasio
Traslado desde/hasta el aeropuerto
Punto de carga para vehículos eléctricos
Bar
Habitaciones comunicadas disponibles

Servicios principales (12)

Servicio de limpieza diario
3 restaurantes y bar o lounge
Spa completo
Piscina cubierta
Desayuno disponible
Gimnasio abierto las 24 horas
Sauna
Baño turco
Aparcamiento
Bañera de hidromasaje
Servicio de habitaciones las 24 horas
Salas de tratamientos o masajes

Para familias (6)

Estancia gratuita para los niños
Cunas gratuitas
Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
Cuarto de baño privado
Bañera y ducha separadas
Zona de estar separada

incluye tasas e impuestos

Del 16 oct al 17 oct

Por qué nos encanta este alojamiento

Gozo de spa junto al río

Un spa de servicio completo con masajes con piedras calientes y aromaterapia. El refugio del bienestar cuenta con sauna, bañera de hidromasaje y vistas panorámicas de la costa.

Experiencia gastronómica para todos

Te esperan sabores internacionales en 3 restaurantes con cocina para todos los paladares. El bar del hotel ofrece sorbos perfectos. El desayuno buffet alimenta las aventuras matutinas.

Lujoso santuario del sueño

Sumérgete en un sueño reparador sobre ropa de cama hipoalergénica de primera calidad con edredones de plumón de felpa. Las cortinas opacas garantizan un descanso perfecto, mientras que te esperan acogedores albornoces.

Opciones de la habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Esta noche

oct 10 - oct 11

Mañana

oct 11 - oct 12

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

Se muestran 18 de 18 habitaciones

Ropa de cama de alta calidad, edredones de plumas, minibar y caja fuerte

Habitación, 1 cama de matrimonio grande (Club Access)

Increíble

Servicios destacados

Sala de estar separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Acceso al salón Club

Cunas (gratis)

Televisión de pantalla plana

Juegos de cama hipoalergénicos

Ropa de cama de alta calidad

36 m²
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación, 1 cama de matrimonio grande

Increíble

Servicios destacados

Sala de estar separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión de pantalla plana

Juegos de cama hipoalergénicos

Ropa de cama de alta calidad

Cortinas opacas

36 m²
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación, 2 camas de matrimonio

Increíble

Servicios destacados

Sala de estar separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión de pantalla plana

Juegos de cama hipoalergénicos

Ropa de cama de alta calidad

Cortinas opacas

36 m²
3 huéspedes
2 camas de matrimonio

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, vistas al río

Excelente

Servicios destacados

Sala de estar separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión de pantalla plana

Juegos de cama hipoalergénicos

Ropa de cama de alta calidad

Cortinas opacas

36 m²
Vista al río
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación, 2 camas de matrimonio (Club Access)

Excepcional

Servicios destacados

Sala de estar separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión de pantalla plana

Juegos de cama hipoalergénicos

Ropa de cama de alta calidad

Cortinas opacas

36 m²
Vistas a la ciudad
3 huéspedes
2 camas de matrimonio

Suite ejecutiva

Excepcional

Servicios destacados

Comedor independiente

Sala de estar separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión de pantalla plana

Juegos de cama hipoalergénicos

Ropa de cama de alta calidad

114 m²
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Suite

Servicios destacados

Sala de estar separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión de pantalla plana

Juegos de cama hipoalergénicos

Cortinas opacas

Dormitorio separado

71 m²
1 habitación
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Suite, vistas al río

Servicios destacados

Sala de estar separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión de pantalla plana

Juegos de cama hipoalergénicos

Cortinas opacas

Dormitorio separado

71 m²
1 habitación
Vista al río
3 huéspedes
1 cama de matrimonio grande

Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas al río

Increíble

Servicios destacados

Sala de estar separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas (gratis)

Televisión de pantalla plana

Juegos de cama hipoalergénicos

Ropa de cama de alta calidad

Cortinas opacas

36 m²
Vista al río
3 huéspedes
2 camas de matrimonio

Regency King Suite with View

3 huéspedes

Twin Room - Club Access

2 huéspedes

King Room

2 huéspedes

King Room With Rhine View

2 huéspedes

2 Twin Beds Rhine View

2 huéspedes

Twin Room

2 huéspedes

King Room - Club Access

2 huéspedes

Regency King Suite

3 huéspedes

Regency Executive Suite

3 huéspedes

Alojamientos similares

3 restaurantes; se sirven desayunos, almuerzos, cenas y cocina local

Piscina
Spa
Acepta mascotas
Aparcamiento disponible

incluye tasas e impuestos

Del 19 oct al 20 oct

Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información sobre la zona

Kennedy-Ufer 2a, Cologne, NW, 50679

Qué hay en los alrededores

Musical Dome - A 7 min a pie - 0.7 km
Recinto de la Feria de Colonia - A 9 min a pie - 0.8 km
Catedral de Colonia - A 10 min a pie - 0.9 km
Pabellón multiusos LANXESS Arena - A 12 min a pie - 1.0 km
Museo del Chocolate - A 16 min a pie - 1.4 km

