Hoteles en Cayos de Florida

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche

31 jul - 1 ago

Mañana

1 ago - 2 ago

Este fin de semana

31 jul - 2 ago

Próximo fin de semana

7 ago - 9 ago

Mejores 5 hoteles en Cayos de Florida de un vistazo

Beachside Resort & Residences — Hotel de 3.5 estrellas en Key West. Puntuación de los huéspedes: 8,6/10 — Excelente.
Southernmost Beach Resort and Guesthouses — Hotel de 4 estrellas en Casco antiguo de Key West. Puntuación de los huéspedes: 8,8/10 — Excelente.
Blue Flamingo Resort Key West — Hotel de 4 estrellas en New Town. Puntuación de los huéspedes: 8,6/10 — Excelente.
Hyatt Vacation Club at Windward Pointe, Key West — Hotel de 3.5 estrellas en Key West. Puntuación de los huéspedes: 9,4/10 — Excepcional.
Margaritaville Beach House Key West — Hotel de 4 estrellas en Key West. Puntuación de los huéspedes: 8,8/10 — Excelente.

¿Dónde te alojarás en Cayos de Florida?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Cayos de Florida en Hoteles.com. Estos hoteles en Cayos de Florida ofrecen constantemente comodidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 31 de julio de 2026.

Ocean View 3BR Condo with Rooftop Balcony | Balcón

Beachside Resort & Residences

Key West

incluye tasas e impuestos

Del 17 ago al 18 ago

Salas de tratamientos para parejas, tratamientos faciales, masajes

Southernmost Beach Resort and Guesthouses

Casco antiguo de Key West

incluye tasas e impuestos

Del 31 ago al 1 sept

2 piscinas al aire libre, cabañas de piscina (de pago), sombrillas

Blue Flamingo Resort Key West

New Town

incluye tasas e impuestos

Del 30 ago al 31 ago

Hyatt Vacation Club at Windward Pointe, Key West

Key West

incluye tasas e impuestos

Del 30 ago al 31 ago

Margaritaville Beach House Key West

Key West

incluye tasas e impuestos

Del 30 ago al 31 ago

Havana Cabana at Key West

New Town

incluye tasas e impuestos

Del 16 ago al 17 ago

Una piscina al aire libre, cabañas de piscina (de pago), tumbonas

Hilton Garden Inn Key West / The Keys Collection

New Town

incluye tasas e impuestos

Del 20 ago al 21 ago

Oceanfront Walkout Suite - King | Vistas desde la habitación

Casa Marina Key West, Curio Collection by Hilton

Casco antiguo de Key West

incluye tasas e impuestos

Del 10 ago al 11 ago

4 piscinas al aire libre, sombrillas, tumbonas

Parrot Key Hotel & Villas

Resort Northside

incluye tasas e impuestos

Del 30 ago al 31 ago

Hyatt Vacation Club at Beach House, Key West

Key West

incluye tasas e impuestos

Del 30 ago al 31 ago

Playa privada, arena blanca, tumbonas y sombrillas

Pier House Resort & Spa

Distrito histórico de Cayo Hueso

incluye tasas e impuestos

Del 9 ago al 10 ago

DoubleTree Resort by Hilton Grand Key - Key West

Key West

incluye tasas e impuestos

Del 16 ago al 17 ago

The Reach Key West, Curio Collection by Hilton

Casco antiguo de Key West

incluye tasas e impuestos

Del 31 ago al 1 sept

Ibis Bay Beach Resort

Resort Northside

incluye tasas e impuestos

Del 2 ago al 3 ago

Una piscina al aire libre, sombrillas, tumbonas

Hampton Inn Key West FL

Key West

incluye tasas e impuestos

Del 30 ago al 31 ago

Suite, 1 habitación, vistas al mar (Spacious | King) | Caja fuerte, escritorio, cortinas opacas y sistema de insonorización

The Laureate Key West

New Town

incluye tasas e impuestos

Del 30 ago al 31 ago

Winslow's Bungalows - Key West Historic Inns

Casco antiguo de Key West

incluye tasas e impuestos

Del 26 ago al 27 ago

Opal Key Resort & Marina, Key West

Casco antiguo de Key West

incluye tasas e impuestos

Del 6 ago al 7 ago

Hyatt Centric Key West Resort and Spa

Distrito histórico de Cayo Hueso

incluye tasas e impuestos

Del 26 ago al 27 ago

Fairfield by Marriott Inn & Suites Key West at The Keys Collection

New Town

incluye tasas e impuestos

Key Largo

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

NYAH Key West - Adults Only

Distrito histórico de Cayo Hueso

-17 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Fisher Inn Resort & Marina

