Logotipo de Hotels

Hoteles con cocina en Torrington

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept - 27 sept
Próximo fin de semana
2 oct - 4 oct

Hoteles con cocina en Torrington

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Torrington en Hoteles.com. Estos Hoteles con cocina en Torrington ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 24 de septiembre de 2026.
Habitación de hotel con una cama grande, lámparas de noche, un escritorio con una silla, un espejo y un perchero.
Un gimnasio con diversos equipos de ejercicio, un espejo y una pared azul.
Un amplio espacio de estar con un sofá de cuero marrón, una mesa de centro de cristal, un mueble de entretenimiento de madera con televisor de pantalla plana y un gran ventanal con vistas al exterior.

1. Americas Best Value Inn Torrington CT

Americas Best Value Inn Torrington CT
Torrington
111 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 sept al 26 sept
Americas Best Value Inn Torrington CT
Un hotel Stay America con fachada de ladrillo, entrada al vestíbulo y zona de estacionamiento.

2. Extended Stay America Suites Hartford Farmington

Extended Stay America Suites Hartford Farmington
Farmington
116 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Extended Stay America Suites Hartford Farmington
Un edificio grande y antiguo con un porche cubierto y zona de estar al aire libre.
Señal del Simsbury House, indicando que es un edificio histórico de 1820.
Un vestíbulo imponente con alfombra estampada, una escalera de madera, un candelabro, una cabeza de ciervo montada y un reloj grande.
Una imponente escalera con alfombra estampada, una mesa de madera con un jarrón de flores, un candelabro y un reloj.

3. Simsbury 1820 House

Simsbury 1820 House
Simsbury Center
205 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Simsbury 1820 House
Una sala moderna con piso de madera, dos sofás verdes, una mesa de centro y una zona de comedor con una mesa de madera y taburetes de bar.
Un área de recepción con un mostrador de madera, una pared azul y un logotipo en la pared.
Una cocina moderna con estufa integrada, comedor con una silla y un amplio estante abierto.
Habitación compacta con cama, escritorio, silla, televisor, armario y una pequeña kitchenette.

4. Woodspring Suites Newington - Hartford South

Woodspring Suites Newington - Hartford South
Newington
104 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Woodspring Suites Newington - Hartford South
Un patio al aire libre con una chimenea, mobiliario de mimbre y una estructura de pérgola.
Un hotel de varios pisos, con una entrada central y un césped bien cuidado.
Un vestíbulo moderno con un sofá grande, sillones, una mesa de centro y un mostrador de recepción.
Un vestíbulo amplio con pared de piedra, zonas de estar, chimenea y una cocina al fondo.

5. Homewood Suites by Hilton Southington, CT

Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Southington
162 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 oct al 6 oct
Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Habitación de hotel con sofá, mesa de centro, escritorio con silla, televisor y cama con cabecero.
Un comedor amplio con varias mesas y sillas, una pared de acento de piedra y ventanas grandes que aportan luz natural.
Un hall de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y chimenea.
Habitación de hotel con sofá, una mesita, escritorio con silla y un cuadro en la pared.

6. Best Western Hartford Hotel & Suites

Best Western Hartford Hotel & Suites
South Meadows
108 €
incluye tasas e impuestos
Del 6 oct al 7 oct
Best Western Hartford Hotel & Suites
Un dormitorio con una cama, una mesa redonda, un sofá gris, una ventana con vistas a edificios y un armario de madera.
Una sala de conferencias moderna con piso de madera, sofás grises, un reposapiés azul y un televisor de pantalla plana en la pared.
Un baño con ducha, inodoro y lavamanos.
Un edificio de varios pisos con fachada de ladrillo, amplias ventanas y un escaparate con señalización.

7. Trumbull Apartments

Trumbull Apartments
Centro
296 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Trumbull Apartments
Un parque con una mesa y sillas de picnic, rodeado de abundante vegetación y árboles.
Un baño con lavabo, inodoro y bañera.
Un baño con inodoro, lavamanos y bañera.
Habitación de hotel con una cama grande, dos lámparas de noche, un escritorio con una silla, un refrigerador pequeño y una puerta que da a otra habitación.

