Foto de Jonathan Billinger

Hoteles en Daylesford

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept - 27 sept
Próximo fin de semana
2 oct - 4 oct

¿Dónde te alojarás en Daylesford?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Daylesford en Hoteles.com. Estos hoteles en Daylesford ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 22 de septiembre de 2026.

1. Cotswolds Hotel & Spa

Cotswolds Hotel & Spa
Chipping Norton
93 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Cotswolds Hotel & Spa

2. Number Four at Stow

Number Four at Stow
Cheltenham
170 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Number Four at Stow

3. Heythrop Park Hotel - Adults Only

Heythrop Park Hotel - Adults Only
Chipping Norton
75 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 oct al 12 oct
Heythrop Park Hotel - Adults Only

4. The Redesdale

The Redesdale
Moreton-in-Marsh
117 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 oct al 12 oct
The Redesdale

5. The Feathered Nest Country Inn

The Feathered Nest Country Inn
Chipping Norton
224 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 oct al 16 oct
The Feathered Nest Country Inn

6. The Swan Inn

The Swan Inn
Chipping Norton
156 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 oct al 6 oct
The Swan Inn

7. The White Hart Royal Hotel, Moreton-in-Marsh

The White Hart Royal Hotel, Moreton-in-Marsh
Moreton-in-Marsh
209 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
The White Hart Royal Hotel, Moreton-in-Marsh

8. The Slaughters Country Inn

The Slaughters Country Inn
Cheltenham
204 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 oct al 12 oct
The Slaughters Country Inn

9. Horse and Groom - Pub on the Hill

Horse and Groom - Pub on the Hill
Moreton-in-Marsh
228 €
incluye tasas e impuestos
Del 23 sept al 24 sept
Horse and Groom - Pub on the Hill

10. The George Townhouse

The George Townhouse
Shipston on Stour
85 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
The George Townhouse

11. Manor House Hotel

Manor House Hotel
Moreton-in-Marsh
198 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Manor House Hotel

12. The Crown Hotel

The Crown Hotel
Moreton-in-Marsh
132 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
The Crown Hotel

13. The Pear Tree Inn

The Pear Tree Inn
Banbury
99 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
The Pear Tree Inn

14. The Sun Inn

The Sun Inn
Banbury
131 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
The Sun Inn

15. Prince of Burford

Prince of Burford
Burford
141 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 oct al 12 oct
Prince of Burford

16. Lords of the Manor Hotel

Lords of the Manor Hotel
Cheltenham
327 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 oct al 12 oct
Lords of the Manor Hotel

17. The Falkland Arms

The Falkland Arms
Chipping Norton
161 €
incluye tasas e impuestos
Del 19 oct al 20 oct
The Falkland Arms

18. The Bell Alderminster

The Bell Alderminster
Stratford-upon-Avon
74 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 oct al 12 oct
The Bell Alderminster

19. Rising Sun Hotel by Greene King Inns

Rising Sun Hotel by Greene King Inns
Cheltenham
59 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 oct al 12 oct
Rising Sun Hotel by Greene King Inns

20. The Wychwood Inn

The Wychwood Inn
Chipping Norton
168 €
incluye tasas e impuestos
Del 30 sept al 1 oct
The Wychwood Inn
Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de Daylesford

Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de alojamientos que aceptan mascotas
Acepta mascotas
Acepta mascotas
Imagen de bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Imagen de apartotel
Apartotel
Apartotel
Imagen de apartamento
Apartamento
Apartamento
Imagen de alojamiento para familias
Para familias
Para familias
Imagen de casa de campo
Casa de campo
Casa de campo
Imagen de cabaña
Cabaña
Cabaña

Todo lo que necesitas saber sobre Daylesford

La zona que rodea a Daylesford cuenta con atractivos como Rollright Stones o Casa y jardín Sezincote.

