Hotels in Dissen-Striesow

Walking distance to the zoo and city museum, this hotel offers free WiFi and beautiful outdoor spaces. Enjoy the terrace and garden after a day exploring local hiking trails. Cottbus Central Station is just an 11-minute drive away.

Unwind at this countryside hotel adjacent to rolling greens, featuring regional cuisine at TafelSPIZZ restaurant. The full-service spa offers massages and facials, while Nordstrand and Branitz Park wait nearby for exploration.

Tucked in the enchanting Spreewald region, this hotel offers international dining at salz & pfeffer restaurant with a welcoming bar and garden terrace. Nearby attractions and Lübbenau Station make exploring effortless.

Unwind at this sophisticated hotel with an indoor pool and full-service spa offering hot stone massages. Just 2 minutes from Cottbus Central Station, you're close to the City Museum and State Theatre, with 2 restaurants and a fitness center on site.

Unwind at this charming Werben hotel near Heimatstube Burg and Bismarck Tower. The Restaurant im Spreewald serves local dishes for dinner, while the garden and terrace offer peaceful spots to relax. Free WiFi and parking enhance your countryside getaway.

Unwind at this serene retreat near the train station, offering an indoor pool, full-service spa with hot stone massages, and fitness center. Just a 15-minute walk from Cottbus-Sandow Station and close to Branitz Park.

Surrounded by nature yet minutes from Cottbus Central Station, this hotel offers a regional restaurant, bar, and wellness facilities including a sauna and fitness center. Nearby attractions include Castle Wall and Lindenpforte Historic Town Gate.

Explore Spreewald's waterways with onsite rowing and canoeing at this cozy hotel near Heimatstube Burg. The complimentary buffet breakfast, WiFi, and parking enhance your stay while the garden and terrace provide peaceful relaxation spaces.

Set in picturesque Spremberg, this hotel offers a terrace and bar for evening relaxation. Explore hiking trails or visit nearby Südstrand. Just a 20-minute walk from Spremberg Station with free WiFi and parking.

Escape to this serene hotel along Spremberg's waterfront with free WiFi and parking. Just a 2-minute drive from the train station, you'll find easy access to the Lusatian Lake District and Südstrand attractions.

Discover tranquil moments at this Burg hotel, where spa treatments restore and the restaurant satisfies. Free breakfast, WiFi and parking enhance your stay near Spreewald-Therme, with a garden and terrace for peaceful relaxation.

This Lübbenau hotel offers complimentary breakfast, WiFi, and parking, plus a restaurant and bar/lounge for relaxation after exploring. Garden and terrace spaces complement the natural surroundings, with train station access just 9 minutes away on foot.

Nestled in charming Lübben, this relaxing hotel offers a restaurant, sauna, and health club for ultimate rejuvenation. The beautiful terrace and garden create a serene atmosphere near Spree-Lagune Lübben, with convenient free WiFi and parking.

Surrounded by Spreewald beauty, this hotel offers 3 restaurants including seafood at Aquario, plus a rejuvenating spa with aromatherapy and Ayurvedic treatments. Enjoy both indoor and outdoor swimming just minutes from local attractions and Vetschau Station.

Immerse in relaxation at this spa hotel where sauna sessions and poolside bliss await. Just 14 minutes from Lübben Station, explore nearby Spree-Lagune and enjoy free breakfast after peaceful nights. Free WiFi and parking add convenience.

Nestled in Lübbenau's Old Town, this riverside retreat provides complimentary WiFi, breakfast, and parking. Explore nearby hiking trails or try canoeing adventures before visiting Freilandmuseum Lehde, just a 12-minute walk from the station.

Fitness enthusiasts will appreciate the convenient workout center at this luxurious Cottbus hotel near the train station. Enjoy a drink at the bar or coffee at the café, then explore nearby Spremberger Tower on foot or by bike.

Escape to this charming Vetschau/Spreewald retreat with easy access to local attractions. Enjoy nearby hiking trails, scuba diving spots, and free parking. Just a short drive from Vetschau Station and cultural landmarks like Altdobern Castle.