Islamorada

-36 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Captain Pips Marina & Hideaway

Marathon

-34 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Playa privada, tumbonas, toallas de playa y kayak

Seascape Resort & Marina

Marathon

-30 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Cigar House King Suite w/ Poolside porch | Vistas del balcón

Island City House Hotel

Distrito histórico de Cayo Hueso

-47 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Coconut Cay Resort & Marina

Marathon

-17 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Seascape Resort & Marina

Marathon

-56 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Lime Tree Bay Resort

Long Key

-109 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Fisher Inn Resort & Marina

Islamorada

-36 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

NYAH Key West - Adults Only

Distrito histórico de Cayo Hueso

-17 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Bayside Inn Key Largo

Key Largo

-50 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Beachside Resort & Residences

Key West

-30 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

The Southernmost Inn - Adults Only

Casco antiguo de Key West

-19 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

Marathon

-30 €

por 1 habitación

incluye tasas e impuestos

Una piscina al aire libre (de 08:00 a 20:00), tumbonas

Sugarloaf Key Hotel at KOA Resort

Summerland Key

-146 €

por 2 noches y 1 habitación

219 € por noche

incluye tasas e impuestos

Grassy Flats Resort & Beach Club

Marathon

-161 €

por 2 noches y 1 habitación

252 € por noche

incluye tasas e impuestos

Lime Tree Bay Resort

Long Key

-219 €

por 2 noches y 1 habitación

294 € por noche

incluye tasas e impuestos

Dove Creek Resort & Marina, Trademark Collection by Wyndham

Key Largo

-53 €

por 2 noches y 1 habitación

210 € por noche

incluye tasas e impuestos

Wicker Guesthouse

Casco antiguo de Key West

-151 €

por 2 noches y 1 habitación

226 € por noche

incluye tasas e impuestos

Coconut Cay Resort & Marina

Marathon

-50 €

por 2 noches y 1 habitación

223 € por noche

incluye tasas e impuestos

Playa privada, arena blanca, tumbonas y toallas de playa

Chesapeake Beach Resort

Matecumbe

-66 €

por 2 noches y 1 habitación

346 € por noche

incluye tasas e impuestos

Waterside Suites & Marina

Key Largo

-39 €

por 2 noches y 1 habitación

199 € por noche

incluye tasas e impuestos

Skipjack Resort & Marina

Marathon

-100 €

por 2 noches y 1 habitación

262 € por noche

incluye tasas e impuestos

Captain Pips Marina & Hideaway

Marathon

por 2 noches y 1 habitación

214 € por noche

incluye tasas e impuestos

Beachside Resort & Residences

Key West

-80 €

por 2 noches y 1 habitación

288 € por noche

incluye tasas e impuestos

Habitación, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama, frente al mar (Alligator Reef, Lanai) | Vistas desde la habitación

Amara Cay Resort

Matecumbe

-61 €

por 2 noches y 1 habitación

339 € por noche

incluye tasas e impuestos

Bayside Inn Key Largo

Key Largo

-84 €

por 2 noches y 1 habitación

Distrito histórico de Cayo Hueso

incluye tasas e impuestos

Del 26 ago al 27 ago

Una piscina al aire libre, cabañas de piscina gratuitas, tumbonas

Ocean Key Resort - A Noble House Resort

Distrito histórico de Cayo Hueso

incluye tasas e impuestos

Del 30 ago al 31 ago

The Reach Key West, Curio Collection by Hilton

Casco antiguo de Key West

incluye tasas e impuestos

Del 31 ago al 1 sept

Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

Marathon

incluye tasas e impuestos

Del 16 ago al 17 ago

Ver todos los alojamientos

También te pueden interesar hoteles perfectos para familias en Cayos de Florida

Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

Marathon

incluye tasas e impuestos

Del 9 ago al 10 ago

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, vistas a la bahía | Vistas al mar

