Hoteles en New Hamburg

septiembre de 2026
16
octubre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Este fin de semana
18 sept - 20 sept
Próximo fin de semana
25 sept - 27 sept

¿Dónde te alojarás en New Hamburg?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en New Hamburg en Hoteles.com. Estos hoteles en New Hamburg ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 16 de septiembre de 2026.

1. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley

Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley
Crown Heights
102 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley

2. Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

Hampton Inn & Suites Poughkeepsie
Crown Heights
94 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

3. Comfort Suites Fishkill near Interstate 84

Comfort Suites Fishkill near Interstate 84
Fishkill
112 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Comfort Suites Fishkill near Interstate 84

4. Quality Inn & Suites Fishkill South near I-84

Quality Inn & Suites Fishkill South near I-84
Fishkill
115 €
incluye tasas e impuestos
Del 7 oct al 8 oct
Quality Inn & Suites Fishkill South near I-84

5. Holiday Inn Poughkeepsie by IHG

Holiday Inn Poughkeepsie by IHG
Poughkeepsie
111 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Holiday Inn Poughkeepsie by IHG

6. Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie

Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie
Poughkeepsie
139 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie

7. Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG

Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG
Poughkeepsie
101 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG

8. Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie

Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie
Poughkeepsie
131 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie

9. Best Western Fishkill Inn & Suites

Best Western Fishkill Inn & Suites
Fishkill
125 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Best Western Fishkill Inn & Suites

10. Courtyard by Marriott Poughkeepsie

Courtyard by Marriott Poughkeepsie
Poughkeepsie
108 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Courtyard by Marriott Poughkeepsie

11. HYATT house Fishkill/Poughkeepsie

HYATT house Fishkill/Poughkeepsie
Fishkill
127 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
HYATT house Fishkill/Poughkeepsie

12. Spark by Hilton Fishkill

Spark by Hilton Fishkill
Fishkill
99 €
incluye tasas e impuestos
Del 8 oct al 9 oct
Spark by Hilton Fishkill

13. Hampton Inn Fishkill

Hampton Inn Fishkill
Fishkill
122 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Hampton Inn Fishkill

14. Best Western Plus The Inn & Suites At The Falls

Best Western Plus The Inn & Suites At The Falls
Red Oaks Mill
129 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Best Western Plus The Inn & Suites At The Falls

15. SpringHill Suites by Marriott Fishkill

SpringHill Suites by Marriott Fishkill
Fishkill
169 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
SpringHill Suites by Marriott Fishkill

16. Red Roof Inn PLUS+ Poughkeepsie

Red Roof Inn PLUS+ Poughkeepsie
Crown Heights
85 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 sept al 23 sept
Red Roof Inn PLUS+ Poughkeepsie

17. Hilton Garden Inn Fishkill

Hilton Garden Inn Fishkill
Fishkill
130 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Hilton Garden Inn Fishkill

18. Residence Inn by Marriott Fishkill

Residence Inn by Marriott Fishkill
Fishkill
161 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Residence Inn by Marriott Fishkill

19. Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point

Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point
New Windsor
91 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point

20. Courtyard by Marriott Fishkill

Courtyard by Marriott Fishkill
Fishkill
131 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Courtyard by Marriott Fishkill
Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de New Hamburg

Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de alojamientos que aceptan mascotas
Acepta mascotas
Acepta mascotas
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de apartamento
Apartamento
Apartamento
Imagen de bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Imagen de alojamiento para familias
Para familias
Para familias
Imagen de villa
Villa
Villa
Imagen de casa de campo
Casa de campo
Casa de campo

Más información sobre New Hamburg

Ubicado a lo largo de las pintorescas orillas del río Hudson, New Hamburg, Nueva York, es una encantadora aldea ribereña que atrae tanto a amantes de la naturaleza como a aventureros. Con impresionantes vistas de colinas ondulantes y serenos paisajes lacustres, es ideal para actividades al aire libre como senderismo y paseos en bote. Explora pintorescas tiendas locales y disfruta de cenas frente al mar con productos frescos de temporada. Cerca de allí, atracciones modernas como una vibrante universidad e instalaciones deportivas ofrecen un ambiente animado. Ya sea que busques un retiro tranquilo o una escapada activa, New Hamburg promete una deliciosa combinación de belleza natural y espíritu comunitario.

Descubre grandes hoteles en New Hamburg

New Hamburg ofrece una variedad de alojamientos hoteleros, desde acogedoras posadas y bed and breakfasts hasta cómodos hoteles de cadena. Ya sea que prefieras una vista al lago o fácil acceso a las atracciones locales, encontrarás opciones que se adapten a tu estilo y presupuesto para una escapada relajante. Estos son algunos de los hoteles preferidos por nuestros viajeros en New Hamburg:

