Un parque con un largo sendero bordeado de árboles y un edificio grande al fondo.

Hoteles en Traquair

¿A dónde vas?

Fechas

Personas

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche

22 sept - 23 sept

Mañana

23 sept - 24 sept

Este fin de semana

25 sept - 27 sept

Próximo fin de semana

2 oct - 4 oct

¿Dónde te alojarás en Traquair?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Traquair en Hoteles.com. Estos hoteles en Traquair ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 23 de septiembre de 2026.

Zona de bar con mostrador de madera, estantes llenos de botellas, dispensador de gel hidroalcohólico y un dardo en la pared.

Una cama con dosel y cortinas blancas, cabecera de madera y papel tapiz estampado.

Zona residencial con casas, césped y mesas de picnic.

Una zona de bar con mostrador de madera, taburetes y una variedad de botellas y vasos en estantes.

1. St Ronans Hotel

Peebles

105 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Un juego de té de tres niveles sobre una mesa con vistas panorámicas.

Una habitación de hotel con una cama grande, dos sillones, un escritorio y un televisor.

Un área junto a la piscina con sillones de descanso y una pared de azulejos.

Un grupo de hombres con kilts en un campo de golf, con un hotel al fondo.

2. Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Peebles

102 €

incluye tasas e impuestos

Del 4 oct al 5 oct

Habitación de hotel con pared de madera, un televisor de pantalla plana, una mesita con lámpara, una silla y una ventana con vistas al campo.

Un restaurante con suelo a cuadros, mobiliario de madera y una zona de bar.

Un edificio de piedra con una puerta de madera y un reloj encima. Hay dos sillas blancas y una mesa afuera.

Habitación de hotel con una cama grande, zona de estar, una mesita y una ventana con cortinas.

3. Traquair Arms Hotel

Peebles

192 €

incluye tasas e impuestos

Del 23 sept al 24 sept

Un edificio de piedra con diseño tradicional, un sendero empedrado y un césped bien cuidado.

Una habitación con chimenea, dos sillones, una mesa y un tapete estampado.

Comedor con mesa, sillas y vista a árboles.

Una sala de estar moderna con un sofá, una mesa de centro y un jarrón de flores.

4. Windlestraw Guesthouse

Walkerburn

176 €

incluye tasas e impuestos

Del 25 sept al 26 sept

Vestíbulo de hotel con una imponente escalera, un mostrador de recepción y un extintor.

Bandeja de tres niveles con sándwiches, scones y una taza de té sobre una mesa en un comedor con sillas rojas y una pared azul.

Una habitación de hotel con dos camas, un televisor en la pared y un escritorio con una silla.

Un bar con múltiples grifos de cerveza, incluyendo un grifo de Guinness, y una jarra de cerveza sobre un posavasos de madera.

5. The Tontine Hotel

Peebles

131 €

incluye tasas e impuestos

Del 8 oct al 9 oct

Un edificio de piedra con un letrero que indica 'Cross Keys Inn' y el pub 'The Cross Keys'. Hay mesas de picnic en el exterior.

Una habitación con chimenea, dos sillones tapizados, una mesita y fotografías enmarcadas en la pared.

Vista a través de una ventana con un diseño de cuadrícula, mostrando un paisaje con árboles y una colina a lo lejos.

Una habitación acogedora con chimenea, piso de madera y una zona de estar con sillas y una mesa.

6. Cross Keys Inn

Selkirk

142 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Un edificio grande de varios pisos con techo rojo, rodeado de verdes colinas y un bosque denso.

Una piscina interior con ventanales arqueados, un trampolín y una silla para salvavidas.

Un cantinero sirviendo una bebida en un vaso con hielo y rodajas de naranja.

Zona de bar con una lámpara circular central, estanterías llenas de botellas de vino y sillas de madera alrededor de una barra.

7. Peebles Hydro Hotel

Peebles

176 €

incluye tasas e impuestos

Del 18 oct al 19 oct

Una habitación de hotel con cama, una silla, una mesita y una ventana con cortinas.

Un interior acogedor con piso de madera, detalles en pared de piedra, una zona de comedor con mesa y sillas, y un rincón de estar con sofás.

Un restaurante con varias mesas y sillas, algunas con platos y vasos.

Un edificio de dos pisos con un letrero que dice 'Colley Hotel'.

8. The County Hotel

Selkirk

111 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Una habitación amplia con ventanas grandes, una zona de estar con sofá y sillones, y vistas a un jardín.

Un amplio espacio interior con ventanas grandes, mobiliario de mimbre y decoraciones festivas.

Un puente que conduce a un edificio blanco grande con muchas ventanas y una torre.

Un dormitorio con una cama grande, televisión de pantalla plana, vestidor y baño con bañera y ducha.

9. Barony Castle Hotel

Eddleston

127 €

incluye tasas e impuestos

Del 8 oct al 9 oct

Un edificio de ladrillo grande con un césped bien cuidado, un invernadero y una valla de madera.

Una habitación con dos sillones, una mesita redonda con un libro y un jarrón, y vistas a través de una ventana con cortinas.

Una mesa de comedor con un frutero escalonado de sándwiches, una tetera, tazas, platillos y un florero con flores.

Un edificio de ladrillo grande con muchas ventanas y un césped delantero.

10. Cringletie House Hotel

Peebles

226 €

incluye tasas e impuestos

Del 4 oct al 5 oct

Una cama con dosel, un aparador de madera y una alfombra estampada en una habitación con ventanas grandes y cortinas.

Un edificio grande de piedra con varias chimeneas y techo inclinado, rodeado de árboles y un muro de piedra.