Hampton Inn Key Largo Manatee Bay

Key Largo

incluye tasas e impuestos

Del 25 ago al 26 ago

Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

Marathon

incluye tasas e impuestos

Del 16 ago al 17 ago

Hilton Key West Resort & Marina

Stock Island

incluye tasas e impuestos

Del 19 ago al 20 ago

Ver todos los alojamientos

También puedes alojarte en hoteles con piscina en Cayos de Florida

Una piscina al aire libre (de 08:00 a 19:00), sombrillas, tumbonas

Tranquility Guest House

Casco antiguo de Key West

incluye tasas e impuestos

Del 30 ago al 31 ago

Hilton Key West Resort & Marina

Stock Island

incluye tasas e impuestos

Del 19 ago al 20 ago

Southernmost Beach Resort and Guesthouses

Casco antiguo de Key West

incluye tasas e impuestos

Del 31 ago al 1 sept

Silver Palms Inn & Historic Homes

Casco antiguo de Key West

incluye tasas e impuestos

Del 11 ago al 12 ago

Margaritaville Beach House Key West

Key West

incluye tasas e impuestos

Del 30 ago al 31 ago

Hilton Garden Inn Key West / The Keys Collection

New Town

incluye tasas e impuestos

Del 20 ago al 21 ago

Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de Cayos de Florida

Apartotel

Spa

Principales lugares de interés de Cayos de Florida

Una calle con una farmacia, un teatro y un edificio amarillo.

Duval Street

9.2/10 (20.928 comentarios)

Si tienes ganas de que tu tarjeta eche humo, ve a Duval Street, un lugar perfecto para ir de compras en Distrito histórico de Cayo Hueso. Compra algo más en We Cycle Key West y Mallory Dock.

Ver alojamientos

Todo lo que necesitas saber sobre Cayos de Florida

Cayos de Florida goza de una gran apreciación por su bonita costa y sus conciertos, por no hablar de atractivos turísticos como Playas de los cayos de Florida o Duval Street. Esta ciudad costera tiene opciones para todos los gustos, que abarcan desde sus opciones de ocio hasta bares, pasando por sitios como Pigeon Key o Vaca Key.

Ver todos los hoteles en Cayos de Florida

Una playa con palmeras, gente relajándose en sillas y kayaks de colores.

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles preferidos de Cayos de Florida

Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

10/10 Excelente

"Habitación limpia desayuno espectacular sofá cama bueno deja que desear ."

Chesapeake Beach Resort

8/10 Bueno

"El Hotel está bien ubicado, el Personal es atento, habla inglés y español las piscinas están limpias y hay servicio de toallas, habitaciones son cómodas con blanco y silla, tienes incluido una actividad al día, bici o kayak al igual que el desayuno. Desde la playa tiene vistas espectaculares, lo único que no me gustó es que se escucha el ruido de las habitaciones paredes delgadas y si hablan duro o ponen la TV a un volumen muy alto no te permite descansar bien sobre todo en la noche"

Playa Largo Resort & Spa, Autograph Collection

10/10 Excelente

"En el hotel todo fue excelente , excepto el aire acondicionado de la habitación , e ido tres veces a ese hotel y me a pasado lo mismo , el aire para y despierta el calor , y entonces vuelve y arranca , eso hace que no se descanse bien ."

Baker's Cay Resort Key Largo, Curio Collection by Hilton

10/10 Excelente

"Resort mejor de lo esperado. Muy familiar, ideal para ir con niños. Orientación oeste por lo que las puestas de sol fueron increíbles. Habitación grande con balcón y vistas al mar, muy bien equipada. Muchas actividades acuáticas, así como zona infantil, billar, futbolín. Muchas detalles como champán gratis en la puesta de sol. Tiene 3 restaurantes pero hay muchas opciones fuera del hotel más económicas y variadas a menos de 10 minutos en coche. Atención buena del personal aunque un poco insistente a la llegada con el Valet parking ($35 al día). "

Preguntas frecuentes

¿Qué motivos hay para reservar alojamiento en Cayos de Florida con Hoteles.com?

Hay muchas razones para que reserves tu viaje a Cayos de Florida con nosotros: tendrás flexibilidad gracias a la cancelación gratuita en una selección de hoteles*, nuestro precio garantizado te da la seguridad de que siempre te llevas el mejor precio y, además, puedes conseguir noches extra con el programa Hoteles.com Rewards.

Más información sobre Cayos de Florida

Serenidad y Esplendor: Descubriendo las Encantadoras Islas de los Cayos de Florida

Los Cayos de Florida, un impresionante archipiélago de coral, atrae con sus playas serenas, su vibrante vida marina y su encanto relajado. Extendidos desde Key Largo hasta Key West, este paraíso tropical ofrece snorkel en aguas cristalinas, puestas de sol encantadoras y la vibrante cultura del antiguo refugio de Hemingway. Explore las maravillas naturales del Parque Nacional Everglades o disfrute de mariscos frescos en los restaurantes locales. Ideales para familias, parejas y aventureros por igual, los Cayos prometen experiencias inolvidables, desde deportes acuáticos hasta paseos tranquilos por calles históricas. Descubra el encanto de este paraíso bañado por el sol donde la relajación y la aventura se entrelazan a la perfección.