Cómo moverse por la zona

Aeropuerto de Colonia - Bonn (CGN): a 16 min en coche (13,7 km)
Aeropuerto Internacional de Düsseldorf (DUS): a 54 min en coche (58,8 km)
Cologne (QKL - Estación de tren central de Colonia): a 12 min a pie (1 km)
Colonia (QKU-Estación de tren de Colonia Messe-Deutz): a 5 min a pie (0,4 km)
Estación de S-Bahn Köln Messe/Deutz Gl. 9-10: a 5 min a pie (0,4 km)
Estación de U-Bahn Deutzer Freiheit: a 8 min a pie (0,7 km)
Estación de U-Bahn Deutz Kölnarena: a 9 min a pie (0,7 km)
Estación Deutz-Lanxess Arena: a 9 min a pie (0,7 km)
Servicio de transporte al aeropuerto de pago

Restaurantes

‪McDonald's - ‬A 4 min a pie
‪Deutzer Brauhaus - ‬A 4 min a pie
‪The ASH - ‬A 8 min a pie
‪RheinZeit - ‬A 11 min a pie
‪Slavia - ‬A 11 min a pie

Acerca de este alojamiento

Hyatt Regency Cologne

De un vistazo

Tamaño del hotel

- 306 habitaciones
- Cuenta con 6 pisos

Entrada y salida

- Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 02:00
- Entrada/salida exprés disponible
- La entrada tardía está sujeta a disponibilidad
- Edad mínima para efectuar el registro de entrada: 18
- Se puede efectuar el registro de salida hasta las 12:00
- La salida tardía está sujeta a disponibilidad

Instrucciones especiales de entrada

- Este alojamiento proporciona servicios de transporte desde el aeropuerto (puede aplicarse una tarifa). Los huéspedes deberán ponerse en contacto con el alojamiento a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva para proporcionar la información de su llegada.
- El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.

Documentación para el registro de entrada

- Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito o de débito, o dejar un depósito en efectivo, para posibles cargos adicionales.
- Pueden pedirte un documento de identidad válido.
- La edad mínima para realizar el registro de entrada es de 18 años.

Menores

- Se ofrece alojamiento gratuito a un menor de hasta 12 años, siempre que ocupe la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.

Mascotas

- Se admiten mascotas*
- Se aceptan animales de servicio
- Se ofrecen servicios como boles de comida y agua

Internet

- Conexión wifi gratis en las zonas comunes
- Conexión wifi gratis en las habitaciones (velocidad: 25 Mbps o más)

Aparcamiento

- Aparcamiento sin asistencia en las instalaciones (40.00 EUR por noche, incluye entrada y salida libres)
- Aparcamiento para coches accesible en silla de ruedas en las instalaciones
- Punto de recarga de coches eléctricos en las instalaciones

Traslados

- Traslado desde/hasta el aeropuerto previa petición (disponible 24 horas)*

Información adicional

- Alojamiento para no fumadores

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

Desayuno bufé (de pago) disponible todos los días de 06:00 a 10:30
3 restaurantes
Bar o lounge
Café y té en una zona común
Servicio de habitaciones las 24 horas
Bar-cafetería

Para los más pequeños

Estancia gratis para los menores (consulta las políticas del alojamiento)
Juguetes
Tapas de enchufes

Teletrabajo

Centro de negocios abierto las 24 horas
Salas de reuniones
Espacio para conferencias

Servicios

Servicio de recepción 24 horas
Servicios de conserjería
Asistencia turística y para la compra de entradas
Servicio de limusina o coche con chófer
Alquiler de coches
Servicio de tintorería
Periódicos gratuitos en el vestíbulo
Consigna de equipaje
Servicio de celebración de bodas
Atención multilingüe
Portero o botones
Tumbonas de piscina
Sombrillas de piscina

