Logo de Hotels

Hoteles en Nowy Targ

octubre de 2026
8
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche
8 oct. - 9 oct.
Este fin de semana
9 oct. - 11 oct.
El próximo fin de semana
16 oct. - 18 oct.

Dónde hospedarse en Nowy Targ

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Nowy Targ en Hoteles.com. Estos hoteles en Nowy Targ ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 7 de octubre de 2026.
Habitación de hotel con ventanas amplias que ofrecen vistas a montañas nevadas y un paisaje urbano. Hay tres lámparas colgantes sobre una mesa con velas y una planta en maceta.
Habitación
Un comedor moderno con suelo de madera, varias mesas y sillas, y ventanas amplias con cortinas.
Un edificio de hotel de varios pisos con un llamativo letrero que dice 'HOTEL' en la fachada.

1. B&B Hotel Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ
Nowy Targ
USD 52
USD 56 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
B&B Hotel Nowy Targ
Un dormitorio moderno con un cabecero tapizado en verde, una cama grande con una colcha color mostaza, una bañera blanca y un mural con ilustraciones botánicas.
Un comedor con una mesa y sillas de madera, cuadros en la pared y un jarrón con una planta.
Un edificio de dos plantas con un letrero que dice "OBERVIA pod ROZIA" en la entrada.
Habitación de hotel moderna con una cama grande, una mesa de comedor y vistas al exterior.

2. Oberża pod Różą

Oberża pod Różą
Nowy Targ
USD 45
USD 49 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
Oberża pod Różą
Una amplia piscina interior con un diseño geométrico de baldosas, rodeada de zonas de descanso modernas y un techo alto con iluminación empotrada.
Restaurante
Un hotel moderno con un llamativo letrero de 'ibis Styles', varios espacios de estacionamiento y un estacionamiento cubierto de nieve.
Un salón de conferencias con filas de sillas, suelo de madera y un diseño de techo moderno.

3. ibis Styles Nowy Targ

ibis Styles Nowy Targ
Nowy Targ
USD 84
USD 90 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
ibis Styles Nowy Targ
Un comedor con una mesa redonda y sillas, un sofá azul y una mesita auxiliar.
Un baño con cabina de ducha de vidrio, pared de mármol y toallero con toallas dobladas.
Una sala moderna con un sofá seccional, una mesita, una lámpara de pie y un televisor montado en la pared.
Un loft moderno con comedor, cocina y sala de estar.

4. Mała Gardenia

Mała Gardenia
Nowy Targ
USD 64
USD 69 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Mała Gardenia
Una sauna con bancos de madera y un elemento calefactor de piedra.
Habitación de hotel con dos camas, paredes amarillas, cabecero de madera, lámparas de noche y un teléfono en la pared.
Una mesa de billar con vistas a una valla de madera y árboles a través de amplias ventanas.
Una habitación con techo de madera, un ventanal con vistas a las montañas, una mesa de comedor con sillas y un sofá.

5. Hotel Góralski Raj

Hotel Góralski Raj
Nowy Targ
USD 96
USD 104 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Hotel Góralski Raj
Una habitación pequeña y funcional con cama, mesitas de noche, armario y una kitchenette.
Una cocina moderna con armarios blancos, una puerta de madera y un comedor con una mesa y sillas blancas.
Una habitación moderna con un armario blanco, una silla roja, una mesa blanca y una lámpara de techo con un diseño espiral único.
Una cocina moderna con armarios de color claro, una encimera blanca y un hervidor.

6. Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Przytulny apartament KOLEJOVA 12
Nowy Targ
USD 1.918
USD 2.120 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Przytulny apartament KOLEJOVA 12
Un edificio de estilo cabaña de troncos con un restaurante llamado "RESTAURACJA" y una zona de recepción.
Un área de spa con pared de piedra, puerta azul y una amplia piscina cubierta.
Un hotel con fachada de madera tradicional, zona de recepción y asientos al aire libre.
Un interior de madera con una recepción, un sofá y una escalera.

