Hoteles en Owego

septiembre de 2026
12
octubre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Próximo fin de semana
18 sept - 20 sept
En dos semanas
25 sept - 27 sept

¿Dónde te alojarás en Owego?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Owego en Hoteles.com. Estos hoteles en Owego ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 12 de septiembre de 2026.

1. Hampton Inn Owego

Hampton Inn Owego
Owego
132 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Hampton Inn Owego

2. Best Western Owego Inn

Best Western Owego Inn
Owego
89 €
incluye tasas e impuestos
Del 21 sept al 22 sept
Best Western Owego Inn

3. Deep Well Motel

Deep Well Motel
Owego
63 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Deep Well Motel

4. Sunrise Motel

Sunrise Motel
Owego
82 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Sunrise Motel

5. Kiteville Owego

Kiteville Owego
Owego
57 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Kiteville Owego

6. Comfort Inn Apalachin / Binghamton W Route 17

Comfort Inn Apalachin / Binghamton W Route 17
Apalachin
81 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 oct al 12 oct
Comfort Inn Apalachin / Binghamton W Route 17

7. Tioga Downs Casino and Resort

Tioga Downs Casino and Resort
Nichols
113 €
incluye tasas e impuestos
Del 21 sept al 22 sept
Tioga Downs Casino and Resort

8. Best Western Grand Victorian Inn

Best Western Grand Victorian Inn
Sayre
71 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Best Western Grand Victorian Inn

9. Microtel Inn & Suites By Wyndham Binghamton

Microtel Inn & Suites By Wyndham Binghamton
Binghamton
104 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Microtel Inn & Suites By Wyndham Binghamton

10. Tru by Hilton Binghamton Vestal

Tru by Hilton Binghamton Vestal
Vestal
103 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Tru by Hilton Binghamton Vestal

11. Traditions Hotel & Spa Johnson City - Binghamton, an Ascend Collection Hotel

Traditions Hotel & Spa Johnson City - Binghamton, an Ascend Collection Hotel
Endicott
123 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Traditions Hotel & Spa Johnson City - Binghamton, an Ascend Collection Hotel

12. Hampton Inn Binghamton/Johnson City

Hampton Inn Binghamton/Johnson City
Johnson City
102 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Hampton Inn Binghamton/Johnson City

13. Spark by Hilton Vestal Binghamton University Area

Spark by Hilton Vestal Binghamton University Area
Vestal
89 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Spark by Hilton Vestal Binghamton University Area

14. Comfort Inn & Suites Sayre

Comfort Inn & Suites Sayre
Sayre
90 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 oct al 12 oct
Comfort Inn & Suites Sayre

15. Candlewood Suites Vestal - Binghamton by IHG

Candlewood Suites Vestal - Binghamton by IHG
Vestal
126 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Candlewood Suites Vestal - Binghamton by IHG

16. La Quinta Inn by Wyndham Binghamton - Johnson City

La Quinta Inn by Wyndham Binghamton - Johnson City
Johnson City
87 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
La Quinta Inn by Wyndham Binghamton - Johnson City

17. DoubleTree by Hilton Hotel Binghamton

DoubleTree by Hilton Hotel Binghamton
Binghamton
129 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
DoubleTree by Hilton Hotel Binghamton

18. Holiday Inn Express Hotel & Suites Vestal by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites Vestal by IHG
Vestal
123 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Holiday Inn Express Hotel & Suites Vestal by IHG

19. Microtel Inn And Suites Sayre PA

Microtel Inn And Suites Sayre PA
Sayre
69 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Microtel Inn And Suites Sayre PA

20. Peyper Fields Creekside Camp

Peyper Fields Creekside Camp
Newark Valley
101 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Peyper Fields Creekside Camp
Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de Owego

Imagen de alojamientos que aceptan mascotas
Acepta mascotas
Acepta mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de alojamiento para familias
Para familias
Para familias
Imagen de casa de campo
Casa de campo
Casa de campo
imagen de camping
Camping
Camping
Nuestros precios de hoteles en Owego son los más baratos de febrero