Instalaciones

1 edificio
Año de construcción: 1988
Cajero automático o servicios bancarios
Caja fuerte en recepción
Jardín
Terraza
Gimnasio abierto las 24 horas
Una piscina cubierta
Spa completo
Bañera de hidromasaje
Sauna
Salas de tratamientos o masajes
Baño turco
Salón de eventos
Muebles de exterior
Pasarela hasta el agua

Accesibilidad

Ascensor
Aparcamiento accesible en silla de ruedas
Baño público accesible en silla de ruedas
Conserjería accesible en silla de ruedas
Recepción accesible en silla de ruedas
Spa accesible en silla de ruedas
Centro de negocios accesible en silla de ruedas
Restaurante accesible en silla de ruedas
Lounge accesible en silla de ruedas

Servicios de la habitación

Entretenimiento

Televisión de pantalla plana de 37 pulgadas
Canales de televisión por satélite
Servicios de streaming
Películas de pago

Total comodidad

Sistema de aire acondicionado
Minibar
Cafetera y tetera
Hervidor eléctrico
Albornoces y zapatillas
Tabla de planchar con plancha

¡Duerme de maravilla!

Ropa de cama hipoalergénica
Edredón de plumas
Cortinas opacas
Servicio de descubierta
Ropa de cama de alta calidad
Cunas gratuitas

Te encantará

Una zona de estar independiente

Higiene

Baño privado
Bañera y ducha independientes
Jabón y champú
Secador de pelo
Toallas
Papel higiénico

Opciones de conexión

Escritorio
Periódicos gratuitos
Conexión a Internet wifi gratis con una velocidad de 25 Mbps o más
Llamadas locales gratuitas
Cargadores o adaptadores eléctricos

Comida y bebida

Agua embotellada gratuita
Trona

Información adicional

Servicio de limpieza diario
Caja fuerte con capacidad para un portátil
Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
Entrada con dispositivo móvil
Guías
Mapas de la zona

Características especiales

Spa

Puls Fitness Club cuenta con 1 sala de tratamientos. Los servicios incluyen masajes con piedras calientes, masajes suecos, tratamientos faciales y envolturas corporales. Este spa está equipado con una sauna, una bañera de hidromasaje y un baño turco. El spa ofrece diferentes tratamientos, entre otros, aromaterapia. El spa abre todos los días.

Restauración

Glashaus: restaurante gourmet que ofrece cocina internacional y sirve desayuno, almuerzo y cena.

Legends Bar: bar que ofrece cocina internacional y sirve solo platos ligeros. Abre todos los días.

Grissini: restaurante temático que sirve almuerzos y cenas. Abre todos los días.

Sticky Fingers: restaurante que sirve desayunos, almuerzos y cenas. Abre todos los días.

Tasas y políticas

Tasas obligatorias

Deberás pagar los siguientes cargos al alojamiento a la entrada o a la salida (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):

Se cobrará un impuesto municipal o local del 5.35 %.

Extras opcionales

Se ofrece un desayuno tipo bufé con un coste adicional de, aproximadamente, 39 EUR por adulto y 19 EUR por menor.
El servicio de transporte al aeropuerto cuesta 70 EUR por vehículo (solo ida).

Renovaciones y cierres

Las siguientes instalaciones no estarán disponibles del 13 de octubre de 2025 al 14 de octubre de 2025 (fechas sujetas a cambios):

Sauna

Menores y camas adicionales

Para reservar cunas o camas infantiles o camas supletorias, ponte en contacto con el alojamiento con antelación.

Mascotas

Se admiten animales de servicio sin ningún coste adicional.
Se admiten mascotas con un coste adicional de 35 EUR por mascota, por noche.

Aparcamiento

El aparcamiento cuesta 40.00 EUR por noche, con entrada y salida libre.

Piscina, spa y gimnasio (si se ofrecen)

Piscina abierta de 08:00 a 21:00.
Para los servicios de masaje es necesaria una reserva previa, que se puede realizar llamando al alojamiento antes de la llegada a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva.

Política del hotel

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.

Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente al alojamiento, a través de los datos de contacto que figuran en la confirmación de reserva.

Para tranquilidad de los huéspedes, el alojamiento cuenta con detector de humo en las instalaciones.

Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual (LGTBQ+ friendly).

Este alojamiento acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.

Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB International y Eurocard.

Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.