7. Górski

Górski
Bukowina Tatrzanska
USD 66
USD 73 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Górski
Un pueblo cubierto de nieve con edificios de estilo chalete tradicional, una estación de esquí al fondo y un área de estacionamiento con coches.
Un hall con paredes de piedra, techo de madera, mostrador de recepción, un sofá con almohadones mullidos y una alfombra azul.
Una zona de recepción con mostrador de piedra, un sofá azul y una cabeza de venado montada.
Una escalera de mármol de varios niveles con barandillas negras ornamentales y un pasamanos.

8. Pensjonat Dziubas

Pensjonat Dziubas
Bukowina Tatrzanska
USD 61
USD 67 en total
impuestos y cargos incluidos
26 oct. - 27 oct.
Pensjonat Dziubas
Cascada en la piscina
Vista a la montaña
Área de comida
Restaurante

9. Hotel Zawrat Ski Resort & Spa

Hotel Zawrat Ski Resort & Spa
Bukowina Tatrzanska
USD 84
USD 92 en total
impuestos y cargos incluidos
28 oct. - 29 oct.
Hotel Zawrat Ski Resort & Spa
Un área de aguas termales con bancos de madera y un muro de piedra.
Una cabaña tradicional con fachada de piedra, vigas de madera y un balcón con macetas colgantes de flores.
Un interior rústico de madera con paredes de piedra, bancos y mesas dispuestas para comer.
Una piscina interior con techo de madera y paredes de piedra.

10. Hotel Toporów

Hotel Toporów
Bukowina Tatrzanska
USD 93
USD 102 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Hotel Toporów
Un edificio de madera con un letrero que dice "Raiffeisen".
Un jacuzzi con vistas a montañas y un lago.
Un jacuzzi con vistas a un paisaje nevado a través de grandes ventanales.
Un patio con mobiliario exterior, vista a montañas nevadas y cielo despejado.

11. Hotel Redyk Ski&Relax

Hotel Redyk Ski&Relax
Poronin
USD 44
USD 71 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Hotel Redyk Ski&Relax
Una amplia piscina interior con agua cristalina y paredes de piedra, rodeada de grandes ventanales.
Un vestíbulo moderno con paredes de ladrillo curvo, un mostrador de recepción y un área de estar.
Comedor con varias mesas y sillas, ventanas amplias y un diseño decorativo en el techo.
Vista aérea de un edificio moderno con una estructura de techo singular, rodeado de campos verdes y un estacionamiento.

12. Hotel Bachledówka

Hotel Bachledówka
Czarny Dunajec
USD 89
USD 97 en total
impuestos y cargos incluidos
28 oct. - 29 oct.
Hotel Bachledówka
Un resort con varias piscinas, un edificio grande con fachada de vidrio y un cielo nocturno estrellado.
Una habitación acogedora con techo de madera, ventanas amplias y vistas a montañas nevadas.
Un hotel grande de varios pisos con un patio central que cuenta con un estanque y construcciones de piedra.
Un restaurante con mesas y bancos de madera, una pared verde con plantas y un panel con el menú.

13. Hotel Bania Thermal & Ski

Hotel Bania Thermal & Ski
Bukowina Tatrzanska
USD 165
USD 180 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Hotel Bania Thermal & Ski
Un edificio moderno con techo plano, rodeado de un bosque denso y montañas al fondo.
Un área de descanso acogedora con chimenea, sillones cómodos y una gran exposición de animales en la pared.
Un sauna de madera con dos camastros de madera, un ventanal grande y un calentador fijado a la pared.
Zona de recepción con pared de piedra, mostrador de madera y asientos.

14. Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.

Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.
Poronin
USD 63
USD 69 en total
impuestos y cargos incluidos
21 oct. - 22 oct.
Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.
Un interior acogedor con chimenea de piedra, vigas de madera, un sofá y una mesa con velas.
Una encimera de cocina con diferentes frutas, verduras y una parrilla.
Un dormitorio acogedor con un ventanal grande, vigas de madera, una cama con ropa de cama blanca y vistas a un paisaje nevado.
Un interior rústico con chimenea de piedra, vigas de madera y una silla colgante.