8. Maple Leaf Motel

Maple Leaf Motel
New Milford
90 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Maple Leaf Motel
Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio con cafetera, una silla, un televisor y una ventana con cortinas.
Una piscina circular con borde de azulejos, rodeada por un suelo de concreto y un área verde con sillas y un cobertizo pequeño.
Una sala de estar con alfombra estampada, dos sofás, una mesa de comedor y sillas.
Habitación de hotel con sofá, mesa de madera, lámpara, teléfono y un cuadro en la pared.

9. Travelodge by Wyndham Great Barrington Berkshires

Travelodge by Wyndham Great Barrington Berkshires
Great Barrington
74 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Travelodge by Wyndham Great Barrington Berkshires
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisión y ventana con cortinas.
Una habitación de hotel moderna con comedor, televisión y un amplio ventanal con cortinas.
Un hotel con una fila de coches aparcados frente a él, una zona de aparcamiento cubierta y un cielo al atardecer.
Un comedor moderno con mesas y sillas blancas, una barra con máquina de café y una pared azul decorativa.

10. Microtel Inn & Suites by Wyndham Bethel/Danbury

Microtel Inn & Suites by Wyndham Bethel/Danbury
Bethel
109 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Microtel Inn & Suites by Wyndham Bethel/Danbury
Una cocina compacta con paredes de madera, una ventana con vistas a la vegetación, lavavajillas integrado y un lavamanos.
Una cabaña con mesa de comedor lista para dos personas, una bicicleta y un pequeño porche.
Habitación de cabaña de madera con cama, una mesita, una estantería con libros y un ventanal con vistas a árboles.
Un baño de cabaña de madera con un inodoro, una ventana con vistas a árboles y una toalla colgada en la pared.

11. Postcard Cabins Machimoodus, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

Postcard Cabins Machimoodus, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy
East Haddam
168 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
Postcard Cabins Machimoodus, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy
Un atardecer sobre un cuerpo de agua, con un barco y un árbol silueteados contra el cielo.
Un vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, un sofá negro y una mesa de centro de vidrio.
Un dormitorio con una cama grande, un escritorio con sillas y un comedor.
Un edificio blanco con un cartel que dice 'Solano Inn'.

12. Solano Inn

Solano Inn
Portland
85 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
Solano Inn
Una sala de estar moderna con sofás grises, una mesa de centro de madera, una chimenea de piedra y una cocina al fondo.
Letrero del East Rock Inn con un logotipo de montaña, rodeado de exuberante vegetación y un camino de grava que lleva a un edificio.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, un televisor y una ventana con cortinas.
Un espacio al aire libre con césped y cuatro sillas Adirondack azules dispuestas en círculo.

13. East Rock Inn

East Rock Inn
Great Barrington
142 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
East Rock Inn
Un edificio con techo plano, varias ventanas y una antena parabólica.
Un patio al aire libre con una mesa y sillas, rodeado de un suelo de madera y follaje.
Habitación de hotel con una cama grande, una silla, una mesita de noche con lámpara y una ventana con persianas.
Una cocina con armarios de madera, encimera de granito, pileta de acero inoxidable y cafetera.

14. Becket Motel

Becket Motel
Becket
132 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 oct al 6 oct
Becket Motel
Una mesa de desayuno con tetera, leche y un bagel, frente a una pared de ladrillo con un cuadro enmarcado encima.
Una habitación con dos sillones amarillos, una mesita con lámpara, un cuadro enmarcado en la pared y una ventana con cortinas.
Una sala de estar acogedora con un sofá azul oscuro, un sillón estampado y una chimenea de madera.
Una cama bien hecha con almohadas blancas y marrones, dos lámparas de noche y cuadros en la pared.

15. Inn at Pine Plains

Inn at Pine Plains
Pine Plains
272 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Inn at Pine Plains
Un coche negro antiguo estacionado en una carretera, con una cerca blanca y árboles al fondo.
Una sala de estar con chimenea, un sofá, un sillón y una mesa de centro.
Un comedor con sillas y mesas de madera, un mueble de exhibición central de madera con puertas de vidrio, y una lámpara de pared con luz verde.
Un dormitorio con dos camas individuales, una mesita de noche con lámpara, una silla de madera, una puerta y una lámpara fijada a la pared.

