Simsbury Inn

Hotel en las afueras en Weatogue con 3 restaurantes y piscina techada

Elige las fechas para ver precios

¿Adónde quieres ir?

Fechas

octubre de 2025

noviembre de 2025

Simsbury Inn es una excelente opción para tu estadía en Weatogue. Los huéspedes pueden refrescarse en la piscina techada. Además, les recomendamos ir a Evergreens, uno de los 3 restaurantes, que ofrece cocina local y abre sus puertas para el almuerzo y la cena. También hay un bar, un gimnasio y una sala de fitness. Los huéspedes destacan la atención del personal.

Magnífica

Servicios principales

Desayuno gratis
Piscina
Restaurante
Instalaciones de ski
Bar
Acepta mascotas

Servicios principales (12)

Servicio de limpieza diario
3 restaurantes y bar
Piscina techada
Resguardo de equipos de ski
Gimnasio
Sauna
Baño turco
Servicio a la habitación
Cafetería
Centro de negocios abierto las 24 horas
Centro de negocios
Salas de reuniones

Para familias (6)

Los menores se hospedan gratis
Cunas gratuitas
Refrigerador
Habitaciones conectadas disponibles
Baño privado
Canales de televisión premium

USD 354 en total

impuestos y cargos incluidos

13 oct. - 14 oct.

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

oct. 11 - oct. 12

Mañana

oct. 12 - oct. 13

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

Mostrando 7 de 7 habitaciones

Bañera con ducha, artículos de tocador gratuitos, secador de pelo, batas

Habitación Deluxe, 2 camas dobles

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

Capacidad para 4
2 Double Beds

Ropa de cama de alta calidad, cubrecamas y colchones con pillow-top

Habitación Deluxe, 1 cama Queen size

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

215 m²
Capacidad para 3
1 Queen Bed

Habitación superior, 1 cama King size

Magnífica

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

215 m²
Capacidad para 3
1 King Bed

Habitación Deluxe, 2 camas Queen size

Magnífica

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

Capacidad para 4
2 Queen Beds

Habitación individual, 1 cama Queen size, acceso para personas con movilidad reducida

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

215 m²
Capacidad para 3
1 Queen Bed

Habitación ejecutiva, 1 cama King size

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

Capacidad para 3
1 King Bed

Habitación Deluxe, 1 cama King size

Magnífica

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

Capacidad para 2
1 King Bed

Propiedades similares

Piscina
Desayuno gratis
Acepta mascotas
Estacionamiento disponible

USD 182 en total

impuestos y cargos incluidos

12 oct. - 13 oct.

Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

397 Hopmeadow Street, Weatogue, CT, 06070

Puntos de interés

Parque estatal Monte Talcott - 5 min en auto - 3.6 km
St. Joseph College - 15 min en auto - 13.1 km
University of Connecticut-Hartford - 15 min en auto - 13.0 km
University of Hartford - 16 min en auto - 13.8 km
American School for Deaf - 16 min en auto - 14.4 km

Opciones de transporte

A. Internacional Bradley (BDL) a 27 minutos en auto
Aeropuerto de Barnes Municipal (BAF) a 52 minutos en auto
Aeropuerto de Waterbury-Oxford (OXC) a 53 minutos en auto
Estación de tren de Hartford Union a 22 min en auto
Estación de tren de Windsor a 24 min en auto
Estación de tren de Windsor Locks a 26 min en auto

Restaurantes

‪Cumberland Farms - ‬3 min en auto
‪Abigail's Grille and Wine Bar - ‬11 min a pie
‪The Coffee Spot - ‬4 min en auto
‪Dunkin' - ‬3 min en auto
‪Starbucks - ‬5 min en auto

Acerca de esta propiedad

Simsbury Inn

Datos generales

Tamaño del hotel

- 98 habitaciones
- Cuenta con 3 pisos

Check-in/check-out

- Horario de check-in: 15:00-cualquier hora del día
- Check-in sin contacto
- Check-out exprés
- Edad mínima para hacer el check-in: 21
- Check-out: 11:00
- Check-out sin contacto

Instrucciones especiales para el check-in

- Los huéspedes recibirán un correo electrónico en un plazo de 48 horas antes de su llegada con instrucciones para hacer el check-in. El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
- Antes de tu llegada, debes completar el registro en línea a través de un enlace seguro.
- Se te pedirá que proporciones a la propiedad una copia de tu pasaporte después de la reservación.

Requisitos para hacer el check-in

- Es obligatorio dejar un depósito en efectivo, con tarjeta de débito o con tarjeta de crédito para cubrir gastos imprevistos
- Es posible que se solicite una identificación oficial válida
- La edad mínima para hacer el check-in es de 21 años

Niños

- La propiedad ofrece hospedaje gratuito a los niños (de hasta 18 años), siempre que ocupen la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.