15. Zapotoczny Residence

Zapotoczny Residence
Poronin
USD 97
USD 105 en total
impuestos y cargos incluidos
20 oct. - 21 oct.
Zapotoczny Residence
Zona de piscina con fuente, sillones de descanso y pared de piedra.
Una sala de sauna con puertas de vidrio, bancos de madera y techo de madera.
Un jacuzzi con suelo de baldosas, pared de piedra y una planta en maceta.
Un hotel cubierto de nieve con una torre destacada, rodeado de árboles cargados de nieve y una vista de un pueblo lejano.

16. Hotel Tatra

Hotel Tatra
Zakopane
USD 64
USD 70 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Hotel Tatra
Un edificio grande e histórico con varios niveles y una escalera central.
Un vestíbulo con techo de madera, un árbol de Navidad y una recepción.
Una piscina interior con agua azul cristalina, ventanas amplias y sillones de descanso.
Un hotel imponente con un patio, varios balcones y una escalera central.

17. Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
Zakopane
USD 94
USD 102 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
Un edificio grande de varios pisos con fachada simétrica, ventanas en arco y una entrada central.
Un comedor espacioso con mesas de madera y sillas grises, ventanas amplias que ofrecen vistas a zonas verdes y edificios, y un moderno aplique de techo.
Una sala de estar moderna con un televisor grande, asientos cómodos y ventanas amplias con vistas al exterior.
Una terraza con sillones, una mesa con flores y vistas a las montañas.

18. Hotel Logos

Hotel Logos
Zakopane
USD 85
USD 93 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Hotel Logos
Habitación de hotel con una cama grande, un sillón azul, una mesita, una lámpara y vistas a las montañas a través de la ventana.
Una habitación con amplios ventanales y vistas a la montaña.
Un edificio con un cielo azul claro y árboles cubiertos de nieve.
Habitación de hotel moderna con un separador de vidrio, una cama con cabecera gris, una mesita de noche de madera y vistas a montañas a través de la ventana.

19. Hotel Harnas - Adults Only

Hotel Harnas - Adults Only
Bukowina Tatrzanska
USD 91
USD 101 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Hotel Harnas - Adults Only
Un hotel grande de varios pisos con un diseño arquitectónico moderno, con fachadas de ladrillo y vidrio, y un estacionamiento con varios autos.
Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla y una ventana con cortinas.
Un hall amplio con un mostrador de recepción central, varias áreas de descanso y una escalera que conduce a los pisos superiores.
Una piscina interior moderna con barandillas de vidrio, una zona de estar con sillas y un mural de un paisaje montañoso.

20. Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane
Zakopane
USD 101
USD 110 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane
Ver todas las propiedades

Descubre hoteles que aceptan mascotas en Nowy Targ

Habitación de hotel con ventanas amplias que ofrecen vistas a montañas nevadas y un paisaje urbano. Hay tres lámparas colgantes sobre una mesa con velas y una planta en maceta.
Habitación
Un comedor moderno con suelo de madera, varias mesas y sillas, y ventanas amplias con cortinas.
Un edificio de hotel de varios pisos con un llamativo letrero que dice 'HOTEL' en la fachada.

B&B Hotel Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ
Nowy Targ
USD 52
USD 56 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
B&B Hotel Nowy Targ
Una amplia piscina interior con un diseño geométrico de baldosas, rodeada de zonas de descanso modernas y un techo alto con iluminación empotrada.
Restaurante
Un hotel moderno con un llamativo letrero de 'ibis Styles', varios espacios de estacionamiento y un estacionamiento cubierto de nieve.
Un salón de conferencias con filas de sillas, suelo de madera y un diseño de techo moderno.

ibis Styles Nowy Targ

ibis Styles Nowy Targ
Nowy Targ
USD 84
USD 90 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
ibis Styles Nowy Targ
Un comedor con una mesa redonda y sillas, un sofá azul y una mesita auxiliar.
Un baño con cabina de ducha de vidrio, pared de mármol y toallero con toallas dobladas.
Una sala moderna con un sofá seccional, una mesita, una lámpara de pie y un televisor montado en la pared.
Un loft moderno con comedor, cocina y sala de estar.