  1. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson ValleySe abre en una ventana nueva: Este hotel de 3.0 estrellas ofrece una experiencia distintiva para los viajeros que buscan comodidad y conveniencia. Con una variedad de servicios de negocios como múltiples salas de reuniones y un centro de negocios 24 horas, satisface las necesidades profesionales a la vez que proporciona un ambiente relajante. La política que admite mascotas añade un toque extra para quienes viajan con compañeros peludos. Los huéspedes aprecian el diseño cuidado y el ambiente acogedor, lo que lo convierte en una opción ideal para una estancia sin interrupciones.
  2. Holiday Inn Poughkeepsie by IHGSe abre en una ventana nueva: Como hotel de 3.0 estrellas ubicado en el centro de la ciudad, el Holiday Inn Poughkeepsie by IHG es perfecto para exploradores urbanos que buscan una escapada vibrante. Esta propiedad cuenta con un centro de negocios bien equipado, espacios para conferencias y salas de reuniones, atendiendo las necesidades del viajero moderno. Su excelente ubicación permite un fácil acceso a las atracciones locales, mejorando la experiencia general. Los visitantes elogian el ambiente elegante y la conveniencia del check-in exprés, asegurando un viaje sin problemas en un entorno bullicioso.
  3. Towne Inn of FishkillSe abre en una ventana nueva: Este acogedor motel de 2.5 estrellas ofrece un ambiente relajado para viajeros de ocio que buscan comodidad y entretenimiento. Con servicios como televisores de pantalla plana y opciones de cable, el Towne Inn of Fishkill proporciona una experiencia sencilla pero agradable. Los huéspedes aprecian el entorno acogedor, lo que lo convierte en una excelente opción para aquellos que buscan relajarse y explorar la zona local sin el lujo de los extras sofisticados.

Principales lugares para alojarse en New Hamburg

Al visitar New Hamburg, Nueva York, considere alojarse en Poughkeepsie, Newburgh o Fishkill. Poughkeepsie ofrece vistas panorámicas al río y actividades al aire libre, Newburgh cuenta con excelentes opciones de compras y restaurantes, mientras que Fishkill es conocido por sus encantadoras iglesias y su ambiente familiar. Para los visitantes primerizos, Poughkeepsie es la mejor opción, ofreciendo una mezcla de belleza natural y atracciones locales.

  1. PoughkeepsieSe abre en una ventana nueva: Poughkeepsie es un lugar vibrante a lo largo del río Hudson, perfecto para viajeros que buscan una mezcla de cultura y vistas panorámicas. El Walkway Over the Hudson es una visita obligada, ofreciendo impresionantes vistas del río y las áreas circundantes. También puedes explorar la escena artística local, con varias galerías y atracciones culturales para disfrutar. Abundan las opciones gastronómicas, con todo, desde restaurantes informales hasta opciones más exclusivas, lo que lo convierte en una excelente base para explorar atracciones cercanas como la Biblioteca y Sitio Histórico Presidencial Franklin D. Roosevelt.
  2. NewburghSe abre en una ventana nueva: Newburgh cuenta con un encantador paseo marítimo histórico y es una excelente opción para los entusiastas de las compras. La zona está llena de boutiques únicas y tiendas locales que ofrecen una variedad de productos, desde artesanías hechas a mano hasta hallazgos vintage. No pierda la oportunidad de pasear por el paseo marítimo del río Hudson, donde podrá disfrutar de hermosas vistas y un ambiente relajado. Newburgh también es conocida por sus atracciones culturales, incluyendo teatros y galerías que exhiben el talento local.
  3. FishkillSe abre en una ventana nueva: Fishkill es una comunidad pintoresca que ofrece un encantador ambiente de pueblo pequeño con un toque de historia. Es perfecto para quienes aprecian explorar iglesias locales y sitios históricos. Aunque más pequeña que sus vecinos, Fishkill cuenta con una variedad de parques y espacios al aire libre para paseos tranquilos o picnics. La escena comercial local ofrece una variedad de tiendas para explorar, lo que facilita encontrar algo especial para llevar a casa. Es un refugio tranquilo, a la vez que está cerca de las atracciones de las áreas circundantes más grandes.

Cosas que hacer en New Hamburg

New Hamburg ofrece una encantadora combinación de belleza natural y comodidades modernas. Los viajeros pueden explorar lagos pintorescos ideales para pasear en bote, hacer senderismo por frondosos bosques o relajarse en playas de arena. Con montañas cercanas para esquiar e instalaciones educativas vibrantes, es un destino fantástico tanto para la relajación como para la diversión al aire libre.

