Ir a la página principal.
Guías de

Donde alojarse en Dubái – una guía de viajes para los barrios de Dubái

Busca un alojamiento

Es fácil decidir donde alojarse en Dubái una vez que conozca el trazado de la ciudad. Utilice esta guía de los barrios antes de elegir su hotel de Dubái.

Deira

Situada en el margen oriental del Dubái Creek (canal de Dubái), Deira es la zona más ajetreada de esta ciudad. La mayoría de los zocos (mercados) de la ciudad se concentran aquí, abarrotados de gente comprando y vendiendo. En los muelles se amarran los tradicionales veleros árabes, dhows. El museo del patrimonio Heritage House y los zocos de oro, de especias y de pescado de Al Ras, situados cerca de la desembocadura del canal, ofrecen una idea de lo que fue el pasado mercantil de esta zona. Los hoteles de lujo en Dubái se elevan orgullosos junto al paseo marítimo que conduce al Puente de Maktoum y al campo de golf de Dubái Creek. Zigzagueando hacia el Golfo de Arabia, el paseo converge con el Corniche, que conduce hasta la urbanización costera de Palm Deira. El aeropuerto internacional de Dubái se encuentra al sureste de Deira.

Vea todos los hoteles en Deira


Bur Dubái

Enfrente de Deira, al otro lado del Dubái Creek, Bur Dubái celebra su pasado en el barrio histórico restaurado de Bastakiya. Aquí se encuentra el Museo de Dubái, una antigua fortificación. La costa que discurre serpenteando la desembocadura del canal lo lleva hasta la Sheikh Saeed House, la residencia oficial de los antiguos gobernantes, que ahora permanece abierta al público. La cercana Heritage and Diving Village es una reproducción de un pueblo beduino. Compre sus suvenires en los zocos y en los puestos del mercado indio, que se distribuyen entre la costa y la Grand Mosque (La Gran Mezquita). Bur Dubái se extiende hacia el sur para acomodar a los lujosos centros comerciales de BurJuman y Wafi Malls. El Creekside Park, un refrescante oasis de parques y jardines situados entre los puentes de Maktoum y Garhoud, alberga el centro de juegos educativos Children's City. El vecino distrito comercial de Karama, lugar prolífero en gangas, limita al sur con Bur Dubái.

Vea todos los hoteles en Bur Dubái


Jumeirah Beach

Jumeirah recorre la costa hacia el oeste desde el Dubái Creek, con la carretera Jumeirah discurriendo en paralelo a la playa. Los glamurosos hoteles y clubs de playa de Jumeirah, culminan en Burj Al Arab, un hotel de siete estrellas construido en su propia isla. El complejo turístico Madinat Jumeirah, situado en Umm Suqeim, está diseñado al estilo de las antiguas ciudadelas árabes. En el parque acuático Wild Wadi Waterpark puede darse un chapuzón sin tener que ir muy lejos, y las urbanizaciones residenciales de Palm Jumeirah y World se levantan en la costa del Golfo de Arabia.

Vea todos los hoteles en Jumeirah Beach


La carretera Sheikh Zayed - Norte de Dubái

Prolongándose a lo largo de casi toda la longitud de Dubái, la carretera de Sheikh Zayed dividida en varios carriles, discurre en paralelo a la costa en su camino hacia el Sur desde el World Trade Centre, en el extremo occidental de Karama y Bur Dubái. Los altísimos hoteles rascacielos y residencias bordean la autopista, pero pese a su altura parecen enanos en comparación con el Burj Dubái, un edificio de 160 plantas. Aquellos que desean ir de compras se encaminan hacia el centro comercial Dubái Mall, en Burj Dubái, mientras que los que prefieren ir de bares o son más glotones se dirigen a los relumbrantes hoteles de Dubái, que iluminan la carretera por la noche.

Vea todos los
hoteles en Sheikh Zayed Road - Norte de Dubái


La carretera Sheikh Zayed - Sur de Dubái

El tramo sur de la carretera Sheikh Zayed nos conduce hasta unos enormes parques temáticos en construcción situados en Dubailand, en New Dubai y hasta el límite de Abu Dhabi. La gente pasa el día comprando en las galerías de arte y en los centros comerciales climatizados conocidos como Mall of the Emirates y Ibn Buttuta. Hoteles de lujo, restaurantes de alta cocina y bloques de pisos se aglutinan en la urbanización costera Dubái Marina. El complejo turístico Atlantis está ubicado en el mismo litoral, en Palm Jumeirah.

Vea todos los hoteles en Sheikh Zayed Road - Sur de Dubái


Venga a uno de los hoteles en Dubai de Hotels.com y descubra la ciudad