Tendencias de precios de hoteles en Owego

Los precios se extraen de tarifas de una única noche para dos personas.
Ver alojamientos en septiembre

septiembre

Máxima de 22 °C/Mínima de 11 °C. Soleado la mayoría de los días.
22°
11°
15°
-4°
-1°
-8°
-8°
-4°
13°
20°
24°
12°
27°
16°
26°
15°
Temperaturas medias mensuales (˚C)

Principales lugares de interés de Owego

Parque Hickories

8.6/10 (30 comentarios)
Parque Hickories es un lugar situado a 3,5 km del centro de Owego que merece la pena visitar.
Ver alojamientos

Hyde Park

Hyde Park está a 1,6 km del centro de Owego. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Si te gusta Hyde Park, te encantarán Parque Glendale y Apalachin Marsh Bird Sanctuary, llegarás enseguida en coche.
Ver alojamientos

Todo lo que necesitas saber sobre Owego

Owego destaca por su río y por lugares de interés como Susquehanna River y Hyde Park.

Ver todos los hoteles en Owego
Un pueblo cubierto de nieve con edificios históricos, una iglesia destacada y una colina al fondo.

Más información sobre Owego

Serenidad junto al río: Descubre el encanto oculto de Owego

Anidado a lo largo de las serenas orillas del río Susquehanna, Owego, Nueva York, es un encantador pueblo pequeño impregnado de historia y belleza natural. Explora su pintoresco centro histórico, donde tiendas pintorescas y encantadores restaurantes crean un ambiente cálido y acogedor. Los entusiastas del aire libre pueden disfrutar de paseos panorámicos a lo largo de la ribera o aventurarse en los parques cercanos para practicar senderismo y pesca. La vibrante comunidad de Owego organiza festivales y eventos que celebran la cultura local, convirtiéndolo en una escapada ideal para quienes buscan un retiro tranquilo lleno de encanto. Experimenta la mezcla perfecta de relajación junto al río y el atractivo de un pueblo pequeño en esta joya escondida.

Descubre excelentes hoteles en Owego

Owego ofrece una gama de alojamientos hoteleros, desde acogedoras posadas hasta cómodos hoteles de cadena. Encontrarás habitaciones de calidad y servicios prácticos, lo que facilita el descanso después de explorar el encantador pueblo. Ya sea que busques una estancia informal o una experiencia más exclusiva, Owego tiene opciones que se adaptan a tus necesidades. Aquí tienes algunos de los hoteles favoritos de nuestros viajeros en Owego:

  1. Comfort Inn Apalachin / Binghamton W Route 17Se abre en una ventana nueva: Comfort Inn Apalachin / Binghamton W Route 17 es un encantador hotel de 2.5 estrellas diseñado para viajeros de negocios que buscan una estancia productiva y cómoda. Con un centro de negocios abierto las 24 horas, este hotel atiende a quienes necesitan acceso ininterrumpido a servicios e instalaciones esenciales durante su viaje. El diseño moderno y las comodidades bien pensadas crean un ambiente acogedor, convirtiéndolo en una excelente opción para profesionales en movimiento. Los huéspedes aprecian la conveniencia y funcionalidad de la propiedad, asegurando un viaje sin contratiempos para todos los que lo visitan.
  2. Parkway InnSe abre en una ventana nueva: Parkway Inn es un agradable hotel de 2.5 estrellas que ofrece un placentero refugio para viajeros de placer. Con una variedad de opciones gastronómicas que incluyen un bar y un restaurante, se convierte en el lugar perfecto para relajarse después de un día de exploración. El hotel ofrece opciones de entretenimiento como televisión por cable y pantallas LCD, creando un ambiente acogedor para el descanso. Los visitantes a menudo destacan el ambiente acogedor y la excelente comida, lo que lo convierte en una opción popular para quienes buscan disfrutar su estancia en Owego.
  3. Knights Inn EndwellSe abre en una ventana nueva: Knights Inn Endwell es un acogedor hotel de 2.0 estrellas, ideal para viajeros que buscan un entorno que admita mascotas sin sacrificar la comodidad. Esta propiedad está específicamente diseñada para viajeros de negocios e incluye espacios para conferencias, salas de reuniones y un centro de negocios. La característica única de permitir mascotas añade un toque especial, atendiendo a quienes desean viajar con sus compañeros peludos. Los servicios atentos y la atmósfera acogedora crean una experiencia positiva para los visitantes que aprecian tanto la funcionalidad como una opción que admita mascotas.

