Hotels in gmina Chmielnik

Rejuvenate at this medical spa with deep-tissue massages, facials, and regional cuisine at Restauracja Ponidzie. Splash in the indoor pool, dance at the nightclub, or visit nearby Zielona Art Gallery after workouts in the health club.

Escape to this tranquil Busko-Zdroj haven with rooftop terrace vistas. Unwind with hot stone massages at the spa, take a dip in the indoor pool, or enjoy a drink at the bar. Near Spa Park and Derslawa Castle, with free breakfast and parking.

Unwind at this tranquil spa hotel near Marconi Sanatorium and Spa Park. Pamper yourself with massages, facials, and body scrubs, then recharge with a sauna session or workout. Complimentary breakfast, WiFi, and parking add convenience to your wellness journey.

Immerse yourself in healing at this medical spa hotel featuring hot stone massages, aromatherapy, and body treatments. Enjoy complimentary bike rentals to explore nearby Spa Park and Derslawa Castle. The on-site restaurant and bar complete your rejuvenating getaway.

This modern hotel offers a restaurant, fitness center, and sauna near FlySky and Halowy Tor Kartingowy E1Gokart. Unwind at the bar after exploring, or relax on the terrace. Rooms come with free WiFi and room service for added comfort.

Unwind at this renovated palace retreat offering body scrubs, an indoor pool, and fitness center near Wild Pond. After exploring the grounds, grab a bite at the café or cocktails in the bar lounge, then enjoy free WiFi and parking.

Immerse yourself in the distinctive charm of this boutique hotel in Kielce, just minutes from the Museum of Toys and Play. Free WiFi and parking complement your stay, with Echo Shopping Center and Kielce Station nearby.

Wake up to the buzz of central Kielce at this modern hotel just 14 minutes from the train station. Visit nearby BWA Art Gallery and stroll along Sienkiewicza Street after enjoying a meal at the Chill&Grill restaurant or unwinding with a drink at the bar.

Unwind at this contemporary hotel near Kielce Station, featuring European cuisine at Ogień restaurant. After exploring nearby BWA Art Gallery, enjoy the fitness center, sauna, and terrace, or relax with room service and free WiFi.

Immerse yourself in Kielce's cultural heart with art galleries and Sienkiewicza Street just steps away. This convenient hotel offers free WiFi and is a quick 13-minute walk from Kielce Station, perfect for city exploration.

Embrace the rural charm at this welcoming farm stay near Świętokrzyskie Mountains. The terrace offers a peaceful spot to unwind after exploring Sabat Krajno. With free WiFi, parking, and garden access, you're just 25 minutes from Kielce Station.

Immerse yourself in this modern Kielce hotel with international cuisine at Glamour Restaurant and rejuvenating spa treatments. Enjoy the indoor pool, nightclub, and fitness center while kids have fun at the free club. Located near Kadzielnia Park with free breakfast and WiFi.

Escape to this serene Polish hotel offering luxurious private hot tubs and rejuvenating spa treatments. Just minutes from Wild Pond, you'll discover a fitness center and bar for unwinding after adventure. Free WiFi and parking add convenience to your countryside getaway.

Experience wellness bliss at this Masłów retreat offering indoor and outdoor pools, a full-service spa with Ayurvedic treatments, and a vibrant nightclub. Just minutes from Echo Shopping Center, enjoy complimentary breakfast and WiFi during your rejuvenating escape.

Unwind at this wellness-focused hotel offering massages and mani/pedis at its full-service spa. Swim laps in the indoor pool, grab a meal at the restaurant, or enjoy a cocktail at the bar. Located near Echo Shopping Center with free WiFi and parking.

Located in Bodzentyn, these comfortable apartments are near Sabat Krajno and the iconic Świętokrzyskie Mountains. Each unit includes a washing machine, refrigerator, and microwave, with free WiFi and climate control for a convenient, relaxing stay.