Ver todos los hoteles en Daylesford
Una iglesia histórica con una torre destacada y arcos apuntados.
Foto de Jonathan Billinger

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles preferidos de Daylesford

The White Hart Royal Hotel, Moreton-in-Marsh

The White Hart Royal Hotel, Moreton-in-Marsh
Moreton-in-Marsh

10/10 Excepcional

España
Osvaldo H
The White Hart Royal Hotel, Moreton-in-Marsh

The Market Tavern

The Market Tavern
Bampton

10/10 Excepcional

España
Belen
The Market Tavern

The Slaughters Country Inn

The Slaughters Country Inn
Cheltenham

8/10 Muy bueno

España
Martí
The Slaughters Country Inn

Lords of the Manor Hotel

Lords of the Manor Hotel
Cheltenham

10/10 Excepcional

España
Manel
Lords of the Manor Hotel

The Bell Alderminster

The Bell Alderminster
Stratford-upon-Avon

10/10 Excepcional

España
Maria Carmen
The Bell Alderminster

Más información sobre Daylesford

Daylesford: Un Tapiz de Naturaleza y Patrimonio Espera

Ubicado en los pintorescos Cotswolds, Daylesford, Moreton-in-Marsh, es un encantador retiro rural reconocido por su exquisita cocina de la granja a la mesa en Daylesford Farm. Disfrute de la serenidad de las colinas onduladas y los exuberantes paisajes, perfectos para paseos tranquilos y ciclismo. La zona cuenta con encantadoras boutiques, sitios históricos y vibrantes mercados locales, que ofrecen una muestra de la auténtica vida de pueblo inglés. Disfrute de tratamientos de bienestar en el spa ecológico de la granja o saboree productos artesanales en el aclamado café. Con su ambiente tranquilo y su rica herencia, Daylesford es un escape idílico tanto para amantes de la naturaleza como para entusiastas culinarios.

Descubra excelentes hoteles cerca de Daylesford

Daylesford ofrece una encantadora selección de hoteles, que van desde retiros rústicos hasta estancias boutique, ideales para empaparse de la tranquila belleza de los Cotswolds. Puede encontrar alojamientos que combinan comodidad con carácter local, perfectos para relajarse después de explorar el pintoresco campo. Aquí tiene algunos de los hoteles favoritos de nuestros viajeros cerca de Daylesford:

  1. The Old Post Office AdlestropSe abre en una ventana nueva: Este exquisito hotel de 5 estrellas ofrece un refugio de lujo con una calificación perfecta de 10.0 sobre 10 por parte de los huéspedes. La propiedad cuenta con servicios de alta gama que satisfacen a los viajeros exigentes que buscan una experiencia refinada. Los huéspedes pueden disfrutar de un lujoso desayuno cada mañana y de habitaciones de diseño elegante que ofrecen un nivel de confort inigualable. El ambiente es sereno y sofisticado, lo que lo hace ideal para aquellos que aprecian la atención al detalle y un servicio excepcional.
  2. The Kingham PloughSe abre en una ventana nueva: The Kingham Plough es una encantadora posada de 4 estrellas, con una impresionante calificación de 10.0 sobre 10 por parte de los huéspedes. Esta propiedad se adapta a los amantes de la naturaleza y a aquellos que desean explorar el aire libre mientras disfrutan de una estancia confortable. Incluye una política que admite mascotas, lo que permite que algunos compañeros peludos se unan a usted, y una variedad de servicios diseñados para la relajación y el disfrute. El ambiente acogedor y los detalles bien pensados crean una experiencia memorable para todos los que se alojan.
  3. Mill Cottage B&BSe abre en una ventana nueva: Mill Cottage B&B, un encantador bed and breakfast de 3.5 estrellas, ha logrado una calificación perfecta de 10.0 sobre 10 por parte de los huéspedes. Este acogedor establecimiento ofrece un ambiente hogareño con opciones de desayuno completo gratuito para comenzar el día. Disfrute de actividades recreativas como senderismo y ciclismo en los alrededores, asegurando que la aventura y la relajación coexistan sin problemas. La combinación de comodidad y actividades atractivas lo convierte en una opción ideal para los viajeros que buscan una experiencia única y enriquecedora.