  • Montañas ShawangunkSe abre en una ventana nueva – Átese las botas de senderismo y explore las impresionantes vistas de las Montañas Shawangunk, una zona montañosa que ofrece paisajes espectaculares y una variedad de actividades al aire libre. Ya sea que practique escalada en roca o simplemente disfrute de una caminata tranquila, esta maravilla natural es un paraíso para los entusiastas de la naturaleza.
  • Sitio Histórico Nacional Mansión VanderbiltSe abre en una ventana nueva – Retroceda en el tiempo en el Sitio Histórico Nacional Mansión Vanderbilt. Esta casa histórica exhibe la opulencia de la Gilded Age, rodeada de hermosos jardines paisajísticos. Realice una visita guiada para aprender sobre la rica historia de la familia Vanderbilt y disfrute de las pintorescas vistas del río Hudson.
  • Biblioteca y Museo Presidencial Franklin D. RooseveltSe abre en una ventana nueva – Adéntrese en la historia estadounidense en la Biblioteca y Museo Presidencial Franklin D. Roosevelt. Explore fascinantes exhibiciones que narran la vida y el legado de FDR, y tómese un momento para apreciar los hermosos terrenos que rodean este importante sitio.
  • Dia BeaconSe abre en una ventana nueva – Los amantes del arte se deleitarán con la experiencia en Dia Beacon, un museo de arte dedicado al arte contemporáneo. Recorra extensas galerías que presentan obras de artistas de renombre y sumérjase en las innovadoras instalaciones que hacen de este museo una verdadera joya.
  • Storm King Art CenterSe abre en una ventana nueva – Experimente la fusión de la naturaleza y la creatividad en Storm King Art Center. Este extenso parque de esculturas al aire libre le invita a pasear entre obras de arte a gran escala, con el telón de fondo de colinas ondulantes. Es un lugar sereno para disfrutar del arte al aire libre.

5 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en New Hamburg

  1. Reserva en las épocas más baratas: La época más económica para visitar New Hamburg es de enero a marzo, cuando los precios de los hoteles suelen ser más bajos. Para una experiencia con una excelente relación calidad-precio, se recomienda una estancia de al menos 2 a 3 días para disfrutar plenamente de los principales monumentos y atracciones culturales de la ciudad. Durante tu visita, podrás explorar lugares como la histórica terminal de autobuses y trenes, monumentos simbólicos, modernas facultades y universidades, diversas instalaciones deportivas y estadios, así como el animado puerto deportivo y las zonas comerciales. Este período de tiempo no solo te permite apreciar la rica historia y cultura de New Hamburg, sino que también garantiza que aproveches al máximo tu viaje con un presupuesto ajustado.
  2. Busca ofertas de última hora en Hotels.com: Para descubrir ofertas de última hora para New Hamburg, visita las secciones de Ofertas o Ofertas de Última Hora en Hotels.com, donde podrías encontrar tarifas de hotel con descuento a medida que se acerca tu fecha de viaje. Considera habilitar las alertas por correo electrónico o las notificaciones push para mantenerte informado sobre ventas flash y promociones especiales, ayudándote a aprovechar los posibles ahorros. Además, la herramienta de Compra Inteligente en la aplicación te permite comparar precios y servicios de hoteles, aumentando tus posibilidades de encontrar las mejores opciones. Si los precios bajan o hay nuevas habitaciones disponibles, podrías ser de los primeros en saberlo y asegurar tu escapada de última hora.
  3. Sé flexible con las fechas: Los precios pueden variar según factores como la ubicación del hotel, su categoría de estrellas y la época del año. Ser flexible con tus fechas de viaje podría ayudarte a ahorrar en tu estancia en un hotel de New Hamburg. Si buscas una experiencia única, los hoteles boutique suelen ofrecer un toque más personalizado y pueden tener una mejor relación calidad-precio. Cuando reserves a través de Hotels.com, te informaremos si el precio para las fechas elegidas está por encima o por debajo de la media. Si el precio es más alto, te recomendaremos fechas más económicas que podrían ayudarte a encontrar una mejor oferta.
  4. Considera tu ubicación: Los hoteles cerca del centro de la ciudad suelen ser más caros, pero gracias al excelente transporte público de New Hamburg, podrías descubrir un hotel independiente más asequible un poco más alejado que siga estando convenientemente conectado. Si te interesa explorar barrios alternativos menos concurridos o incluso ciudades cercanas menos conocidas, a menudo puedes encontrar una excelente relación calidad-precio. Optar por estos destinos alternativos puede ofrecer una experiencia más auténtica y económica.
  5. Hazte miembro: ¡Únete a nuestro programa de membresía de forma gratuita y empieza a reservar tu próxima estancia en New Hamburg hoy mismo. Disfruta de precios exclusivos para miembros y ahorra en más de 100,000 hoteles en todo el mundo. Como miembro, tendrás la oportunidad de avanzar rápidamente a través de nuestros niveles, desbloqueando valiosos beneficios como mejoras de habitación gratuitas (cuando estén disponibles) y descuentos en alimentos y bebidas en propiedades VIP Access seleccionadas. No te pierdas estos fantásticos beneficios: ¡regístrate ahora y haz que tu experiencia de viaje sea aún más gratificante.

Mejor época para visitar New Hamburg

New Hamburg experimenta su temperatura media más baja en enero, con 27.5°F (-2.5°C), mientras que julio es el mes más cálido, con una temperatura media de 73.8°F (23.2°C). Octubre es típicamente el mes más húmedo. Si buscas empaparte del animado ambiente en New Hamburg, abril, julio y septiembre son los meses pico para visitar, rebosantes de otros viajeros. Durante este período pico, el clima es mayormente soleado, con lluvias ligeras. Sin embargo, si prefieres una experiencia más relajada, enero, noviembre y diciembre son perfectos para una escapada más tranquila, caracterizada por lluvias ligeras y condiciones mayormente soleadas a mayormente nubladas.

Seguir navegando