Los mejores lugares para alojarse en Owego

Algunas excelentes zonas para alojarse al visitar Owego, Nueva York, son Vestal, Endicott y Nichols. Vestal ofrece un ambiente universitario vibrante, Endicott presume de una rica cultura futbolística, y Nichols es conocido por su entretenimiento de casino. Para los visitantes primerizos, Vestal es la mejor opción, ya que ofrece un ambiente animado y fácil acceso a diversas atracciones.

  1. VestalSe abre en una ventana nueva: Vestal es una opción fantástica para los viajeros que buscan una combinación de diversión al aire libre y encanto local. Conocida por sus hermosos parques y senderos, es perfecta para quienes disfrutan de paseos por la naturaleza y pícnics. Puedes explorar el Vestal Rail Trail, ideal para andar en bicicleta o dar un paseo tranquilo. La zona también cuenta con una variedad de atracciones culturales, incluyendo teatros que acogen espectáculos en vivo y eventos de arte, lo que lo convierte en un lugar atractivo para los interesados en las artes. Con un cómodo acceso a centros comerciales, Vestal ofrece una agradable mezcla de compras y belleza natural.
  2. EndicottSe abre en una ventana nueva: Endicott es una zona vibrante con una rica historia y un ambiente comunitario amigable. Es el hogar de varias atracciones culturales, incluyendo teatros comunitarios que exhiben talento local y eventos durante todo el año. El encantador centro de la ciudad es perfecto para ir de compras tranquilamente, donde puedes encontrar boutiques únicas y tiendas de artesanos locales. Endicott también alberga varios festivales de temporada, lo que aumenta su atractivo como lugar para sumergirse en la cultura local y el espíritu comunitario.
  3. NicholsSe abre en una ventana nueva: Nichols es un destino más tranquilo y relajado, perfecto para los viajeros que buscan escapar del ajetreo y el bullicio. Aunque quizás no tenga las extensas atracciones de las ciudades más grandes, ofrece un ambiente acogedor y un sentimiento de comunidad unida. Los visitantes pueden disfrutar del pintoresco campo, lo que lo convierte en un lugar ideal para la relajación y para disfrutar de actividades al aire libre como el senderismo o la pesca en las zonas cercanas. Es un excelente lugar para quienes aprecian un ritmo más lento y la oportunidad de desconectar rodeados de naturaleza.

Cosas que hacer en Owego

Owego encanta a los visitantes con su pintoresco entorno ribereño y su acogedor ambiente de pueblo pequeño. Disfruta de días tranquilos llenos de natación, golf y exploración de exuberantes parques. Pasea por su centro histórico para descubrir encantadoras tiendas y restaurantes, lo que lo convierte en un destino atractivo para quienes buscan relajación y diversión al aire libre.

  • Round Top County ParkSe abre en una ventana nueva – Pasa un día explorando la belleza escénica de Round Top County Park, un oasis urbano perfecto para hacer senderismo y pícnics. Disfruta de las serenas vistas del río mientras recorres los senderos y no olvides traer tu cámara para capturar el pintoresco encanto del pueblo pequeño.
  • Two Rivers State Park Recreation AreaSe abre en una ventana nueva – Aventúrate en Two Rivers State Park Recreation Area, un parque estatal nacional que ofrece una gran cantidad de actividades al aire libre. Haz kayak por los tranquilos ríos, camina por paisajes exuberantes o simplemente relájate y empápate de la belleza natural de esta joya escondida.
  • Apalachin Marsh Bird SanctuarySe abre en una ventana nueva – Los observadores de aves se deleitarán visitando el Santuario de Aves de Apalachin Marsh. Este tranquilo parque es un refugio para una gran variedad de especies de aves. Coge tus prismáticos y disfruta de un paseo tranquilo por los senderos mientras observas la diversa vida silvestre en su hábitat natural.
  • Arnold ParkSe abre en una ventana nueva – Tómate un tiempo para relajarte en Arnold Park, otro maravilloso parque urbano. Con sus caminos bien mantenidos y sus acogedores espacios verdes, es un lugar ideal para que las familias disfruten de un pícnic o para que las personas den un paseo refrescante junto al río.
  • Chuckster's VestalSe abre en una ventana nueva – Para un día lleno de diversión, dirígete a Chuckster's Vestal, donde te espera la emoción. Participa en una variedad de actividades como minigolf o barcas de choque. Es un gran lugar para que las familias se unan y creen recuerdos duraderos juntos.