Dónde alojarse cerca de Daylesford

Bourton-on-the-Water, Chipping Norton y Chipping Campden son excelentes zonas para alojarse al visitar Daylesford, Moreton-in-Marsh. Bourton-on-the-Water ofrece encantadores paseos junto al río y acogedores cafés, mientras que Chipping Norton cuenta con entretenimiento y sitios históricos. Chipping Campden es perfecto para la relajación y los jardines. Para los visitantes primerizos, Bourton-on-the-Water es la opción más atractiva debido a sus pintorescos paisajes y su vibrante atmósfera.

  1. Bourton-on-the-WaterSe abre en una ventana nueva: Bourton-on-the-Water es a menudo llamada la “Venecia de los Cotswolds” por su encantador entorno ribereño y sus pintorescos puentes. Esta pequeña ciudad se caracteriza por un ambiente acogedor, lo que la convierte en un destino encantador para una escapada relajante. The Model Village ofrece una versión en miniatura única de la ciudad, mientras que el Cotswold Motoring Museum exhibe una fascinante colección de vehículos antiguos. Puedes pasar tus días paseando por el río, disfrutando de un café en una de las pintorescas cafeterías o explorando los museos locales. Con sus hermosos paisajes y sus amables lugareños, Bourton-on-the-Water es una base perfecta para un retiro tranquilo en los Cotswolds.
  2. Chipping NortonSe abre en una ventana nueva: Chipping Norton es una vibrante ciudad mercado impregnada de historia y encanto. Conocida por su ambiente acogedor, esta zona ofrece una mezcla de atracciones culturales y actividades de ocio. No pierdas la oportunidad de visitar el Palacio de Blenheim, un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, o pasear por la encantadora Fairytale Farm. Con una variedad de opciones gastronómicas y pubs locales, puedes encontrar fácilmente un lugar para relajarte después de un día de exploración. Ya sea que te interese el teatro o simplemente disfrutar del ambiente de pueblo pequeño, Chipping Norton ofrece una combinación perfecta de relajación y entretenimiento.
  3. Chipping CampdenSe abre en una ventana nueva: Chipping Campden es una joya en los Cotswolds conocida por su impresionante arquitectura histórica y sus hermosos jardines. Esta acogedora ciudad te invita a dar paseos tranquilos y a sumergirte en un ambiente relajante. Explora el icónico Market Hall y visita las iglesias locales, que añaden encanto histórico a la ciudad. Los jardines cercanos son perfectos para aquellos que buscan un escape tranquilo, mientras que la escena gastronómica local ofrece deliciosas opciones para los amantes de la comida. La rica historia y los pintorescos alrededores de Chipping Campden lo convierten en un lugar ideal para aquellos que buscan relajarse y explorar la belleza de los Cotswolds.

Qué hacer en Daylesford

Daylesford es una escapada deliciosa, enclavada en medio de impresionantes paisajes de colinas ondulantes, lagos tranquilos y exuberantes bosques. Los visitantes pueden disfrutar de actividades al aire libre como senderismo y paseos en bote, mientras que los encantadores lugares de compras y las vibrantes áreas recreativas ofrecen muchas opciones de ocio. Es una combinación perfecta de naturaleza y relajación para cualquier viajero.

  • Snowshill Manor and GardenSe abre en una ventana nueva – Descubra la rica historia de esta casa histórica, rodeada de hermosos jardines paisajísticos. Recorra colecciones de artefactos intrigantes y sumérjase en las impresionantes vistas del campo que hacen que este lugar sea verdaderamente especial.
  • Hidcote Manor GardenSe abre en una ventana nueva – Explore el intrincado diseño de este jardín privado, que presenta un mosaico de áreas temáticas. Cada sección revela un aspecto diferente del arte hortícola, lo que lo convierte en una delicia tanto para los entusiastas de la jardinería como para los visitantes ocasionales.
  • The Model VillageSe abre en una ventana nueva – Adéntrese en una encantadora exhibición en miniatura que captura la esencia de los pueblos de Cotswold. Camine entre los diminutos edificios y paisajes que recrean un entorno pintoresco, ofreciendo una perspectiva única de la arquitectura local.
  • Fairytale FarmSe abre en una ventana nueva – Disfrute de un día lleno de diversión en esta granja familiar, donde los niños pueden interactuar con los animales y disfrutar de áreas de juego temáticas. Es un lugar fantástico para que los jóvenes aventureros den rienda suelta a su imaginación y se conecten con la naturaleza.
  • Stanway House and FountainSe abre en una ventana nueva – Visite esta casa histórica conocida por su impresionante arquitectura y su imponente fuente. Los terrenos invitan a paseos tranquilos mientras que la casa misma cuenta historias de su fascinante pasado, lo que la convierte en una excelente parada para los entusiastas de la historia.