Mascotas

- Se aceptan solo perros (límite de 1), con un peso máximo de 23 kg cada uno*
- Se aceptan animales de servicio
- Solo en determinadas habitaciones y con restricciones*

Internet

- Acceso a internet por wifi y por cable gratis en las zonas comunes
- Wifi gratis en las habitaciones

Estacionamiento

- Estacionamiento sin valet parking gratuito y no techado, en la propiedad
- Estacionamiento y estacionamiento para camionetas con acceso para sillas de ruedas en las instalaciones

Más información

- Propiedad para no fumadores

Servicios en la propiedad

Alimentos y bebidas

Desayuno buffet incluido de 07:00 a 10:00 los días de la semana y de 07:00 a 10:30 los fines de semana
3 restaurantes
Bar
Cafetería
Café y té en las áreas comunes
Servicio a la habitación con horario limitado

Viajes con niños

Los menores se hospedan gratis

Actividades

Tenis
Mesa de billar o pool
Bicicletas gratuitas en los alrededores
Clases de golf en los alrededores
Senderos para caminar o andar en bicicleta en los alrededores
Kayak en los alrededores
Clases de ski en los alrededores
Tubing acuático en los alrededores
Snowboard en los alrededores

Trabajo a distancia

Centro de negocios abierto las 24 horas
Salas de reuniones
Sala de computadoras
Espacio para conferencias de 405 metros cuadrados

Servicios

Recepción abierta las 24 horas
Servicios de concierge
Servicio de tintorería/lavandería
Periódicos gratis en el lobby
Resguardo de equipaje
Organización de bodas
Atención en varios idiomas
Botones
Alquiler de bicicletas
Sillones reclinables de piscina
Resguardo de equipos de ski

Instalaciones

1 edificio
Cajero automático o servicios bancarios
Caja de seguridad en la recepción
Área de picnic
Terraza
Chimenea en el lobby
Piano
Gimnasio
Piscina techada
Sauna
Sala de vapor
Salón de eventos
Salón de fiestas
Lugar para hacer fogatas
Área de entretenimiento al aire libre

Facilidades de acceso

Acceso para silla de ruedas
Ascensor
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
2 Lugares de estacionamiento para personas con discapacidad
Estacionamiento para camionetas con acceso para silla de ruedas
Recepción con acceso para silla de ruedas
Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
Restaurante con acceso para silla de ruedas
Salón lounge con acceso para silla de ruedas
Rampa en la entrada principal
Sillas de ruedas disponibles en la propiedad
Cabezal de ducha portátil
Televisión con subtítulos opcionales
Ducha con barra de agarre

Servicios de la habitación

Entretenimiento

Televisión LCD
Canales por cable premium

Para tu comodidad

Ambientes climatizados con aire acondicionado
Cafetera/tetera
Batas
Tabla de planchar con plancha

Buen sueño

Ropa de cama hipoalergénica
Cubrecama
Cortinas blackout
Ropa de cama de alta calidad
Colchón con pillow-top
Cunas gratuitas
Camas plegables/adicionales con cargo

Para que disfrutes

Servicio de masajes en la habitación
Amueblamiento personalizado y decoración personalizada

Higiene

Baño privado
Bañera con ducha
Artículos de tocador gratuitos
Secador de pelo
Toallas

Opciones de conexión

Escritorio
Periódicos gratis
Wifi gratis
Teléfono

Alimentos y bebidas

Refrigerador
Agua embotellada gratuita

Más

Servicio de limpieza diario
Caja de seguridad con espacio para laptop
Habitaciones conectadas disponibles

Características especiales

Restaurante

Evergreens: restaurante que ofrece cocina local, y sirve almuerzos y cenas.

Twigs: salón en el lobby que ofrece cocina americana, y sirve almuerzos y cenas. Abre todos los días.

Nutmeg Cafe: café que ofrece cocina americana y sirve solo desayunos. Abre todos los días.

Cargos y políticas

Cargos obligatorios

En el momento del check-in o check-out en la propiedad, deberás pagar los siguientes cargos, que podrían incluir los impuestos aplicables:

Cargo del resort: USD 21.85 por hospedaje, por noche.

El cargo del resort incluye lo siguiente:

Toallas de playa
Uso del centro de negocios/computadoras
Uso de la sala de fitness
Uso del gimnasio
Botella de agua en la habitación
Cafetera en la habitación
Caja de seguridad de la habitación
Lavandería
Uso de sala de fitness cercana
Periódicos
Acceso a instalaciones en una propiedad asociada
Llamadas (pueden ser limitadas)
Uso de la piscina
Uso de la bañera de hidromasaje

Niños y camas adicionales

Las camas plegables cuestan USD 20.0 por día.

Mascotas

Se aceptan animales de servicio sin cargo.
Depósito por mascotas: USD 100 por día.
Se aceptan mascotas con un costo adicional de USD 20 por mascota, por noche.

Política

Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de la reservación.

Para la tranquilidad de los huéspedes, la propiedad cuenta con detector de humo.

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito. No se acepta efectivo.

Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express y Discover

Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar en función del país y la propiedad. Este último dicta las políticas que aquí se muestran.

También se le conoce como:

Simsbury Inn Hotel

Simsbury Inn Weatogue

Simsbury Inn Hotel Weatogue

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Simsbury Inn la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?

Sí, Simsbury Inn tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.

¿Hay una piscina en Simsbury Inn?

Sí, hay una piscina techada.

¿Se aceptan mascotas en Simsbury Inn?

Sí, se aceptan perros (límite de 1), con un peso máximo de 23 kg por animal. Hay un costo de USD 20 por mascota, por noche, y también hay un depósito de USD 100 por día. Sin cargos por animales de servicio. Es posible que se apliquen algunas restricciones. Comunícate con la propiedad para obtener más detalles.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Simsbury Inn?

Horario de check-in: 15:00-cualquier hora del día. Check-out: 11:00. La propiedad ofrece la opción de hacer el check-out exprés, y el check-in y el check-out sin contacto.

¿Qué actividades hay para hacer en Simsbury Inn y sus alrededores?

Mejora tu swing en las canchas de tenis. Date un chapuzón en la piscina cubierta o disfruta de las otras instalaciones de este hotel, que cuenta con un sauna y una sala de vapor. Además, Simsbury Inn cuenta con un área de picnic.