Conocido también como

Cologne Hyatt

Cologne Hyatt Regency

Hyatt Cologne

Hyatt Regency Cologne Hotel

Hyatt Regency Hotel Cologne

Regency Cologne

Regency Hyatt Cologne

Hyatt Regency Cologne Hotel Cologne

Hyatt Regency Cologne

Hyatt Regency Cologne Hotel

Hyatt Regency Cologne Cologne

Hyatt Regency Cologne Hotel Cologne

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Hyatt Regency Cologne la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso completo?

Sí, Hyatt Regency Cologne dispone de tarifas de habitación completamente reembolsables que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelar hasta unos días antes de la entrada en función de la política de cancelación del alojamiento. Asegúrate de revisar los términos y condiciones de la política de cancelación del alojamiento.

¿Hay piscina en Hyatt Regency Cologne?

Sí, hay una piscina cubierta. Los huéspedes pueden acceder a la piscina de 08:00 a 21:00.

¿Hyatt Regency Cologne admite mascotas?

Sí, las mascotas pueden alojarse. Se aplica un cargo de 35 EUR por mascota y por noche. No se aplican cargos por animales de servicio. Se ofrecen boles de comida y agua.

¿Ofrece Hyatt Regency Cologne aparcamiento en las instalaciones?

Sí. El aparcamiento cuesta 40.00 EUR por noche. Hay punto de recarga para coches eléctricos.

¿Ofrece Hyatt Regency Cologne servicio de traslado al aeropuerto?

Sí, hay disponible un servicio de transporte desde y hasta el aeropuerto. Cuesta 70 EUR por vehículo solo ida.

¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en Hyatt Regency Cologne?

Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 02:00. La salida se efectúa a las 12:00. Se ofrece registro de entrada y salida exprés.

¿Qué se puede hacer en Hyatt Regency Cologne y en los alrededores?

Hyatt Regency Cologne cuenta con un spa completo y una piscina cubierta, además de un gimnasio abierto las 24 horas y un jardín.

¿Hay algún restaurante en Hyatt Regency Cologne o en sus inmediaciones?

Sí, cuenta con 3 restaurantes, que ofrecen cocina internacional.

¿Qué tal está la zona de Hyatt Regency Cologne?

Hyatt Regency Cologne se encuentra a orillas del agua en Innenstadt, a tan solo 8 min de Estación de U-Bahn Deutzer Freiheit y a 12 min de Catedral de Colonia si vas andando. Los viajeros recomiendan este hotel por la posibilidad de desplazarse a pie por la zona.

Hyatt Regency Cologne

Elige las fechas para ver los precios

Galería de imágenes de Hyatt Regency Cologne

Comentarios

Servicios populares

Servicios principales (12)

Para familias (6)

Por qué nos encanta este alojamiento

Opciones de la habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande (Club Access)

Habitación, 1 cama de matrimonio grande (Club Access)

Servicios destacados

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande

Habitación, 1 cama de matrimonio grande

Servicios destacados

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio

Habitación, 2 camas de matrimonio

Servicios destacados

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, vistas al río

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, vistas al río

Servicios destacados

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio (Club Access)

Habitación, 2 camas de matrimonio (Club Access)

Servicios destacados

Abrir todas las fotos de Suite ejecutiva

Suite ejecutiva

Servicios destacados

Abrir todas las fotos de Suite

Suite

Servicios destacados

Abrir todas las fotos de Suite, vistas al río

Suite, vistas al río

Servicios destacados

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas al río

Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas al río

Servicios destacados

Abrir todas las fotos de Regency King Suite with View

Regency King Suite with View

Abrir todas las fotos de Twin Room - Club Access

Twin Room - Club Access

Abrir todas las fotos de King Room

King Room

Abrir todas las fotos de King Room With Rhine View

King Room With Rhine View

Abrir todas las fotos de 2 Twin Beds Rhine View

2 Twin Beds Rhine View

Abrir todas las fotos de Twin Room

Twin Room

Abrir todas las fotos de King Room - Club Access

King Room - Club Access

Abrir todas las fotos de Regency King Suite

Regency King Suite

Abrir todas las fotos de Regency Executive Suite

Regency Executive Suite

Alojamientos similares

Maritim Hotel Köln

Maritim Hotel Köln

Información sobre la zona

Qué hay en los alrededores

Cómo moverse por la zona

Restaurantes

Acerca de este alojamiento

Hyatt Regency Cologne

De un vistazo

Tamaño del hotel

Entrada y salida

Instrucciones especiales de entrada

Documentación para el registro de entrada

Menores

Mascotas

Internet

Aparcamiento

Traslados

Información adicional

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

Para los más pequeños

Teletrabajo

Servicios