16. Jenny's Country Manor

Jenny's Country Manor
Red Hook
138 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Jenny's Country Manor
Un vestíbulo moderno con asientos, zona de comedor y amplias ventanas.
Una sala de estar moderna con sofá, reposapiés y televisor montado en la pared.
Un área de cocina moderna con una isla central, una cafetera y un cartel que dice 'KITCHEN'.
Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas y plantas en macetas, y un techo alto con iluminación empotrada.

17. Clarion Inn North Haven - New Haven North

Clarion Inn North Haven - New Haven North
North Haven
110 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
Clarion Inn North Haven - New Haven North
Zona de recepción con un mostrador de madera, cuadros en la pared, una planta pequeña y un pasillo que conduce a una salida.
Un vestíbulo de hotel con una gran mesa de reuniones, varias mesas más pequeñas, asientos cómodos, obras de arte en las paredes y un televisor de pantalla plana montado en la pared.
Una piscina interior con elevador para piscina, vestuario y vistas al exterior.
Un Hampton Inn & Suites con entrada despejada, estacionamiento y edificio de techo rojo.

18. Hampton Inn & Suites Springfield/Downtown

Hampton Inn & Suites Springfield/Downtown
Extremo Sur
117 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Hampton Inn & Suites Springfield/Downtown
Un patio exterior con pared de piedra, una parrilla y mobiliario de jardín.
Zona de recepción de un hotel con un mostrador de madera, cuadros en la pared y un letrero de 'Hilton Honors'.
Una sala moderna con chimenea de piedra, un sofá seccional color beige, una mesa de centro redonda y un cuadro abstracto grande en la pared.
Un hotel de varios pisos con fachada de piedra, una entrada destacada con dosel y una bandera estadounidense.

19. Homewood Suites by Hilton Hartford Manchester

Homewood Suites by Hilton Hartford Manchester
Manchester
139 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Homewood Suites by Hilton Hartford Manchester
Ver más alojamientos

Principales lugares de interés de Torrington

Una iglesia blanca con campanario y reloj, rodeada de árboles y un cielo parcialmente nublado.

Litchfield First Congregational Church

7.4/10 (3 comentarios)
Litchfield First Congregational Church se encuentra en pleno centro de Torrington. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia!
Ver alojamientos
Un campo cubierto de hierba con un sendero que conduce a una colina boscosa bajo un cielo nublado.

Sunnybrook State Park

8.8/10 (3 comentarios)
Sunnybrook State Park está a 4,8 km del centro de Torrington. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia!
Ver alojamientos

Teatro Warner

7.4/10 (11 comentarios)
Si estás en el centro de Torrington y te apetece ver una obra de teatro, puedes hacerte con entradas en Teatro Warner. Algunos lugares bastante cercanos donde podrás conocer a fondo la cultura de Torrington son Casa museo Hotchkiss-Fyler, Bodega Connecticut Valley y Área recreativa y de conservación de Harwinton.
Ver alojamientos

Casa museo Hotchkiss-Fyler

6.0/10 (1 comentario)
Si te interesa ver museos, puedes ir a Casa museo Hotchkiss-Fyler, que se encuentra en pleno centro de Torrington. Algunos lugares bastante cercanos donde podrás conocer a fondo la cultura de Torrington son Teatro Warner, Bodega Connecticut Valley y Área recreativa y de conservación de Harwinton.
Ver alojamientos

Stillwater Pond State Park

8.0/10 (2 comentarios)
Stillwater Pond State Park está a 5,1 km del centro de Torrington. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia!
Ver alojamientos

Museo KidsPlay

8.0/10 (4 comentarios)
Museo KidsPlay se encuentra en pleno centro de Torrington. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia!
Ver alojamientos

Sobre el destino

En Torrington puedes pasar tiempo explorando su animada actividad musical, sus opciones de ocio y su patrimonio histórico. Puedes ver puntos de referencia como Teatro Warner o Casa museo Hotchkiss-Fyler. Echa un vistazo a otros lugares de interés, que incluyen Museo KidsPlay o Stillwater Pond State Park.

Seguir navegando