Un comedor con mesas y sillas, una ventana con vidrieras decorativas y una puerta que conduce a otra habitación.

Una escalera con barandillas de madera y peldaños cubiertos de alfombra verde.

11. The Glen Guesthouse

Selkirk

152 €

incluye tasas e impuestos

Del 30 sept al 1 oct

Un espacio al aire libre con mesas y sillas, rodeado de plantas en macetas e iluminado por farolas.

Un edificio grande de dos pisos con una entrada destacada, un estacionamiento con dos camionetas blancas y un jardín circundante con un pequeño estanque y barandillas rojas.

Zona de buffet con diversas opciones de comida y un área de estar con sillas y una mesa.

Una rosa enfocada, con un fondo desenfocado de una zona residencial, con casas y un jardín.

12. Philipburn Hotel, BW Signature Collection

Selkirk

189 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 oct al 2 oct

Habitación de hotel con una cama grande, un sofá, un escritorio y un espejo.

Una sala de estar con sofá, sillón y una mesa de centro de vidrio.

Un patio exterior con suelo de madera, sillas acolchadas verdes y una mesa redonda.

Un edificio blanco con detalles negros, que presenta dos letreros: "The Turkish House" y "The Crafters Borders Artist & Designers".

13. The Townhouse Hotel

Melrose

174 €

incluye tasas e impuestos

Del 28 sept al 29 sept

Un dormitorio con una cama, dos sillas, una mesita y un televisor.

Una habitación con dos sillones a cuadros, una pequeña mesa redonda y una alfombra estampada.

Entrada del Hotel George & Abbot's con luces decorativas y una figura de Papá Noel.

Una recepción con un mostrador de madera, una computadora y un cartel que indica 'CASH ONLY'.

14. George and Abbotsford Hotel

Melrose

108 €

incluye tasas e impuestos

Del 3 oct al 4 oct

Un edificio histórico con un gran portal central, rodeado por un jardín cuidado y un camino de grava.

Una habitación con chimenea, araña, cama, sofá y zona de comedor.

Una habitación con un ventanal grande, un radiador, una silla, una lámpara y una pequeña mesa.

Una habitación con techo curvo, ventanas amplias con cortinas oscuras, dos sillones con cojines y una lámpara roja en el suelo.

15. Harvieston Hall Estate Rooms

Gorebridge

65 €

incluye tasas e impuestos

Del 23 sept al 24 sept

Un edificio de ladrillo grande e histórico con múltiples torres y almenas, rodeado de césped cuidado y coches aparcados.

Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla y un ventanal con cortinas.

Zona de bar con armarios de madera, barra y lámpara en el techo.

Un soporte escalonado para postres con diversos pasteles y sándwiches, una tetera y una taza de café sobre una mesa con posavasos.

16. Dryburgh Abbey Hotel

Melrose

136 €

incluye tasas e impuestos

Del 4 oct al 5 oct

Un edificio grande e histórico con múltiples ventanas y un césped bien cuidado.

Un teléfono rojo y una puerta roja en un pasillo con un mapa en la pared.

Una cocina con paredes de azulejos blancos, un reloj, una cafetera y una ventana.

Mostrador de panadería con productos horneados, una máquina de café y una pizarra con el menú.

17. The Park Hotel Peebles

Peebles

140 €

incluye tasas e impuestos

Del 6 oct al 7 oct

Comedor con mesas dispuestas para una comida, con manteles blancos, cristalería y pequeños jarrones con flores.

Un edificio blanco tradicional con detalles negros, identificado como "Burt's Hotel", con múltiples ventanas adornadas con macetas y un letrero.

Habitación con alfombra roja, paneles de madera, una obra de arte grande enmarco y varias opciones de asientos, incluyendo un sofá y sillones.

Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, mesita de noche y papel tapiz floral.

18. Burts Hotel

Melrose

198 €

incluye tasas e impuestos

Del 8 oct al 9 oct

Dos sillones rojos con almohadones a rayas, una mesita redonda y vista a un edificio de piedra con ventanas de arco a través de un vidrio.

Una habitación con una mesa redonda dispuesta para el desayuno, dos sillones y ventanas amplias con contraventanas blancas.

Habitación de hotel con dos camas, una sala de estar con una mesa y sillas, y un ventanal que ofrece vistas.

Una habitación con dos sillones de cuero, una mesa redonda con lámpara, cuadros enmarcados en la pared, un espejo grande y una chimenea.

19. The Kirkstyle Hotel

Biggar

127 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Un amplio salón con un sofá, sillones, una mesa de centro y un televisor.

Una puerta de madera, una escalera con peldaños alfombrados y un cuadro enmarcado en la pared.

Un comedor con una mesa de madera, sillas, una araña y un televisor.

Un edificio tradicional con fachada blanca, techo a dos aguas y un pequeño porche con muebles de mimbre.

20. Luxury Old School

Peebles

1110 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de Traquair

Imagen de alojamientos que aceptan mascotas

Principales lugares de interés de Traquair

Traquair House Maze

Traquair House Maze está a 1 km del centro de Traquair. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Un lugar bastante cercano donde puedes pasarlo en grande en Traquair House Maze es Jardín botánico Kailzie Gardens.

Ver alojamientos

Todo lo que necesitas saber sobre Traquair

Traquair goza de una gran apreciación por su castillo, el golf y sus atracciones turísticas, como Traquair House y Traquair House Maze. Quienes visitan esta ciudad acogedora quedan encantados con sus restaurantes y su entorno rural.

Ver todos los hoteles en Traquair