Hotels in Podborany

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Oct 29 - Oct 30
Tomorrow
Oct 30 - Oct 31
This weekend
Oct 30 - Nov 1
Next weekend
Nov 6 - Nov 8

Where to stay in Podborany?

A historic building with multiple stories, featuring ornate architectural details and large windows.

1. Hotel ROYAL

Hotel ROYAL
4.0 star property
Chomutov
7.8 out of 10, Good, (50 reviews)
The price is $40
$45 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Hotel ROYAL
A multi-story hotel with illuminated signage, arched windows, and a cobblestone street.

2. Hotel Zlaty Lev Zatec

Hotel Zlaty Lev Zatec
4.0 star property
Zatec
8.0 out of 10, Very good, (56 reviews)
Wake up to a complimentary breakfast at this well-maintained Zatec retreat. Hiking and mountain biking trails beckon adventure seekers, while free WiFi keeps you connected. Just 16 minutes from Zatec Station for easy regional exploration.
The price is $93
$104 total
includes taxes & fees
Oct 30 - Oct 31
Hotel Zlaty Lev Zatec
A large building with a curved roof, a train car attached, and a river in the background.

3. Hotel Split Kadaň

Hotel Split Kadaň
3.0 star property
Kadan
6.0 out of 10, Good, (1 review)
The price is $110
$123 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Hotel Split Kadaň
A person in a white bathrobe standing on a balcony with a view of a building and greenery.

4. Pytloun Wellness Hotel Hasištejn

Pytloun Wellness Hotel Hasištejn
4.0 star property
Misto
8.4 out of 10, Very good, (42 reviews)
Wake up to complimentary breakfast before exploring nearby Hasistejn Castle. Unwind at the poolside bar, sauna, and wellness center after sightseeing. Located just 14 minutes from Chomutov Mesto Station, this hotel combines countryside charm with modern comforts.
The price is $39
$43 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Pytloun Wellness Hotel Hasištejn
A modern hotel building with a red facade, large glass entrance, and multiple windows.

5. Hotel Arena

Hotel Arena
3.5 star property
Chomutov
9.0 out of 10, Wonderful, (48 reviews)
Wake up to free breakfast at this welcoming hotel near Kamencov Lake Park and Chomutov Zoo. After exploring local sites, unwind on the terrace or enjoy dinner at Restaurant Brasileiro before retreating to your comfortable room with free WiFi.
The price is $94
$105 total
includes taxes & fees
Nov 27 - Nov 28
Hotel Arena
Room

6. Hotel Bobr

Hotel Bobr
3.0 star property
Chomutov
8.0 out of 10, Very good, (29 reviews)
Located in Chomutov, this cozy hotel offers hiking and biking trails nearby, with free WiFi and parking. Just a short drive from Chomutov Mesto Station and local attractions like the City Park and Theatre.
The price is $79
$89 total
includes taxes & fees
Nov 15 - Nov 16
Hotel Bobr
A large building with a sloped roof, surrounded by green fields and a tennis court.

7. Benedikt

Benedikt
3.0 star property
Most
The price is $81
$91 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Benedikt
A modern kitchen with a dining area, a sofa, and a TV.

8. Hotel Kapitol

Hotel Kapitol
4.0 star property
Most
9.0 out of 10, Wonderful, (125 reviews)
The price is $82
$91 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Hotel Kapitol
A multi-story hotel with a modern design, featuring a prominent "HOTEL" sign at the top.

9. Hotel Cascade

Hotel Cascade
3.0 star property
Most
7.8 out of 10, Good, (85 reviews)
Escape to this spa hotel beside a golf course in Most, where garden views greet your morning coffee. The full-service spa revitalizes while nearby Hněvín Castle and Most Lake offer cultural excursions after free breakfast.
The price is $73
$82 total
includes taxes & fees
Oct 31 - Nov 1
Hotel Cascade
A spacious attic room with a high ceiling, wooden beams, and large windows offering a view of the outdoors.

10. Resort Oblik

Resort Oblik
4.0 star property
Raná
10.0 out of 10, Exceptional, (3 reviews)
Discover this spa-focused hotel in Raná featuring rejuvenating massages, body wraps, and a seasonal outdoor pool. Grab a bite at the on-site café after a day of relaxation. Each room includes convenient kitchen islands and refrigerators, plus free breakfast, WiFi, and parking.
The price is $165
$185 total
includes taxes & fees
Nov 5 - Nov 6
Resort Oblik
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Go beyond your typical stay in Podborany

pet friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool

Check out reviews of Podborany hotels guests love

A modern hotel building with a red facade, large glass entrance, and multiple windows.
Hotel Arena

Hotel Arena

Hotel Arena
Chomutov

10/10 Exceptional

Lovely hotel and stay. Great staff. Amazing buffet breakfast.
United States
Alexsandra
Reviewed August 3, 2026
Hotel Arena

Frequently Asked Questions

What hotels do travelers like in Podborany?

Guests like Hotel Zlaty Lev Zatec.

Can I book a refundable hotel in Podborany?

If you need the flexibility to change your plans to Podborany, most hotels provide refundable* bookable rates. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

What will the weather in Podborany be like during my vacation?

July and August are typically the warmest months in Podborany when the average temp is 62°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 33°F. August and July are the months with the most rain.

Why should I book my Podborany accommodation with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Podborany trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.