4 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en Daylesford

  1. Reserva para las épocas más baratas: La época más económica para visitar Daylesford es durante enero, febrero y diciembre, cuando los precios de los hoteles son más bajos. Para un viaje económico, se recomienda una estancia de al menos 2 a 3 días para disfrutar plenamente de los principales monumentos históricos y atracciones culturales de la zona. Durante su visita, puede explorar el ferrocarril patrimonial, el palacio histórico y varios museos, así como disfrutar de la belleza escénica de los parques nacionales y reservas naturales. Con muchas opciones para descubrir, Daylesford ofrece una excelente relación calidad-precio para aquellos que buscan sumergirse en su rica historia y vibrante cultura.
  2. Busca ofertas de última hora en Hotels.com: Para descubrir ofertas de última hora para Daylesford en Hotels.com, comience explorando las secciones de OfertasSe abre en una ventana nueva o Ofertas de Última Hora, donde podrá encontrar tarifas de hotel con descuento a medida que se acerque su fecha de viaje. Es aconsejable habilitar las alertas por correo electrónico o las notificaciones push de Hotels.com para mantenerse actualizado sobre las ventas flash y las promociones exclusivas de última hora, lo que le ayudará a aprovechar posibles ahorros. Además, la herramienta de Compra Inteligente en la aplicación le permite comparar precios y servicios de hoteles, asegurándose de que esté al tanto de cualquier bajada de precio o nueva disponibilidad, lo que facilita la reserva de su escapada espontánea.
  3. Sea flexible con las fechas: Los precios pueden fluctuar debido a varios factores, incluida la ubicación del hotel, la categoría de estrellas y la época del año. Por lo tanto, ser flexible con sus fechas de viaje puede ayudarle a encontrar una mejor oferta para su estancia en un hotel de Daylesford. Si busca una experiencia única, los hoteles boutique a menudo brindan un toque más personalizado y, a veces, pueden ofrecer una mayor relación calidad-precio. Cuando reserve a través de Hotels.com, le informaremos si el precio para las fechas elegidas está por encima o por debajo del promedio. Si el precio parece ser más alto, podemos sugerirle fechas alternativas que podrían ser más asequibles, ayudándole en su búsqueda de una buena oferta.
  4. Considere su ubicación: Los hoteles ubicados cerca del centro de la ciudad suelen ser más caros; sin embargo, gracias a las excelentes conexiones de transporte público de Daylesford, puede descubrir un hotel independiente más asequible un poco más alejado que siga estando bien comunicado. Para aquellos interesados en explorar barrios alternativos menos concurridos o incluso pueblos cercanos menos conocidos, a menudo se encuentra una excelente relación calidad-precio. Optar por estos destinos alternativos podría proporcionar una experiencia más auténtica y económica.

Mejor época para ir a Daylesford

Daylesford experimenta su temperatura media más baja en enero, con 38.8°F (3.8°C), mientras que julio es el mes más cálido, con una temperatura media de 61.5°F (16.4°C). Octubre tiende a ser el mes más húmedo. Los meses de mayor afluencia turística para visitar Daylesford son abril, septiembre y diciembre, que registran un mayor número de turistas. Durante este período pico, el clima es mayormente nublado, acompañado de lluvia ligera o nula. Por el contrario, febrero, agosto y octubre son ideales si buscas unas vacaciones más tranquilas, caracterizadas por lluvia ligera y condiciones mayormente nubladas.

Seguir navegando