Descubre excelentes hoteles cerca de los Cayos de Florida

Los Cayos de Florida ofrecen una variedad de alojamientos hoteleros, desde pintorescas posadas boutique hasta lujosos resorts. Ya sea que prefieras propiedades frente al mar o retiros serenos, encontrarás opciones que brindan vistas impresionantes, deportes acuáticos y ambientes relajantes, perfectos para una escapada agradable en este paraíso tropical. Aquí tienes algunos de los hoteles favoritos de nuestros viajeros cerca de los Cayos de Florida:

Ocean Key Resort - A Noble House ResortSe abre en una ventana nueva: Ocean Key Resort - A Noble House Resort es un extraordinario resort de 4.0 estrellas que ofrece una experiencia emocionante para los amantes de la aventura y aquellos que buscan un ambiente vibrante. Con una calificación de 9.2 sobre 10, esta propiedad cuenta con una variedad de deportes de aventura en el lugar y cerca, incluyendo vela, surf y snorkel. El hotel cuenta con habitaciones frescas y limpias y una fantástica ubicación que mejora la experiencia general. Los huéspedes aprecian el servicio excepcional y la hermosa zona del vestíbulo, lo que lo convierte en una excelente opción para los viajeros de ocio que buscan una escapada memorable.
Hyatt Vacation Club at Sunset HarborSe abre en una ventana nueva: Hyatt Vacation Club at Sunset Harbor es un encantador hotel de 3.5 estrellas, perfectamente ubicado para aquellos que desean sumergirse en el encanto ecológico de los Cayos de Florida. Con una calificación de 8.6 sobre 10, esta propiedad ofrece una combinación de aventura y comodidad, con comodidades como una hermosa área de piscina y fácil acceso a las atracciones locales. Las habitaciones amplias y limpias, junto con un ambiente acogedor, proporcionan un refugio tranquilo. Este hotel destaca por su ubicación ideal cerca de lugares privilegiados, lo que lo convierte en una opción fantástica para los viajeros de ocio que buscan relajación y exploración.
Opal Key Resort & MarinaSe abre en una ventana nueva: Opal Key Resort & Marina es un impresionante hotel de 4.0 estrellas que captura la esencia de una escapada tropical que admite mascotas, obteniendo una impresionante calificación de 9.2 sobre 10. El alojamiento ofrece una variedad de actividades de aventura como pesca, senderismo y excursiones en barco in situ, para aquellos que anhelan experiencias únicas. Con hermosas vistas y un ambiente elegante, este hotel asegura un ambiente relajado para los viajeros de ocio. Los huéspedes disfrutan de amplias habitaciones y servicios excepcionales, creando un santuario perfecto para aquellos que buscan relajarse con estilo.

Cosas que hacer en los Cayos de Florida

Los Cayos de Florida presumen de impresionantes paisajes costeros con playas bañadas por el sol, aguas cristalinas y una vibrante vida marina. Los visitantes pueden disfrutar de emocionantes deportes acuáticos, tranquilos paseos al atardecer y animadas noches llenas de baile y música en vivo. Ya sea navegando, buceando o simplemente relajándose en la naturaleza, este paraíso tropical promete experiencias inolvidables.