Mała Gardenia

Mała Gardenia
Nowy Targ
USD 64
USD 69 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Mała Gardenia
Un dormitorio moderno con un cabecero tapizado en verde, una cama grande con una colcha color mostaza, una bañera blanca y un mural con ilustraciones botánicas.
Un comedor con una mesa y sillas de madera, cuadros en la pared y un jarrón con una planta.
Un edificio de dos plantas con un letrero que dice "OBERVIA pod ROZIA" en la entrada.
Habitación de hotel moderna con una cama grande, una mesa de comedor y vistas al exterior.

Oberża pod Różą

Oberża pod Różą
Nowy Targ
USD 45
USD 49 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
Oberża pod Różą
Una sauna con bancos de madera y un elemento calefactor de piedra.
Habitación de hotel con dos camas, paredes amarillas, cabecero de madera, lámparas de noche y un teléfono en la pared.
Una mesa de billar con vistas a una valla de madera y árboles a través de amplias ventanas.
Una habitación con techo de madera, un ventanal con vistas a las montañas, una mesa de comedor con sillas y un sofá.

Hotel Góralski Raj

Hotel Góralski Raj
Nowy Targ
USD 96
USD 104 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Hotel Góralski Raj
Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Nowy Targ

Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de mascota
Mascotas
Mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de bañera de hidromasaje
Hidromasaje
Hidromasaje
Imagen de apart-hoteles
Apart-hoteles
Apart-hoteles
Imagen de departamentos
Departamentos
Departamentos
Imagen de familia
Familias
Familias
Imagen de cabañas
Cabañas
Cabañas
Imagen de villas
Villas
Villas
Imagen de parque acuático
Parque acuático
Parque acuático
Imagen de casas de campo
Casas de campo
Casas de campo
Imagen de chalets
Chalets
Chalets
marzo es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Nowy Targ

Tendencias de precios de hoteles en Nowy Targ

Los precios se basan en tarifas de una sola noche para dos personas
Ver propiedades en octubre

Octubre

Máxima 11 °C / mínima 3 °C. Parcialmente soleado.
11°
3°
6°
0°
0°
-5°
-1°
-7°
0°
-7°
4°
-3°
10°
1°
15°
5°
19°
10°
21°
11°
21°
11°
16°
8°
Temperaturas promedio del mes (˚C)

Principales lugares de interés en Nowy Targ

Turbacz

Para respirar el aire puro de las montañas y tener una vista espectacular de Nowy Targ, el mejor lugar es Turbacz.
Ver propiedades

Bukowina Waksmundzka

Para respirar el aire puro de las montañas y tener una vista espectacular de Nowy Targ, el mejor lugar es Bukowina Waksmundzka.
Ver propiedades

Iglesia del Arcángel Miguel

Iglesia del Arcángel Miguel se encuentra a 13 km del centro de Nowy Targ, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Średni Wierch

Si quieres caminar sintiendo el aire puro de las montañas y disfrutar de la mejor vista de Nowy Targ, ve a Średni Wierch.
Ver propiedades

Miejski Wierch

Si quieres caminar sintiendo el aire puro de las montañas y disfrutar de la mejor vista de Nowy Targ, ve a Miejski Wierch.
Ver propiedades

Preguntas frecuentes

¿Puedo reservar un hotel reembolsable en Nowy Targ?

Si te gustaría tener flexibilidad para poder cambiar tus planes en Nowy Targ, la mayoría de los hospedajes proporcionan tarifas reembolsables* para tu reservación. Puedes encontrar estas propiedades si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para delimitar los resultados.

¿Dónde puedo hospedarme en Nowy Targ si quiero estar en una casa de vacaciones en lugar de en un hotel?

Encontrarás 5 casas de vacaciones en nuestro sitio. Además, encontrarás 14 departamentos para elegir para tu estadía.

¿Cómo estará el tiempo en Nowy Targ durante mis vacaciones?

Los meses más cálidos en Nowy Targ generalmente son agosto y julio, con una temperatura promedio de 15 °C. Enero y febrero son los meses más fríos, con una temperatura promedio de -3 °C. Los meses más lluviosos son julio y mayo.

¿Por qué me conviene reservar mi hotel en Nowy Targ a través de Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Nowy Targ con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán la flexibilidad que estás buscando, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y nuestro programa de recompensas te permite obtener noches de regalo y ahorrar.