5 consejos para un ahorro inteligente al reservar un hotel en Owego

  1. Reserva en las épocas más económicas: La época más económica para visitar Owego es durante enero, febrero y diciembre, cuando los precios de los hoteles son más bajos. Para una experiencia con una excelente relación calidad-precio, considera quedarte al menos de 2 a 3 días para explorar a fondo los principales puntos de interés y atracciones culturales de la ciudad. Durante tu visita, podrás disfrutar del pintoresco río, los acogedores bares locales, las encantadoras tiendas y las agradables cafeterías. Además, Owego ofrece oportunidades para nadar, jugar al golf y experimentar el ambiente cálido de esta pequeña ciudad. Con la posibilidad de que los precios bajen durante estos meses, podrás disfrutar de una escapada económica mientras te empapas de la rica historia y cultura de Owego.
  2. Busca ofertas de última hora en Hotels.com: Para explorar ofertas de última hora para Owego, considera revisar las secciones de Ofertas o Ofertas de Última Hora en Hotels.com, donde podrías encontrar tarifas de hotel con descuento a medida que se acerca tu fecha de viaje. Activar las alertas por correo electrónico o las notificaciones push puede mantenerte informado sobre las ventas flash y promociones especiales, dándote la oportunidad de grandes ahorros en hoteles. Además, la herramienta de Compra Inteligente en la aplicación te permite comparar tarifas de habitaciones y servicios, por lo que es más probable que veas las mejores opciones disponibles. De esta manera, si los precios bajan o las habitaciones se liberan, serás de los primeros en saberlo y podrás reservar tu escapada.
  3. Sé flexible con las fechas: Los precios pueden fluctuar debido a factores como la ubicación del hotel, su categoría de estrellas y la época del año. Ser flexible con tus fechas de viaje puede ayudarte a ahorrar en tu estancia en un hotel de Owego. Si buscas algo diferente, los hoteles boutique a menudo ofrecen una experiencia más personalizada y podrían ofrecer una mejor relación calidad-precio. Cuando reserves a través de Hotels.com, te informaremos si el precio para tus fechas elegidas está por encima o por debajo del promedio. Si el precio parece alto, podemos recomendarte fechas más económicas, aumentando la probabilidad de que encuentres una mejor oferta.
  4. Considera tu ubicación: Alojarse cerca de las principales atracciones o centros urbanos puede ser conveniente, pero a menudo conlleva un precio más elevado. Para opciones más económicas, quizás quieras buscar hoteles en barrios menos céntricos, logrando un equilibrio entre el costo y la accesibilidad a los lugares que deseas visitar. Los hoteles independientes ubicados un poco más lejos suelen ser más asequibles y pueden ofrecer una experiencia más auténtica.
  5. Conviértete en Miembro: ¡Únete a nuestro programa de membresía gratis y comienza a planificar tu próxima estancia en Owego. Disfruta de precios exclusivos para miembros en más de 100,000 hoteles en todo el mundo. Como miembro, puedes avanzar fácilmente por los niveles y desbloquear fantásticos beneficios como mejoras de habitación gratuitas (sujeto a disponibilidad) y descuentos en alimentos y bebidas en propiedades seleccionadas con Acceso VIP. No te pierdas estos increíbles beneficios: ¡regístrate hoy y mejora tu experiencia de viaje.

Mejor época para visitar Owego

Owego experimenta su temperatura media más baja en enero, con 23.9°F (-4.5°C), mientras que julio es el mes más caluroso, con una temperatura media de 70.2°F (21.2°C). Septiembre suele ser el mes más lluvioso. Los meses de mayor afluencia turística para visitar Owego son mayo, agosto y septiembre, que reciben un mayor número de turistas. Durante este periodo pico, el clima es mayormente soleado, acompañado de lluvias ligeras. Por el contrario, enero, octubre y noviembre son ideales si buscas unas vacaciones más tranquilas, caracterizadas por lluvias ligeras y condiciones mayormente nubladas.

Seguir navegando