Duval StreetSe abre en una ventana nueva – Pasea por esta animada calle, donde el ritmo de la música en vivo llena el aire. Detente en tiendas peculiares, deléitate con la deliciosa cocina local y saborea refrescantes cócteles en bares vibrantes. A medida que el sol se pone, el ambiente se transforma, convirtiéndolo en un lugar perfecto para el entretenimiento nocturno.
Mallory SquareSe abre en una ventana nueva – Dirígete a esta bulliciosa plaza justo antes del atardecer para presenciar a los coloridos artistas callejeros mostrando sus talentos. Coge un aperitivo en uno de los puestos de comida y empápate de las impresionantes vistas del Golfo de México mientras el sol se sumerge en el horizonte, pintando el cielo con tonos vibrantes.
Southernmost PointSe abre en una ventana nueva – Captura una foto memorable en esta icónica boya, que marca el punto más al sur de los Estados Unidos continentales. Los colores brillantes y el telón de fondo del océano proporcionan un escenario perfecto para una parada rápida, permitiéndote reflexionar sobre tu viaje mientras disfrutas de la brisa marina.
Ernest Hemingway Home and MuseumSe abre en una ventana nueva – Adéntrate en el mundo del famoso autor recorriendo su hogar bellamente conservado. Pasea por exuberantes jardines y admira la arquitectura que inspiró algunas de sus obras más notables. No te pierdas los gatos de seis dedos que deambulan por los terrenos, un peculiar recordatorio del amor de Hemingway por estas encantadoras criaturas.
South BeachSe abre en una ventana nueva – Relájate en las arenas bañadas por el sol de South Beach, donde las suaves olas te invitan a un refrescante baño. El pintoresco paisaje es ideal para tomar el sol o disfrutar de un picnic en la playa. Con servicios cercanos, puedes pasar fácilmente un día encantador disfrutando del sol de Florida.

4 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel cerca de los Cayos de Florida

Reserva en las épocas más baratas: La época más económica para visitar los Cayos de Florida es de agosto a octubre, cuando los precios de los hoteles suelen ser más bajos. Para un viaje económico que le permita explorar los principales puntos de referencia de la región, sitios culturales y belleza natural, se recomienda una estancia de al menos 3 a 4 días. Durante este tiempo, podrá disfrutar de impresionantes puestas de sol, participar en carreras por senderos panorámicos, observar delfines y experimentar la vibrante vida marina. Además, hay muchas oportunidades para bailar animadamente, disfrutar de música en vivo en bares locales y participar en entretenidas excursiones de pesca a lo largo de las hermosas playas. Este período ofrece una gran relación calidad-precio para aquellos que buscan sumergirse en la rica historia y cultura de la zona.
Busca ofertas de última hora en Hoteles.com: Para descubrir ofertas de última hora a los Cayos de Florida, comienza explorando las secciones de OfertasSe abre en una ventana nueva o Ofertas de última hora en Hoteles.com, donde puedes encontrar tarifas con descuento a medida que se acerca tu fecha de viaje. Considera activar las alertas por correo electrónico o las notificaciones push para mantenerte informado sobre ventas flash y promociones especiales, lo que podría ayudarte a ahorrar. Además, la herramienta Smart Shopping disponible a través de la aplicación te permite comparar precios y servicios de hoteles, asegurándote de tomar una decisión informada. Al estar atento a las bajadas de precios o la disponibilidad de habitaciones, es más probable que aproveches una fantástica escapada de última hora.
Sé flexible con las fechas: Los precios pueden fluctuar debido a factores como la ubicación del hotel, la categoría de estrellas y la época del año. Por lo tanto, ser flexible con tus fechas de viaje podría ayudarte a encontrar una tarifa más favorable para tu estancia cerca de los Cayos de Florida. Si buscas alojamientos distintivos, los hoteles boutique a menudo brindan una experiencia más personalizada y podrían ofrecer un mejor valor. Cuando reservas a través de Hoteles.com, te informaremos si el precio para las fechas elegidas está por encima o por debajo del promedio. Si el precio es más alto, podemos sugerirte fechas alternativas que pueden ayudarte a descubrir una oferta más atractiva.
Considera tu ubicación: Hospedarse más cerca de las principales atracciones o centros urbanos puede ofrecer comodidad, pero a menudo tiende a tener costos más altos. Para opciones más asequibles, considera hoteles en áreas o barrios menos céntricos, logrando un equilibrio entre precio y accesibilidad a los lugares que pretendes visitar. También puedes explorar hoteles independientes un poco más alejados, que pueden ofrecer una experiencia más auténtica y económica.

Mejor época para ir a los Cayos de Florida

Los Cayos de Florida tienen un clima variado debido a su tamaño, por lo que la mejor época para visitar depende de la región y de sus preferencias en cuanto al clima y las multitudes. Si busca empaparse del ambiente animado de los Cayos de Florida, marzo, julio y diciembre son los meses pico para visitar, repletos de otros viajeros. Durante este período pico, el clima es mayormente soleado, con poca o ninguna lluvia. Sin embargo, si prefiere una experiencia más relajada, de septiembre a noviembre son perfectos para una escapada más tranquila, marcada por lluvias ligeras y condiciones mayormente soleadas.

Descubre más destinos

Más formas de reservar

Reserva hoteles de Cayos de Florida con Hotels.com